...bazara da elə ürəksiz çıxmışdı. Ə.Əbülhəsən. Mərcan nənə qayıtsa da, ürəksiz qayıdırdı. Mir Cəlal.
Полностью »...не с душой, без охоты. Ürəksiz işləmək работать не с душой, ürəksiz getmək: 1. пойти куда-л. без охоты, неохотно; 2. выходить замуж не по любви, поне
Полностью »1. малодушный, робкий, пугливый, трусливый; 2. неохотно, нехотя, против воли, против желания;
Полностью »I. s. cowardly, faint-hearted, craven, poor-spirited; ~ adam coward / cowardly man*, faint-hearted / chicken -hearted follow II
Полностью »1. прил. рикӀ (жигар) авачир, кичӀе; 2. нареч. рикӀ алачиз, кӀанивал авачиз, гьевес авачиз.
Полностью »прил. сердечный, задушевный. Ürəkbir dostlar сердечные, задушевные (закадычные) друзья
Полностью »sif. Çox yaxın, səmimi. Ürəkbir dost. – [Gənc:] İndi isə sürət qatarında qızıl diplomla, əlbir və ürəkbir yoldaşlarımla evə dönürəm. Mir Cəlal.
Полностью »“Ürək”dən oxş. və kiç. Dilbərin ürəkciyi yerindən oynadı, dərin bir ah qopardı. C.Cabbarlı
Полностью »I. s. (paltar) backless II. s. 1. (i.s.) without a wooden shovel; shovelless; 2. bax avarsız
Полностью »...непродолжительный, недолгий, короткий, краткий, кратковременный, недолговременный. Sürəksiz yağış кратковременный дождь, sürəksiz xəstəlik непродолжи
Полностью »s. at one (with), agree (with, in / about); kiminləsə ~ olmaq to be* at one with smb
Полностью »sif. d’un commun accord ; être d’accord ; kiminləsə ~ olmaq être d’un commun accord avec qn
Полностью »zərf Zəhmət çəkmədən, işləmədən. Əməksiz dolanır. // sif. Zəhmətsiz, asan. Əməksiz iş yoxdur.
Полностью »I прил. ненужный: 1. такой, в котором нет нужды. Gərəksiz paltar ненужная одежда 2. лишний, бесполезный. Gərəksiz məlumatlar ненужные сведения II пред
Полностью »...нетрудовой: 1. не занимающийся трудом 2. получаемый не от личного труда. Əməksiz gəlir нетрудовой доход
Полностью »I прил. без платка II нареч. с непокрытой головой, без платка. Örpəksiz gəzmək ходить без платка
Полностью »прил. безветренный: 1. тихий, спокойный, без ветра. Küləksiz hava безветренная погода, küləksiz gün безветренный день 2. не подвергающийся действию ве
Полностью »...человеке) II нареч. без хлеба. Xörəyi çörəksiz yemək есть обед без хлеба; çörəksiz qoymaq kimi оставить без хлеба кого
Полностью »...робкий, нерешительный: 1. не обладающий решительностью, твёрдостью. Cürətsiz adam несмелый (робкий) человек 2. выражающий робость. Cürətsiz tənqid не
Полностью »...olmayan, sakit. Küləksiz hava. 2. Külək tutmayan, külək olmayan. Küləksiz yer.
Полностью »...A.Səhhət. Yüz xal düşür ürəyimin varaqlarına; Eh, nə bilim, bir gərəksiz misraya görə. M.Araz.
Полностью »...zərf Cəsarətsiz, qorxaq, ürəksiz, ağciyər. Cürətsiz adam. Cürətsiz hərəkət etmək. – Cürət! Odur bizi güldürən hər an; Cürətsiz bir həyat məhv olur, i
Полностью »...şeydir, danışmayanı danışdıran, çirkini gözəl edən, qorxağı ürəkli edən məhəbbətdir. N.Nərimanov. Fatmanisə xala çox ürəkli idi. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »cowardly1 adj qorxaq, qorxacaq, ürəksiz, cəsarətsiz; ağciyər; ~ conduct qorxaq / cəsarətsiz davranış cowardly2 adv ürəksiz, qorxaqcasına, qorxa-qorxa,
Полностью »adv ürəksiz, qorxaqcasına, cəsarətsiz, qorxa-qorxa, çəkinə-çəkinə, tərəddüdlə
Полностью »прил. qorxaq, qorxacaq, ürəksiz, cəsarətsiz; ◊ не трусливого десятка qorxaqlardan deyil.
Полностью »f. 1) ürəksiz, qorxaq; 2) tez təsirlənən, mütəəssir olan; 3) vurğun, aşiq; 4) amansız, rəhmsiz.
Полностью »adj qorxaq, qorxacaq, ürəksiz, cəsarətsiz, ağciyər; iradəsiz, zəif iradəli, iradəsi zəif, qətiyyətsiz, aciz
Полностью »...istəməyə-istəməyə, arzusuna zidd olaraq, həvəssiz (olaraq); könülsüz (olaraq), ürəksiz (olaraq).
Полностью »...titrəyən; 2. kələ-kötür, əyri-üyrü (yazıda və s.); 3. utancaq; qorxaq, ürəksiz, ağciyər
Полностью »...yavaş-yavaş, tədriclə, tələsmədən; 2. məc. könülsüz, həvəssiz, ürəksiz, istəməyə-istəməyə.
Полностью »zərf istər-istəməz, ürəksiz, könülsüz, həvəssiz, meylsiz, istəksiz, istəmədən; qeyri-iradi, özü istəmədən, istəməyərək.
Полностью »...to be ~ qorxaq / ağciyər olmaq coward2 adj qorxaq, ağciyər, ürəksiz, cəsarətsiz
Полностью »...və həvəssiz bir-iki qurtum içib, nəlbəkiyə qoydu (H.Abbaszadə); ÜRƏKSİZ Allahqulu burada elə ürəksiz çıxmışdı (Ə.Əbülhəsən); KÖNÜLSÜZ Gülpəri çox kön
Полностью »zərf İstəmədiyi, arzu etmədiyi halda; ürəksiz, könülsüz. İstəmədən almaq. İstəmədən getmək. // Qeyri-iradi, özü istəmədən, istəməyərək.
Полностью »adj könülsüz, həvəssiz, meylsiz; to give a ~ promise ürəksiz / həvəssiz vəd vermək; an ~ answer həvəssiz / könülsüz cavab
Полностью »...bağda bitər nərgiz, Onu döşürər gəlin, qız. Tərif söylədin ürəksiz, Beləmi öyülər gözəl. (“Fərhad və Şirin”)
Полностью »adj ürəksiz; utancaq, özünə inamı olmayan; cəsarətsiz; an able but ~ young student bacarıqlı, lakin özünə inamı olmayan gənc tələbə
Полностью »zərf Könülsüz, ürəksiz, ötəri, qısaca. Dilucu söyləmək. Dilucu cavab vermək. – Oturanlar hamısı baş əyib dilucu salam verirdilər. Mir Cəlal.
Полностью »qorxaq, cəsarətsiz, ürəksiz, ağciyər, xoflu; кичӀе кас qorxaq adam; кичӀе виле кьал акьада. Ata. sözü qorxan gözə çöp düşər.
Полностью »qorxaq, ürəksiz, cəsarətsiz, ağciyər (adam); кьегьал садра, кичӀеди вишра рекьида. Ata. sözü qorxaq gündə yüz yol ölər, igid ömründə bir yol.
Полностью »zərf 1. Qorxaqcasına, cəsarətsizcəsinə. Ürəksizcəsinə hərəkət etmək. 2. Həvəssiz(cəsinə)
Полностью »