bax şəfqət. Madərləriniz etdi sizə mehrü məhəbbət; Ağuşi-şəfəqqətdə sizi bəslədi rahət. M.Ə.Sabir. [Xarrat:] Məncə bütün məxluq … mümkün olan şəfəqqət
Полностью »...“şəfəqqət”dir; acıma, yazığı gəlmə, ürəyi yanma; mehribanlıq, səmimiyyət; şəfqət.
Полностью »(Quba) evin bayır tərəfindən damla divarın və tirlərin (pərdilərin) arasında qalan boşluq. – Sərəqətdə quş yuva tikib üzüyçün
Полностью »[ər.] сущ. шафакъат, регьим, мергьямет, рикӀ кун, язух атун; ** şəfqət bacısı мед. сестра, медсестра (дишегьли, руш).
Полностью »is. charité f, miséricorde f, clémence f ; sympathie f ; compassion f ; pitié f ; ~ bacısı sœur f de charité
Полностью »...[Zeynəbin] kişilərə qarşı olan nifrəti azalır, qəlbində mərhəmət və şəfqət hissi oyanırdı. Qantəmir. // Ananın övladına olan məhəbbəti kimi ürəkdən g
Полностью »...такими чувствами), сочувствие, сострадание, жалость, благость; şəfqət bacısı сестра милосердия
Полностью »I (Şamaxı) bax saqqat II. – Əzim çox səqqət adamdu II (Naxçıvan, Şərur, İrəvan) şikəst, əlil. – İndi mən səqqətəm (Şərur) ◊ Səqqət olmax (Şərur) – şik
Полностью »...qışın sərt məşəqqəti; Açırdı ürəyi yazın ləzzəti. H.K.Sanılı. □ Məşəqqət çəkmək – əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, sıxıntı çəkmək, möhnət çəkmək. Qıldın
Полностью »...мучение, мука, страдание (тяжёлое физическое или душевное состояние). Məşəqqət çəkmək испытывать мучения, страдать
Полностью »i. trouble, suffering, torture, torment; ~ çəkmək to worry (about), to feel* unhappy (about); to take* pains / trouble (over)
Полностью »is. tourment m ; torture f ; peine f ; supplice m ; souffrance f ; ~ çəkmək souffrir vi ; éprouver des supplices
Полностью »[ər.] сущ. мишекъат(вал), азаб, азият, зегьмет; məşəqqət çəkmək мишекъат чӀугун, азаб чӀугун, азият чӀугун; // məşəqqətlə нареч. азабдалди, азиятдалди
Полностью »...dava-dalaş. Qalmaqal salmaq (etmək). – Hər zaman ki, səndən umdum şəfəqqət; Bir dava başladın, qalmaqal etdin. M.P.Vaqif. Emalatxanada böyük bir qalm
Полностью »