ру смесительная арматура en mixing battery de Mischbatterie fr batterie de mélange es bateria de mezclado it batteria di mescolanza
Полностью »is. və sif. 1. Bir şeyi qarışdırmağa məxsus alət, cihaz. Gilli məhlulu hazırlamaq üçün gil qatından, ya da hidravlik qarışdırıcıdan istifadə edilir
Полностью »I сущ. 1. мешалка, смеситель. Qarıışdırıcı nasos насос-мешалка, qarıışdırıcı qeptod связь. гептод-смеситель 2. перен. смутьян (вносящий путаницу, бесп
Полностью »сущ., прил. 1. акадардай, ктаддай затӀ (алат); 2. пер. араяр акадардай (ядай, чӀурдай), арада фитне ттвадай, фитнечи (кас)
Полностью »is. brassoir m, mélangeur m, malaxeur m, batteur m ; mixeur \miksœr\] m ; ara ~ intrigant m, semeu||r, -se de désordre, trouble-paix m
Полностью »прил. сбивчивый (способный запутать, сбить с правильного пути). Qarıxdırıcı məlumatlar сбивчивые данные, qarıxdırıcı ifadə сбивчивые показания
Полностью »is. Təhrikçi, araqarışdıran. □ Müharibə qızışdırıcı – bax müharibə qızışdıran (“qızışdırmaq”da).
Полностью »f. 1) incendiaire m ; 2) məc. instigateur m, agitateur m, inspirateur m, meneur m
Полностью »...görüşdü. Mir Cəlal. 2. sif. Quraşdıran, quraşdırma işi ilə məşğul olan. Quraşdırıcı işçi komanda verir və ağır tava divarların üstünə qoyulur.
Полностью »сущ. 1. монтажник 2. установщик, наладчик (работник по установке, монтажу чего-л.). Maşın quraışdırıcısı установщик машин
Полностью »сущ., прил. хуьс. кӀватӀна (паяр сад-садахъ гилигна) туькӀуьрдай, расдай, эцигдай (специалист).
Полностью »sif. və is. Barışdıran, iki düşmən arasında sülh və ya küsülülər arasında yenidən dostluq və səmimilik yaradan
Полностью »...примирительный. Barıışdırıcı komissiya примирительная комиссия, barıışdırıcı sözlər примирительные слова (слова примирения) II сущ. 1. примиритель (т
Полностью »1. примиритель, соглашатель; 2. примирительный, миротворный; соглашательский;
Полностью »I. i. compromiser, peace-maker, reconciler, conciliator II. s. conciliatory, pacificatory, compromising; ~ münasibət compromising attitude / approach
Полностью »I прил. 1. клеильный (предназначенный, служащий для клейки, склеивания). Yapıışdırıcı dəzgah клеильный станок 2
Полностью »s. 1. (çaşdırıcı) bewildering, confusing; 2. (yanıldıçı) causing to fall into error, causing to make a slip of tongue
Полностью »sif. confus, -e ; désemparé, -e ; déconcerté, -e ; érroné, -e ; faux (f fausse)
Полностью »...ürəksıxan, çox maraqsız; yekrəng, yeknəsəq. Darıxdırıcı iş. Darıxdırıcı söz. Darıxdırıcı həyat.
Полностью »прил. 1. скучный, тоскливый, томительный (наводящий тоску, скуку). Darıxdırıcı hava тоскливая погода, darıxdırıcı söhbətlər скучные разговоры, darıxdı
Полностью »I. s. dull, tedious, boring; ~ nitq a dull / tedious speech; ~ kitab a dull / tedious book; ~ həyat / söhbət tedious life / conversation; ~ axşam bori
Полностью »...arasına qoyub közdə bişirilən yağlı çörək. – Kirvəsi bir yaxşı sajarası gətirmişdi (Qafan); – Sajarasın Navrız bayramında bişirillər (Zəngilan)
Полностью »...arasında bişirilən çörək” mənasında işlənir: - Çölə gedəciyik nənəm sacarası bişirir. (1, 356)
Полностью »нар. са сефердани.... ам садрани заз килиг хъувунач, гуя зун инал алач. А. М. Мурк ракъини цӀурурда. Заз фу икьван садрани ширин хьайиди туш. М. Б, З
Полностью »is. Buğdanın, arpanın zibilini, torpağını təmizləmək üçün xəlbir. □ Şadara kimi – deşik-deşik, dəlik-dəlik. İynə vurdurmaqdan bədəni şadara kimidir.
Полностью »...keçirtmək грохотить, прогрохотить; şadaraya döndərmək изрешетить; şadara kimi изрешеченный
Полностью »i. riddle; ~ya döndərmək to pierce with holes (d.); (güllələrlə) to riddle (d.); ~ya dönmək to be* all holes; to be* / to become* riddled; buğdanı / t
Полностью »n 1. mikser, qarışdırıcı aparat / aqreqat; 2. səs yazan; səs operatoru; 3. istiqanlı / qaynayıb-qarışan adam; a good ~ yaxşı istiqanlı adam; a bad ~ q
Полностью »прил. tex. xəlitəhazırlayan; qarışdırıcı; смесительная машина xəlitəhazırlayan maşın.
Полностью »м xüs. qarışdırıcı, qarışdıran (istehsalatda qarışdırma işi ilə məşğul olan fəhlə).
Полностью »...dezdorasiya edilir. S.t. üçün reagent və dezinfeksiya qurğularından, qarışdırıcı, çökdürücü və s.-dən istifadə edilir.
Полностью »