...olan; şükümsüz, məşum, bədşüküm, bədbəxt, fəlakətli. Qonaqsız ev uğursuz olar. (Ata. sözü). [Hannanın] gözəl səsi mənim qulaqlarımda bir bayquş səsin
Полностью »...жедай; бедбахт; кӀвач (гъил) кутуг (туькӀуьн) тийир; qonaqsız ev uğursuz olar. Ata. sözü мугьман галачир кӀвал берекатсуз жеда; 2. няс, пис (мес. югъ
Полностью »1) sif. malchanceu//x, -e, malencontreu//x, - se ; raté, -e ; malheureu//x, -se ; 2) zərf. sans succès
Полностью »...unsuccessfully, without success; not happily, not favourably; Operasiya uğursuz oldu The operation failed / ended fatally
Полностью »UĞURSUZ – MÜVƏFFƏQİYYƏTLİ Çox uğursuz adamdır (M.Hüseyn); Səfəriniz müvəffəqiyyətli idi (“Ulduz”).
Полностью »1. UĞURSUZ Nə vaxtdır gözlərində hər şey donub buz olub; Elə bil ki, əzəldən dünya uğursuz olub (M.Rahim); BƏDUĞUR [Şofer] qeyri-şüuri hərəkətlə qazı
Полностью »...неудачное путешествие, uğursuz əməliyyat неудачная операция, uğursuz cəhd неудачная попытка 2. не такой, какой ожидался. Uğursuz həyat неудачная жизн
Полностью »1. неудачный, безуспешный, неблагополучный, злосчастный, роковой; 2. неудачно, неблагополучно;
Полностью »...not valid; inadequate; ~ səbəb invalid / inadequate reason; O, üzrsüz səbəbə görə gəlməmişdir He / She was absent for inadequate reasons; 2. unpardon
Полностью »...səbəbi olmayan, səbəbsiz (üzrlü əksi). Üzrsüz dərsə gəlməmək. Üzrsüz səbəblərə görə…
Полностью »...оправдания чего-л., такой, что не может быть принят во внимание). Üzrsüz səbəb неуважительная причина, üzrsüz dərs buraxma пед. неуважительный пропус
Полностью »(Oğuz) yanılma, səhv salma ◊ Umursuğ olmax – səhv salmaq, yanılmaq. – Sizi görüb umursuğ oldum, elə bildim əsgərdən gələn qardaşımdı
Полностью »прил. bağışlanmaz, üzürsüz, üzürlü sayıla bilməyən; непростительная ошибка bağışlanmaz səhv (xəta).
Полностью »прил. ровный, гладкий; без ям, ухабов, выбоин и т.п. (о местности, почве, дороге и т.п.)
Полностью »1adj. hopeless, forlorn, desperate; irredeemable; no go; 2. adv. despairingly, hopelessly, despondently; beyond hope, a lost cause
Полностью »...1. Şüuru olmayan; dərrakəsiz, fəhmsiz, düşüncəsiz, anlaqsız. Şüursuz adam. – [Səlimbəy:] …Mənim qızım oynamaq bilsəydi, başına dolanardım. Amma nə et
Полностью »...Özülü, bünövrəsi olmayan; bünövrəsiz, təməlsiz. Bina tez uçular özülsüz olsa; Əməl də düz olar şüur düz olsa. B.Vahabzadə.
Полностью »...çatışmazlığı olmayan; nöqsansız, mükəmməl, müntəzəm. Qüsursuz iş. Qüsursuz adam. Qüsursuz işləmək.
Полностью »1. безнадёжный. 2. безнадёжно; без надежды : умудсуз авун - а) лишать надежды (на что-л.); б) делать (что-л.) без надежды на успех; умудсуз хьун - а)
Полностью »sif. Ömrü az olan, az yaşayan, ömrü uzun sürməyən. Ömürsüz ömürdən çox asılıyam; Gərəkdir söz deyəm, söz yastılayam. M.Araz.
Полностью »нар. къайда хуьн тавуна. Муьгьтел жедай кар я: учирсуз билетар къачуз кӀандайбурун кьадар и сеферда тӀимил тир. К, 1985, 28. VӀ. Адет тирвал, гьа а
Полностью »прил. умуд авачир, умуд амачир. Шаирдин рикӀин и гьал, белки адан умудсуз ашкъидивай я лугьузни жеда. М. М. Г. Халкьдин шаир. Антоним: умудлу. * умуд
Полностью »...sözlər ненужные слова, lüzumsuz bilmək (saymaq) считать ненужным, lüzumsuz yerə без надобности, без нужды
Полностью »I прил. безукоризненный, безупречный, безошибочный; бездефектный; Qüsursuz fəaliyyət безупречная деятельность II нареч. безукоризненно, безупречно
Полностью »I прил. 1. бессознательный: 1) сопровождаемый потерей сознания. Şüursuz hal (vəziyyət) бессознательное состояние 2) не осознаваемый, не направляемый д
Полностью »...[Gənc:] Bu gün heç kəs yediyi və geydiyi şeylərdən başqa artıq, lüzumsuz şeyləri toplamır. Çəmənzəminli. Naşad əfəndi heç də mətləbə dəxli olmayan lü
Полностью »...ütülənməmiş. Baxışın geyim-keçimdə səliqəli olduğunu Qaçay bilirdi. Ütüsüz şalvar geyinməzdi. İ.Məlikzadə.
Полностью »adj bağışlanılmaz, üzürsüz; ~ behaviour bağışlamımaz davranış; ~ mistake bağışlanılmaz səhv
Полностью »truant1 n 1. üzürsüz işə çıxmayan adam, üzürsüz dərsə gəlməyən (şagird, tələbə və s.); to play ~ işə çıxmamaq, dərsə gəlməmək; 2. tənbəl truant2 adj 1
Полностью »[rus.] Üzürsüz işə gəlməmə, işə çıxmama; işburaxma. ◊ Məcburi proqul – qanunsuz olaraq işə buraxılmadığına görə vəzifəsini yerinə yetirə bilməmə.
Полностью »...iştirak etmirdi; 2. hərb. icazəsiz gedən (əsgər) 3. proqulçu, üzürsüz işə gəlməyən adam
Полностью »...slightest cause / reason; üzürlü ~ good / valid reason, good excuse; üzürsüz ~ poor / lame excuse; ~ olmaq to be* a cause / a reason (for) Hər bir nə
Полностью »...yoxluq; buraxma; ~ from school dərs buraxma; ~ from work proqul (üzürsüz işə gəlməmə); during / in smb.’s ~ bir kəs olmayanda; Did anything happen in
Полностью »...qeyri-müvafiq müvafiq olmayan, münasib olmayan; qeyri-müvəccəh üzürsüz, qəbulu mümkün olmayan; qeyri-səhih doğru olmayan, düzgün olmayan; səhv, yanlı
Полностью »...bəndini buraxdı. İki sətri buraxıb, üçüncüyə keç. 7. Üzürlü və üzürsüz olaraq gəlməmək (dərsə, iclasa, məşğələyə və i.a.), ötürmək. Şagird bu həftə i
Полностью »