icb. Uzununa iki hissəyə parçalatmaq, tən yarıya böldürmək. Qoyunu şaqqalatmaq.
Полностью »icb. юкьвай кьве патахъ пайиз тун, юкьни-юкьвай яргъивилихъ падиз тун (мес. хпен жендек).
Полностью »гл. 1. юкьвай кьве патахъ пай хьун (яргъивилихъ); 2. кьвечхел хьун, кьве патахъ пай хьун (мес. дагъ); кьве шакъадиз пай хьун (мес
Полностью »глаг. 1. разрубаться, быть разрубленным на полоти, надвое вдоль (о мясной туше). Cəmdək şaqqalanıb туша разрублена на полоти 2
Полностью »f. 1. Uzununa iki tən hissəyə bölünmək. 2. İki yerə ayrılma, haçalanmaq. Dağ iki yana şaqqalanmışdı. – İki yana şaqqalanmış (f
Полностью »гл. 1. юкьвай паюн, падун, кьве патахъ паюн (гьайвандин жендек яргъивилихъ); 2. пер. къегъ къекъинивай къакъудун, жаза гун
Полностью »f. Şaqqa halında bölmək, parçalamaq; iki parçaya ayırmaq. [Qulu] …qəssab kimi qızğın halda inəyi şaqqalayırdı
Полностью »глаг. 1. разрубить на полоти, надвое вдоль (мясную тушу). Cəmdəyi şaqqalamaq разрубить тушу на полоти, надвое вдоль 2. четвертовать (подвергать, подве
Полностью »f. faire claquer ; faire craquer ; barmağını ~ faire (se) claquer les doigts
Полностью »f. to make* smth. crack / click / chatter; barmağını ~ to snap one’s fingers; qamçını ~ to crack the whip; to snap a whip; dabanlarını ~ to click one’
Полностью »...звуки) чем. Barmaqlarını şaqqıldatmaq щёлкать пальцами, çaxmağı şaqqıldatmaq щёлкать затвором, təsbehi şaqqıldatmaq щёлкать чётками, qamçını şaqqılda
Полностью »...toxunduraraq, çırparaq şaqqıltı səsi çıxartmaq. Sayğacın daşlarını şaqqıldatmaq. Qamçını şaqqıldatmaq. – Əmirqulu muşquraraq şallağını havada şaqqıld
Полностью »f. dan. Dalaşarkən birbirinin saqqalından yapışmaq, bir-birinin saqqalını yolmaq, dartışdırmaq; savaşmaq
Полностью »f. 1. (dənizi və s.) to cause (d.) to be / to get rough; 2. (bayrağı və s.) to cause (d.) to flutter / to wave
Полностью »глаг. 1. волновать, приводить в колебательное движение воду, вызывать волны 2. перен. колыхать (слегка колебать, покачивать), колыхнуть
Полностью »...заставить, просить кого-л. окольцевать кого-л., что-л. Quşları halqalatmaq просить окольцевать птиц
Полностью »icb. чӀвякьрякь (тӀекьрекь, цӀакьракь, чӀакьракь, пӀакьракь, жакьракь, чӀвяркь) ийиз тун, ваниз тун (мес
Полностью »сущ. от глаг. şaqqalanmaq 1. разруб, разрубка. Cəmdəyin şaqqalanması разрубка туши вдоль (на две части) 2. четвертование (казнь четвертованием: отсече
Полностью »