сущ.
1. результат, конечный итог. Hasilini görərik увидим результат
2. следствие (то, что вытекает, следует из чего-л. ). Bunun hasilində вследствие этого
3. мат. произведение (результат умножения). Üç vuruğun hasili произведение трех множителей
4. добыча, производство. Neft hasili добыча нефти
5. плод (как результат, порождение чего-л. ). Ağır əməyin hasili плод тяжелого труда, uzun axtarışların hasili плод долгих поисков; hasil eləmək (etmək):
1) получать, получить. Təcrübə hasil etmək получить опыт
2) добывать, добыть. Neft hasil etmək добывать нефть
3) производить, произвести; вырабатывать, выработать. Elektrik enerjisi hasil etmək вырабатывать элктроэнергию; hasil olmaq:
1) получаться, получиться. Heç bir nəticə hasil olmadı ничего не получилось, никакого результата не получилось
2) совершаться, совершиться, осуществляться, осуществиться. Çoxdankı arzusu hasil oldu осуществилась его давнишняя мечта
3) возникать, возникнуть. Böyük narazılıq hasil oldu возникло большое недоразумение; hasilə gəlmək созревать, созреть. Yaxşı məhsul hasilə gəldi созрел хороший урожай; hasilə gətirmək:
1) производить, произвести
2) разг. готовить, подготовить. Yaxşı mütəxəssislər hasilə gətirmək подготовить хороших специалистов; hasilə çatmaq достигать, достигнуть, достичь совершеннолетия, повзрослеть, вырасти; qənaət hasil etmək приходить, прийти к какому-л. заключению, выводу
◊ nə hasil kimdən какой толк от кого