...грунт осаждён, polad dirək çökdürülüb стальная свая осаждена ◊ dizə çökdürülmək ставиться, быть поставленным на колени
Полностью »прил. осаждённый: 1. выделенный из жидкости в виде осадка. Çökdürülmüş gil осажденная глина 2. опущенный вниз (о каком-л. сооружении, фундаменте, грун
Полностью »...çökdürürdü. S.Rəhimov. 2. Oturtmaq, oturmağa məcbur etmək. Dəvəni çökdürmək. – Padşah xacənin iki qolundan tutub dizi üstə çökdürdü. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...раствора, жидкости и опуститься на дно в виде осадка); çalxalayıb çökdürmək отмучивать, отмутить (отделить одни составные части смеси от других путём
Полностью »f. 1. to make smth. precipitate; 2. to make* smb. sit down / obey / kneel, to bring* / to force smb. to his knee
Полностью »...ацукьуниз себеб хьун; 2. ацукьарун, ацукьуниз мажбур авун; dəvəni çökdürmək лавар ацукьарун; ** diz çökdürmək кил. diz.
Полностью »f. kim. précipiter vt ; remettre qn à sa place ; soumettre qn ; diz ~ mettre qn à genoux
Полностью »ру процесс осаждения en deposition process de Beschichtungsverfahren fr procédé de déposition es proceso de deposición it processo di deposizione
Полностью »ру осажденная плёнка en deposited film de aufgedampfte Schicht fr couche déposée es película depositada it film depositato
Полностью »ру осажденный слой en deposition de Abscheidung fr déposition es deposición it deposizione
Полностью »глаг. по чьей-л. просьбе, приказанию и т.п. 1. выливаться, быть вылитым; отливаться, быть отлитым; наливаться, быть налитым 2
Полностью »глаг. 1. распарываться, быть распоротым кем-л. 2. распускаться, быть распущенным кем-л. 3. разбираться, быть разобранным кем-л
Полностью »məch. Keçirilmək (yanan şeyi). Beş-on dəqiqədən sonra yanğın da söndürüldü. M.Hüseyn. Bu işıqlar tapdanıb söndürülən (f
Полностью »глаг. гаситься, быть погашённым, тушиться, быть потушенным. İşıq söndürüldü свет погашен, yanğın söndürüldü пожар потушен
Полностью »f. to be* put down / extinguished; (şam haq.) to be* blown out; (qaz, işıq haq.) to be* turned off; (yanğın haq
Полностью »глаг. 1. избиваться, быть избитым 2. молоться, быть смолотым (о мясе и т.п.) 3. молотиться, быть обмолоченным по чьему-л
Полностью »глаг. груб. презр. закапываться, быть закопанным, зарываться, быть зарытым в землю кем-л. (о человеке)
Полностью »глаг. по чьей-л. просьбе, приказанию и т.п.: 1. класться, складываться, быть сложенным. Divar hördürülür кладется стенка 2
Полностью »...istərkən öldürülmüşdür он был убит при попытке к бегству, güllə ilə öldürülmək быть убитым пулей, bıçaq ilə öldürülmək быть убитым ножом 2. мориться,
Полностью »f. to be* killed; (qəsdən) to be* murdered; (siyasi motivə görə) to be* assassinated
Полностью »məch. Diz üstə çökdürülmək, oturdulmaq. Məşədi Kazım ağa … xıxlanmış (f.sif.) dəvə kimi dizləri üstündə yerə çökdü. M.S.Ordubadi.
Полностью »...gətirilmək (suallarla, tələblərlə və s.). ОСАЖДАТЬСЯ II несов. çökdürülmək (əhəng, xılt, torta və s. haqqında).
Полностью »əriyən, yaxud geri çəkilən buzlağın yerində qalan moren. Hərəkətdə olan morenə qarşı qoyulur. отложенная морена deposited moraine, till
Полностью »...yerini dəyişdirmə, ayrıca basdır(ıl)ma, başqa yerdə basdır(ıl)ma (bitki); 2. çökdür(ül)mə.
Полностью »çökdürülmüş moren tipi, buzlağın ablyasiyası zamanı əmələ gəlir. абляционная морена аblation moraine
Полностью »çayların deltasında çökdürülmüş müxtəlif mexaniki tərkibli çöküntülər. дельтовые отложения delta deposits, deltaic deposits
Полностью »buzlaq mərhələsi zamanı çökdürülən morenlər. стадиальная морена recessional moraine, retreat moraine, stadial moraine
Полностью »...yerini dəyişdirmək (bitkinin), başqa yerdə əkmək (bitkini); 3. tex. çökdürmək (suda).
Полностью »сов. 1. laylamaq, lay-lay çökdürmək; 2. lay-lay qopartmaq; отслоить кору qabığı lay-lay qopartmaq.
Полностью »kövrək çöküntü materialların toplanma prosesində, süxura çevrilməsinə qədər suların təsiri altında yenidən yuyulması və yer dəyişməsi
Полностью »глаг. см. çökdürmək; осаждать, осадить: 1. заставить выделиться из раствора, жидкости и опуститься на дно в виде осадка 2. заставить опуститься вниз.
Полностью »...mindirmək, oturtmaq; 4. məc. həbsə aldırmaq, həbs etdirmək; 5. çökdürmək, oturmağa məcbur etmək; лавар ацукьарун dəvəni çökdürmək; * рикӀ чкадал ацук
Полностью »dalğalar və ləpədöyən vasitəsilə gətirilib çökdürülən və bu gətirilmiş materiallar hesabına getdikcə genişlənən, dəniz /göl/ sahili. аккумулятивный бе
Полностью »dəniz çöküntülərinin eninə hərəkəti və onların çökdürülməsi nəticəsində əmələ gələn akkumulyativ sahil forması. береговой бар coastal barrier, barrier
Полностью »çaylar vasitəsilə gətirilmiş yumşaq və deltanın xarici kənarında çökdürülmüş laylı çay gətirmələrindən ibarət olan alçaq, pərvari şaxələnən sahil. дел
Полностью »