...köpürtmək, qabartmaq, şişkin hala gətirmək. Şarı şişirtmək. Ordlarını şişirtmək. – Zurnaçılar ordlarını şişirdib, gözlərini süzürdülər. Çəmənzəminli.
Полностью »...выпячивать, выпятить: 1) выставить вперед; выпучить, вздуть. Qarnını şişirtmək выпятить (выпучить) живот 2) перен., неодобр. выдвинуть на первый план
Полностью »
f. 1. (qiyməti) to inflate; (şarı, topu) to blow* up; imtahanda qiyməti ~ to give* too high mark in an examination; 2
Полностью »...дакӀурун, къувунарун, ацӀурун (гьавадив, ялцив ва мс.); ordlarını şişirtmək хъуькъвер дакӀурун; şarı şişirtmək шар дакӀурун; // чӀехи авун, еке авун,
Полностью »f. 1) bomber vt, dilater vt ; sinəsini ~ bomber la poitrine ; 2) gonfler vt ; qiymətləri ~ gonfler les prix ; 3) exagérer vt ; 4) susciter vt, éveille
Полностью »1. to lay it on thick / to pile on the agony / to exaggerate, overdo smth. / to lay on the colours too thickly сгущать краски (сильно преувеличивать,
Полностью »to exaggerate oneself / to overstate oneself / to swagger / to become boastful / to inflate smth. / to enlarge upon smth
Полностью »f. 1. Şişkin hala salınmaq, üfürülüb qabarılmaq, köpürülmək. 2. məc. Artırılmaq, üstünə qoyulmaq, mübaliğə edilmək
Полностью »глаг. 1. вздуваться, быть вздутым, взвинчиваться, быть взвинченным (быть искусственно поднятым – о ценах, ставках, тарифах и т
Полностью »гл. 1. дакӀурнаваз хьун, уф гана къувунарнаваз хьун; 2. пер. къувунарнаваз хьун, артухарнаваз хьун, винел эхцигнаваз хьун
Полностью »1. to praise (extol) someone or smth. to the skies (to exaggerate greatly) возносить до небес; 2. bax dərinə çəkmək
Полностью »сущ. от глаг. şişirdilmək: 1. вздувание, вздутие, взвинчивание (резкое увеличение цен, ставок, тарифов). Qiymətlərin şişirdilməsi вздутие (взвинчивани
Полностью »...güclü bir şəkildə təqdim edilmiş, göstərilmiş. Şişirdilmiş məlumat. Şişirdilmiş hesabat. Şişirdilmiş rəqəmlər.
Полностью »...дутый (намеренно преувеличенный). Şişirdilmiş rəqəmlər дутые цифры, şişirdilmiş nüfuz дутый авторитет 3. раздутый: 1) непомерно увеличенный. Şişirdil
Полностью »s. exaggerated, hyperbolical; inflated; ~ qiymətlər inflated prices, (təhsildə) marks that are too high
Полностью »прил. 1. дакӀурнавай, уф гана ацурнавай (гьавадив, газдив ва мс.); 2. пер. къувунарнавай, артухарнавай, винел эхцигнавай; авайдалай гзаф, чӀехиз, арту
Полностью »Don’t carry it too far! / Don’t lay it on! Не гони волну! (не преувеличивай, не завирайся!)
Полностью »1 глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого-л. обнажить, вынуть что-л. из ножен 2 глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого: 1
Полностью »f. 1. (dəri) to be* skinned, to be* stripped; 2. (qılınc və s.) to be* drawn / unsheathed
Полностью »...Sif. mənasında. Mübaliğəli. Qocalar gülüşür, ovçuluq çağlarının şişirtmə nağıllarına dadlı-dadlı qulaq asardılar. S.Rəhimov.
Полностью »I сущ. от глаг. şişirtmək: 1. выпячивание: 1) выпучивание, вздутие (живота и т.п.) 2) перен., неодобр. выдвижение на первый план, подчеркивание (своих
Полностью »1. f.is. кил. şişirtmək; 2. прил. къувунарнавай, винел эхцигнавай, ттаб квай (мес. махар).
Полностью »глаг. 1. быть напоенным 2. быть выпитым по чьему-л. назначению и т.п. (о лекарстве, воде и т.п.)
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to cook (d.), to make* smb. boil (d.) 2. (çörək, kərpic və s.) to ask / to cause smb
Полностью »...abilities Öz imkanını / imkanınızı çox şişirtmə / şişirtməyin, 2. şişirdilmiş smeta tərtib etmək
Полностью »f. 1. Çapmaq, dördnala sürmək (atı). [Ayaz] “Tərlanı” üzüyuxarı kəndə tərəf səyirtdi. Ə.Məmmədxanlı. Atımı dördnala səyirdərək mən; Nəhayət, Boz dağa
Полностью »...qiymətləndirilmək, çox yüksək qiymət qoyulmaq, qiyməti şişirdilmək; həddindən artıq şişirdilmək.
Полностью »несов. 1. bax вспучиться; 2. şişirdilmək, qabardılmaq, köpdürülmək; 3. bərəldilmək (gözlər).
Полностью »несов. 1. bax возвеличиться; 2. həddən artıq təriflənmək (şişirdilmək), göylərə qaldırılmaq.
Полностью »несов. artırılmaq, şişirdilmək, böyüdülmək, bəzədilmək, üstünə qoyulmaq, mübaliğə edilmək.
Полностью »несов. mübaliğə edilmək, artırılmaq, şişirdilmək, təhrif edilərək cəfəngiyyata çevrilmək.
Полностью »...həyəcanlandırmaq, gərginləşdirmək, qızışdırmaq; 2. artırmaq, qaldırmaq, şişirtmək; ◊ взвинтить цены qiymətləri şişirtmək.
Полностью »v 1. şitini çıxarmaq; həddən artıq yersiz səy göstərmək; 2. şişirtmək; to ~ achievements nailiyyətləri şişirtmək
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. köpdürmək, şişirtmək, qabartmaq; хъуьхъвер дакӀурун ordlarını köpdürmək; 2. məc. şişirtmək.
Полностью »несов. 1. çalınmaq, köpükləndirilmək; 2. məc. yayılmaq, böyüdülmək, şişirdilmək (xəbər və s.).
Полностью »...yoğun (qalın) edilmək. 2. məc. dan. Ciddiləşdirilmək, böyüdülmək, şişirdilmək.
Полностью »несов. qəsdən artırılmaq, böyüdülmək, qaldırılmaq, çoxaldılmaq, şişirdilmək (qiymət, norma və s.).
Полностью »...həyəcanlandırılmaq, gərginləşdirilmək; 3. artırılmaq, qaldırılmaq, şişirdilmək (qiymətlər).
Полностью »несов. 1. bax прибавиться; 2. artırılmaq, əlavə edilmək; 3. məc. şişirdilmək, böyüdülmək, üstünə qoyulmaq.
Полностью »...раздуться; 2. hava ilə doldurulmaq; 3. körüklənmək; 4. köpdürülmək; 5. məc. şişirdilmək, böyüdülmək.
Полностью »(-из, -на, -а) 1. köpdürmək, şişirtmək, qabartmaq, şişkin hala gətirmək; 2. məc. şişirtmək, mübaliğəli şəkildə təqdim etmək, söyləmək.
Полностью »(-из, -на, -а) 1. köpdürmək, şişirtmək, qabartmaq, şişkin hala gətirmək; 2. məc. şişirtmək, mübaliğəli şəkildə təqdim etmək, söyləmək.
Полностью »