Öyünmək, özünü öymək, özünü tərifləmək, lovğalanmaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »f. to make* smb. (feel) sick, to sicken (d.), to nauseate (d.); Bu məni öyüdür It makes me sick, It sickens / nauseates me
Полностью »“Öpmək”dən məch. Dan yeri söküləndə; Zülf üzə töküləndə; Şeh düşmüş gülə bənzər; Ağ üzdən öpüləndə. (Bayatı)
Полностью »qarş. Bir-birini öpmək. Qadınlar anamla öpüşür, söyləşir, gülüşürdülər. A.Şaiq. Dodaq-dodaqda öpüşdükcə xeyli söz verdin; Nə oldu, üz çevirib qaçdın a
Полностью »...поцеловаться (поцеловать друг друга, обменяться поцелуями). Qardaşı ilə öpüşmək целоваться с братом, ayrılarkən öpüşmək целоваться при прощании, görü
Полностью »f. to kiss, to kiss each other / one another; Onlar görüşəndə öpüşdülər They kissed when they met
Полностью »глаг. понуд. kimə, nəyi заставить кого: 1. платить, заплатить; выплатить; уплатить 2. возместить 3. погасить
Полностью »...bilməmək. Trolleybusu ötürmək. Fürsəti ötürmək. ◊ İçəri ötürmək – bax içəri. Köksünü ötürmək – bax köks.
Полностью »1. проводить, сопровождать; 2. пропустить, прозевать; 3. передавать, передать; 4. жрать, слопать;
Полностью »f. 1. to see* (d.), to see* off (d.); döngəyə qədər ~ to see* as far as the corner; bir kəsi evə ~ to see* smb
Полностью »1. ÖTÜRMƏK Nurlu Həmidi qapıya kimi ötürdü (H.Abbaszadə); MÜŞAYİƏT ETMƏK/ELƏMƏK [Əbülhəsən bəy:] Hərgah bir belə təşəbbüs olsaydı, oğlan səni evinə qə
Полностью »f. transmettre vt ; passer vt (əldənələ) ; remettre vt ; accompagner vt (qapıya, və s) ; xəbər ~ rapporter vt ; söz ~ dire vt, communiquer vt
Полностью »ÖTÜRMƏK I f. Yola salmaq. Danışa-danışa o Səmayəni; Ötürmək istədi məktəbə qədər (H.Arif). ÖTÜRMƏK II f. Yemək, udmaq. Günorta zamanı ətin ötürdü; Quş
Полностью »ÖTÜRMƏK – QARŞILAMAQ Bayramqabağı qonaqların bir qismini ötürürdülər, bəzilərini isə qarşılayırdılar.
Полностью »...qədər səs-küysüz ötüşməyə çalışırlar. M.Rzaquluzadə. 2. Gəlib-keçmək, ötmək. Ötüşdü aylar, illər, evləndik o da, mən də; Ayağımız kəsildi bir-birinin
Полностью »qarş. Səs-səsə verərək oxumaq, cəh-cəh vurmaq, tərənnüm etmək. [Ağcaqız:] Şahsənəm, gəl çıxaq bağa, bülbüllər elə ötüşür ki, gəl görəsən
Полностью »1. состязаться в беге, в езде; 2. жить, обходиться, довольствоваться; 3. наладиться, уладиться; 4
Полностью »f. 1. to race, to take* part in a race; 2. to manage (with), to do* (with), to make* (with); 3. to get* right / settled, to be* in a fair way; 4
Полностью »1. ÖTÜŞMƏK Yığıb çantalara yerdən-yemişdən; Yolda gah yüyürüb, gah ötüşərdi (S.Vurğun); QAÇIŞMAQ Uşaqlar ..oynayır, qaçışırdılar (A. Şaiq); YARIŞMAQ U
Полностью »ÖTÜŞMƏK I f. Yarışmaq, qaçışmaq. Yığıb çantalara yerdən-yemişdən; Yolda gah yüyürüb, gah ötüşərdik (S.Vurğun). ÖTÜŞMƏK II f. Oxumaq. Gülüşür pənbə, al
Полностью »...M.F.Axundzadə. 2. Arxalanmaq, bel bağlamaq, özünə arxa saymaq. Öz övladlarına öyünmək. – Qovğa günü öyündüyüm nər dəlilər yerindəmi? “Koroğlu”.
Полностью »...ilə öyünmək хвалиться знаниями 2. разг. гордиться. Atası ilə öyünmək гордиться своим отцом, müəllimi ilə öyünmək гордиться своим учителем, öz yetirmə
Полностью »1. ÖYÜNMƏK, DÖŞÜNƏ DÖYMƏK (fr.v.) Çox döymə döşünə, çox öyünmə sən; Görürəm qəlbimin gözləriylə mən (S.Rüstəm); FƏXR ETMƏK/ELƏMƏK [Aşıq Vəli:] ...Xəz
Полностью »...qeydə alınıb. Öyrətmək, öyüt sözləri də öyünməklə kökdaşdır. İndi öyünmək kəlməsi lovğalanmaq sözünün sinonimi kimi işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimo
Полностью »...Dəyirmanda buğda, arpa və s.-ni una çevirmək; çəkmək. Buğda (arpa) üyütmək. – Cəfər tayları içəri qoydu, az keçmədən dəni üyütməyə başladı. Ə.Vəliyev
Полностью »...размельчать зерно; смолоть, превращая в муку, крупу и т.п. Buğda üyütmək молоть пшеницу 2) разг. получать что-л. в результате дробления чего-л., смол
Полностью »...güdmək; başka bir gaye gütmek – başqa məqsəd güdmək güdmək, izləmək, otarmaq, sürmək, təqib etmək
Полностью »f. Canına üşütmə salmaq, soyuğu hiss etdirmək. Soyuq hava [Tərlanı] birdən üşütdü. M.Hüseyn. Çayaşağı əsən bu külək bütün kolxozçuları üşütdü və titrə
Полностью »глаг. 1. kimi, nəyi знобить, озноблять, ознобить (подвергнуть действию стужи, холода), немного обморозить
Полностью »...Şəkli böyütmək. Otaqların arasını açıb böyütmək. Bağın sahəsini böyütmək. – Əhməd elə fikir eləyirdi ki, … özü qazandığı pulların köməyi ilə alverini
Полностью »...etmişdir мать вырастила и воспитала пятерых сыновей, körpəlikdən böyütmək растить с младенческих лет 2. увеличивать, увеличить, делать, сделать больш
Полностью »1. взрастить, вырастить, воспитывать; 2. увеличивать, укрупнять; 3. преувеличивать, раздувать; 4
Полностью »i. 1. (uşağı) to bring* up (d.); uşaq ~ to bring* up a child; uşağı vətənə məhəbbət ruhunda ~ to bring* up a child* to love its country; 2
Полностью »BÖYÜTMƏK Mən səni boş yerə böyütməmişəm: Aslanlar bəsləmək olubdur peşəm (S.Rüstəm); BƏSLƏMƏK Madərləriniz etdi sizə mehrü məhəbbət; Ağuşi-şəfəqqətdə
Полностью »BÖYÜTMƏK – KİÇİLTMƏK Böyütmək istəyir öz meydanını; Al-yaşıl geyinib gələn bahar da (Ə.Haqverdiyev); Otağın arasını kəsib kiçiltmək istəyir.
Полностью »