someone is sick and tired of it / someone is bored to death with it в печёнках сидит
Полностью »to stir things up the mud (trouble) / to sow (spread) discord (за)мутить воду (вносить смуту, раздор)
Полностью »someone bored one stiff / one is sick and tired of someone or smth. one is sick to death of someone or smth
Полностью »someone feels sick (queer) / to rouse one’s disgust (repugnance, loathing, aversion) мутить душу (вызывать отвращение)
Полностью »...salmaq, rəngini pozmaq. Suyu bulandırmaq. Dərmanı çalxalayıb bulandırmaq. – De görüm bir, neçin suya girdin? Niyə sərçeşməni bulandırdın? A.Səhhət. 2
Полностью »глаг. 1. мутить, замутить, делать, сделать мутным. Duru suyu bulandırmaq мутить чистую воду 2. перен. баламутить; ürək bulandırmaq позывать на рвоту,
Полностью »...(d.); suyu ~ to stir up / to muddy water; məc. to stir up trouble; ürəyini ~ to make* smb. feel sick
Полностью »гл. 1. рагъуларун, кьалу авун; suyu bulandırmaq яд рагъуларун; 2. рикӀ (хук) элкъуьрун, экъуьчун къведай гьалдиз гъун.
Полностью »narahat edən problemləri açıb söyləmək, kədərini, həyəcanını söyləyib yüngülləşmək, ağlayıb rahatlanmaq, sakitləşmək; ~ içini boşaltmaq
Полностью »to unburden oneself / to unburden one’s heart (soul) / to relieve one’s feelings / let oneself go / to give vent to one’s feelings / Cf
Полностью »to brighten one’s heart / to open one’s heart to someone / to reveal one’s soul to someone / to pour out one’s heart to someone распахивать (раскрыват
Полностью »1. Sirrini demək, içindən keçənləri söyləmək, etiraf etmək. 2. Sevindirmək, şadlandırmaq, qəmini, qüssəsini unutdurmaq
Полностью »1. to reveal one’s soul to someone / to pour one’s heart to someone / to open one’s heart to someone / to lay bare one’s heart (to cheer up) открывать
Полностью »1. (düz demək) to come clean расколоться, всё выложить (признаться, высказаться начистоту); 2. (sevindirmək) to make glad / to cause joy / to gladden
Полностью »to give someone the pip раздражать кого-либо, нагонять тоску на кого-либо
Полностью »...çiyrəndirmək, bıqdırmaq; ~ qanını qaraltmaq, ürəyini bulandırmaq.
Полностью »araya fitnə-fəsad salmaq; ~ ara vurmaq, ara qarışdırmaq, duru suyu bulandırmaq.
Полностью »ürəyində mərhəmət hissi oyatmaq, acığını, hirsini, qəzəbini soyutmaq; ~ rəhmə gətirmək, yola gətirmək, ürəyinə rəhm salmaq
Полностью »ürəyindən keçənləri duymaq, məqsədini, niyyətini hiss etmək; ~ ürəyindən xəbər vermək.
Полностью »bezdirmək; ~ boğaza yığmaq; çərlətmək, məhv etmək, öldürmək; ~ bağrını yarmaq, zəhrini yarmaq.
Полностью »doymaq, istəməmək, bir şeydən və ya bir kəsdən bezmək, usanmaq; gözünə pis görünmək.
Полностью »bir işə ürəkdən girişmək, əlindən gələni əsirgəməmək, işi can-dildən görmək; ~ can qoymaq.
Полностью »...ləkələmək, çirklətmək, batırmaq. Hisə bulaşdırmaq. Üst-başını mürəkkəbə bulaşdırmaq.
Полностью »глаг. 1. nəyi пачкать, запачкать, испачкать; мазать, замазать; измазать, марать, замарать 2. гадить, нагадить (о животных, птицах) 3
Полностью »f. to make* dirty (d.), to dirty (d.), to soil (d.); (yağa) to oil (d.); (palçığa) to muddy (d.)
Полностью »глаг. мутиться, взбаламучиваться, быть взбаламученным, быть замутнённым. Bulandırılmış hissəciklər взбаламученные частицы
Полностью »глаг. понуд. kimi, nəyi просить, заставить отпустить, выпустить, освободить кого-л., что-л. откуда-л
Полностью »f. to ask smb. to free (d.) / to release (d.) / to set (d.) free; to make* smb. free (d.) / release (d
Полностью »незак. мучу, муціш, муціць, муцяць што — bulandırmaq муціць ваду suyu bulandırmaq
Полностью »в сочет. ağzını sulandırmaq: 1. вызвать аппетит у кого-л.; 2. соблазнять, соблазнить (вызвать сильное желание обладать чем-л., делать что-л.)
Полностью »f. to cause (d.) to water, to water (d.); bir kəsin ağzını ~ to cause smb.’s mouth to water
Полностью »f. 1. Hərləndirmək, fırlandırmaq, aylandırmaq, dövr etdirmək. Çarxı dolandırmaq. – O əllər … cəhrə dolandırmaqdan, lülə sarımaqdan qabar olub ağaca dö
Полностью »1. кружить, вертеть, водить вокруг; 2. опекать, содержать, давать пропитание; 3. править, управлять, заведовать;
Полностью »f. Dolandırmaq, fırlandırmaq; aylanmağa, fırlanmağa, hərlənməyə məcbur etmək.
Полностью »...dilinə gətirmək. Naməlsəm məhəlləsində böyükləri öz adları ilə adlandırmaq eyibli bir şey hesab olunurdu. N.Nərimanov. 3. Səciyyələndirmək, qiymətlən
Полностью »глаг. понуд. 1. заставить кого-л. формировать, формовать (кусты, деревья и т.п.) 2. заставить кого-л
Полностью »i. 1. to make* smb. cut off (d.), to ask / to cause. smb. to trim (d.); 2. bax döydürmək
Полностью »сов. 1. bulandırmaq, qarışdırmaq; 2. daha da bulandırmaq; 3. qaraltmaq, tutqunlaşdırmaq.
Полностью »несов. 1. bulandırmaq; мутить воду suyu bulandırmaq; 2. məc. tutqunlaşdırmaq; 3. məc. qızışdırmaq, təhrik etmək, ara qarışdırmaq, çaxnaşdırmaq; 4. мут
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. bulandırmaq, bulanıq hala salmaq; яд рагъуларун suyu bulandırmaq; 2. məc. dumanlandırmaq, tutqunlaşdırmaq, dumanlı etmək; qarışdı
Полностью »...yırğalanmaqla, yellətməklə gicəlləndirmək; ürəyini bulandırmaq, tutmaq; закачало меня на пароходе безл. məni gəmi tutdu. ЗАКАЧАТЬ II сов. yellətməyə,
Полностью »