...давнишний: 1. бывший, происшедший задолго до настоящего времени. Çoxdankı əhvalat давняя история, çoxdankı danışıq давнишний разговор, çoxdankı yanığ
Полностью »...фадан, фад хьана алатнавай, виликра (эвелра, фад) хьайи; куьгьне; çoxdankı söhbət фадан ихтилат.
Полностью »s. old, ancient, bygone, long-standing; of long-standing; ~ hadisə ancient / bygone events; ~ dost an old friend, ~ dostluq a long-standing friendship
Полностью »sif. vieux (sait və lal h qarşısında vieil), vieille ; ancien, -ne ; de longue date ; passé, -e ; ~ dost vieil m ami ; ~ dostluq vieille f amitié
Полностью »прил. çoxdankı, əvvəlki, köhnə; давний случай çoxdankı hadisə; с давних пор çoxdan bəri.
Полностью »...многозернистый, многозёрный (имеющий много зёрен – о злаках). Çoxdənli sünbül многозерный колос
Полностью »z. long ago, for a long time; Mən onu çoxdan görmürəm I haven’t seen him / her for a long time, I haven’t seen him / her for ages
Полностью »ÇOXDAN – İNDİ Bu yuxunu biz çoxdan eşitmişik (C.Cabbarlı); Görəsən indi də qarğı danışarmı, ona əfsanə desək (R.Rza).
Полностью »...времени тому назад, задолго до настоящего времени. Bu bina çoxdan tikilib это здание построено давно, onun valideynləri çoxdan vəfat edib его родител
Полностью »zərf Xeyli zaman bundan əvvəl; əvvəldən, qabaqlardan. Muğdusi çoxdan bilirdi ki, onun qonşuluğunda usta Cəfər adlı məharətli bənna və səliqəli gəcçəkə
Полностью »прил. 1. qədim; старинная книга qədim kitab; 2. köhnə, çoxdankı; старинный друг köhnə dost.
Полностью »...[Qasım kişi:] Axı mən də bir qoca kişiyəm, dünyada mən də azdan-çoxdan yaxşı ilə yamanı seçirəm. C.Məmmədquluzadə. [Ağa Kərim xan:] Cehizi yoxdur? Gə
Полностью »...əvvəlki, qabaqkı, keçmiş, bundan əvvəlki; ötmüş, ötüb keçmiş, keçən; çoxdankı; in ~ times keçmiş zamanlarda; 2. (the ~) birinci (iki nəfərdən); Of th
Полностью »...получилось 2) совершаться, совершиться, осуществляться, осуществиться. Çoxdankı arzusu hasil oldu осуществилась его давнишняя мечта 3) возникать, воз
Полностью »...old-fashioned / fogy ideas; ~ ideyalar out-of-date / fogy ideas; 7. (çoxdankı) old; ~ dost old friend; ~ sakin old resident, amer. oldtimer; ~ şərab
Полностью »...gözəl, çox yaxşıdır, lap Bakı məktəbidir; Məktəb bizim kolxozun çoxdankı mətləbidir. R.Rza. □ Mətləbə yetmək (nail olmaq, çatmaq), mətləbi hasil olma
Полностью »...əfsanə gülünc olsa da; Qalmış əsrlərcə qoca yadigar. S.Vurğun. 3. Çoxdankı, köhnə. Əski dost. – [Nadir] bir cəhətdən də [Məcidin] gəlməsinə və əski y
Полностью »...deyirlər; Gərək bu əsrə görə böylə, böylə adət olaydı! M.Ə.Sabir. 6. Çoxdankı, lap əvvəlindən, əski. Köhnə şəhərli. Köhnə tanış. – Yox yeni bir dinə
Полностью »...olmayan iş невозможное дело, anlaşılmaz iş непонятное дело, bu çoxdankı işdir это давнее дело 7) положение вещей, обстановка; обстоятельства. İşlər x
Полностью »