нареч. 1. растерянно 2. недоумённо; с недоумением, с изумлением. Çaşqınlıqla baxmaq kimə, nəyə, haraya смотреть (глядеть) недоумённо на кого, на что,
Полностью »...Çaşqın adamın keçirdiyi hal, nə edəcəyini bilməmə, özünü itirmə. …Çaşqınlıq ikinci bir səhvə səbəb ola bilər. M.S.Ordubadi. Doktor hələ də bir az əvv
Полностью »сущ. ийир-тийир хьайи касдин гьал, вичивай-вич квахьун, вуч ийидатӀа тийижиз амукьун.
Полностью »...Qeyri-adi, gözlənilməz, qəribə, anlaşılmaz bir şeydən, hadisədən çaşqınlıq halı; təəccüb. Usta Murtuz heyrətindən qayıdıb aşağı baxdı. Mir Cəlal. [Oğ
Полностью »...Sap, iplik və s. sarınan çarx. …Arvad ayağa qalxdı və nə isə çaşqınlıqla cəhrənin ora-burasını, tağalağını, iyini, dəstəsini yoxladı. Ə.Əbülhəsən. [T
Полностью »is. [ər.] Heyrət, təəccüb, mat qalma, çaşıb qalma, çaşqınlıq. …Böhtün içində onun [Hacı Xəlilin] keçən günləri bir-bir gəlib gözünün qabağından ötürdü
Полностью »...-en 1. (Verärgerung) narahatçılıq, küskünlük; 2. (Verwirrung) çaşqınlıq, özünü itirmə
Полностью »die; - (über A -dən) pərtlik, çaşqınlıq, heyrət; giley; ~ äußern giləylənmək
Полностью »ср yolayırıcı; ◊ на перепутье (məc.) iki yolayrıcında, çaşqınlıq içində, tərəddüd içində.
Полностью »VƏLƏH ə. 1) çaşqınlıq, heyrət; 2) kədər, qəm; 3) pərtlik. VƏLƏH(Ü) ə. onun; onun üçün.
Полностью »...взгляды, выражающие недоумение 3. сумятица (путаница, неразбериха). Çaşqınlıq yaratmaq (törətmək) вносить сумятицу во что, куда
Полностью »adj dəlicəsinə / çılğınlıqla sevən; məhəbbət bəsləyən; a ~ husband çılğıncasına sevən ər; a ~ son çılğıncasına sevən oğul
Полностью »...xəcalət, pərtlik; özünü itirmə, çaşma, çaşıb çalma; 2. qarışıqlıq, çaşqınlıq; anlaşılmazlıq, dolaşıqlıq; Imagine my bewilderment when the girl said i
Полностью »...valehlik. [Afşinin] Babəkə zillənmiş baxışlarında heyranlıq və çaşqınlıq bir-birini əvəz edirdi. Ə.Məmmədxanlı. 2. Heyranlıqla şəklində zərf – heyran
Полностью »is. 1. Şaşqın adamın halı; çaşqınlıq. [Firidun] böyük bir gərginliklə şaşqınlığını, həyəcanını və iztirablarını boğaraq, sərtiblə vidalaşdı. M.İbrahim
Полностью »nida. Təəccüb, heyrət, çaşqınlıq və s. hissləri bildirir. Bay! Sən hara, bura hara! Bay! Bu kimdir? Bay, haçan gəlmisən? – Bir az suyu [gölməçədə] ara
Полностью »adj. 1. satqınlıqla, xəyanətlə, xəyanətkarlıqla, namərdcəsinə, xaincəsinə; adamsatan, xəyanətkarcasına, xainanə; 2. (Blick, Geste usw.) bəlli edən, bi
Полностью »...yüksələn; 2. artan, inkişaf edən; bərk, sərt; in a ~ rage qəzəblə, azğınlıqla
Полностью »gözləri (gözü) bərəlmək – qorxudan, hiddətdən, acıqdan, heyrətdən, çaşqınlıqdan gözləri geniş açılmaq, genəlmək, böyümək. Valya yavaş-yavaş yerindən t
Полностью »...bərəltmək – 1) qorxudan, acıqdan, şiddətdən, təəccübdən, heyrətdən, çaşqınlıqdan gözlərini geniş açmaq, ağartmaq. Bənə hər qəzetçi bərəldir gözün; Ya
Полностью »...düşünür və yorulmadan çalışırdı. S.Rəhimov. Beləcə, bir qədər dalğınlıqla çölə baxdıqdan sonra, birdən qadın gözlərini döndərdi. Ə.Əbülhəsən. Gözəl b
Полностью »...there any hope whatever? Heç bir ümid varmı? whatever4 inter təəccüb, çaşqınlıq və s. ifadə etdikdə: nə! Whatever do you mean? Sən /Siz nə demək istə
Полностью »...biləcəyini başa düşüb, nəzərlərini Əşrəfin üzündən yayındırdı və ani şaşqınlığa son qoyub, özünü toxtatdı. İ.Şıxlı. Son nəfəs – axır nəfəs, həyatının
Полностью »