icb. Dalına çul qoydurmaq (heyvanın). Atı çullatmaq. – [Koroğlu Həmzəyə:] Qış olanda məxmər çullat! At igidin qardaşıdı. “Koroğlu”.
Полностью »глаг. понуд. заставить кого-л.: 1. покрывать, покрыть попоной, чепраком; надеть попону, чепрак (на лошадь и т
Полностью »f. to ask / to cause smb. to cover (a horse, an ass, etc.), to have* (d.) covered with horse-cloth
Полностью »1. məch. далудал палан эцигнаваз хьун (гьайвандин); 2. элкъв. рах. зар. сад-садан кьилелай гзаф пекер алукӀун, къалиндаказ алукӀун
Полностью »f. 1) être revêti, -e (və ya couvert, -e) d’un caparaçon ; être caparaçonné, -e ; 2) emmitoufler (s’)
Полностью »f. to be* covered / wrapped with a horse-cloth At çullandı The horse was covered with a horse-cloth
Полностью »глаг. 1. покрываться, быть покрытым попоной, чепраком. At çullanıb лошадь покрыта попоной 2. разг. ирон
Полностью »глаг. 1. способствовать появлению седин (седых волос) 2. быть причиной поседения кого-л., чего-л
Полностью »1. məch. Dalına çul qoyulmaq (heyvanın). 2. dan. qayıd. zar. Üst-üstə çoxlu paltar geymək, qalın geymək
Полностью »гл. 1. палан (алух) эцигун, палан вегьин (гьайвандин далудал); atı çullamaq балкӀандал палан эцигун; 2. рах. зар. сад-садан кьилелай гзаф пекер алукӀа
Полностью »...чепраком кого; надевать, надеть чепрак, попону на кого. Atı çullamaq покрыть лошадь попоной; надевать, надеть попону (чепрак) на лошадь 2. разг. ирон
Полностью »(Salyan) dağıtmaq, sağasola xərcləmək. – Pılın gərəg qədrin biləsən, hara gəldi çullamıyasan
Полностью »f. 1. Dalına çul qoymaq (heyvanın). Atı çullamaq. – Molla öküzünü çullayır, ağzına da bir yüyən vurub meydana gəlir. “M.N.lətif.”. [Nəbi:] And içirəm,
Полностью »f. Səsləndirmək. Söyləyiniz dastanını; Çınlatınız kamanını; Gözəlliyin, daşqın sular! M.Müşfiq
Полностью »f. Çatlamasına səbəb olmaq, çatıq əmələ gətirmək, çatlaq hala gətirmək. Sirkə nə qədər tünd olsa, öz qabını çatladar
Полностью »f. to ask / to force smb. to shake / to rinse (d.); (nehrə) to ask / to force smb. to churn
Полностью »глаг. разг. собираться, собраться; скапливаться, скопиться (соединиться в одном месте в большом количестве)
Полностью »глаг. 1. дать треснуть, лопнуть, потрескаться, растрескаться чему-л.; допустить потрескивание, растрескивание чего-л
Полностью »глаг. седеть, поседеть (о волосах). Saçları çallaşıb kimin волосы поседели у кого
Полностью »f. Çoxlu pul qazanmaq; varlanmaq, dövlətlənmək. [Hacı Nuru şair:] İndi istəyirsən ki, bir yalançı kimyagərin dövlətindən birdən pullanasan
Полностью »f. İşıqlandırmaq, nura boyamaq, nura qərq etmək. Gecənin nurladacaq alnını ay, ulduzlar; Səni yad eyləyəcək nazlı gəlinlər, qızlar
Полностью »icb. Nal vurdurmaq. [Koroğlu:] Yay olanda dağa yollat; Yaz olanda ipçin nallat! “Koroğlu”. [Niyaz] sabahı günü nalbənd çağırdı
Полностью »f. 1. Sıçramaq, hoppanmaq, atılmaq, atılıb-düşmək. Harın at qalxdı dik ayaq üstə; Ox dəyən ahu kimi tullandı
Полностью »