...və insafa riayət etməyən, ədalət hissini itirmiş, insafsız. Ədalətsiz hökmdar. – Küçəyə atdın ədalətsiz ata, qansız ata! Məni təhrik eləmə alverə, vi
Полностью »...отношении к кому-л., чему-л. Ədalətsiz hökm несправедливый приговор, ədalətsiz qərar несправедливое решение II нареч. несправедливо. Ədalətsiz iş tut
Полностью »ƏDALƏTSİZ (ədalətə, haqqa və insafa riayət etməyən) [Bağır:] İkimizik də, bir Süsən, bir mən. İki adama üç otaq, ədalətsiz olardı (Anar); HAQSIZ Anası
Полностью »ƏDALƏTSİZ – İNSAFLI Heç bir zaman hökumət ədalətsiz iş görməz (C.Cabbarlı); İnsaflı və mehriban bir adamdır (“Ulduz”).
Полностью »I. s. unjust; unfair; inequitable; ~ olmaq to be* unfair / unjust; ~ hərəkət unjust action; unfair action II
Полностью »adj ədalətsiz, insafsız, haqsız; an ~ law / sentence / accusation ədalətsiz qanun / hökm / ittiham
Полностью »...ədalətsiz, insafsız, haqsız; ~ punishment haqsız cəza; an ~ decision ədalətsiz qərar
Полностью »zərf 1. haqsız, əsassız, ədalətsiz, nahaq; 2. günahkarcasına, təqsirkarcasına.
Полностью »прил. 1. tərəfsaxlayan, tərəfgir, üzgörən, qərəzkar; 2. ədalətsiz, insafsız.
Полностью »adj 1. ədalətsiz; vicdansız, alçaq; ~ decision / judgement ədalətsiz qərar / hökm; 2. şərəfsiz, namussuz; ~ player / opponent şərəfsiz oyunçu / rəqib;
Полностью »fağır adamları incidən əzazil və ədalətsiz adamın qənimi olmaq, belələrini cəzalandırmaq.
Полностью »нареч. 1. ədalətsiz olaraq, haqsız olaraq; 2. layiq olmadan, haqqı olmadan, layiq olmadığı halda.
Полностью »...1) təqsir; 2) zərər, ziyan, itki; faire du ~ zərər yetirmək; à ~ ədalətsiz; avoir ~ haqsız olmaq
Полностью »...самоотрицание (отрицание своих личных достоинств, заслуг). Səmimi, lakin ədalətsiz özünüinkar искреннее, но несправедливое самоотрицание
Полностью »BİE’TİDAL f. və ə. 1) ədalətsiz, insafsız; 2) uyğun olmayan, düz gəlməyən, mütənasib olmayan; 3) boy-buxunsuz; 4) ifrat dərəcədə olan.
Полностью »1. haqsız, nahaq, ədalətsiz, qanunsuz; батӀул дуван ədalətsiz divan; 2. nahaq, yersiz, düzgün olmayan, əbəs, boş, bihudə; батӀул амал nahaq hərəkət; 3
Полностью »...qiymətlər; to be ~ optimistic son dərəcə optimist olmaq; 2. qanunsuz / ədalətsiz olaraq
Полностью »...bi… və ər. mürüvvət] Mürüvvətsiz, insafsız, amansız, rəhmsiz; ədalətsiz. // Bəzən söyüş kimi işlənir. [Fərhad:] Nainsaf zalımlar, bimürüvvət cəlladla
Полностью »HAQLI – ƏDALƏTSİZ Büronun qərarı haqlıdır. Sizin təklifiniz çox ədalətsizdir (Ə.Vəliyev). HAQLI – GÜNAHKAR Aslan haqlıdır (S.Vəliyev); Günahkar düşdü
Полностью »1. nahaq, haqsız, əsassız, ədalətsiz; qanunsuz; нагьахъ кар авун nahaq iş tutmaq; 2. zərf haqsız yerə, nahaq yerə, əbəs yerə, boş yerə; * нагьахъ я əb
Полностью »...moon günəşin / ayın qismən tutulması; 2. qərəzli, qərəzkar; ədalətsiz; ~ opinion / witness qərəzli fikir / şahidlik
Полностью »...bi + ər. mürüvvət Mürüvvətsiz, insafsız, amansız, rəhmsiz; ədalətsiz. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Ay bimürvət, çıxdı canım, Müjganların tökdü qanı
Полностью »Bazar subyektinin sahibkarlıq fəaliyyətində mövcud qanunvericiliyə zidd və ədalətsiz üsullarla üstünlük əldə etməyə yönəlmiş, bununla da digər bazar s
Полностью »...Vicdansızlıq, ədalətsizlik, haqsızlıq; vicdansız, haqsız hərəkət. □ İnsafsızlıq etmək – ədalətsiz, vicdansız hərəkət etmək, haqsızlıq etmək. Veys haq
Полностью »...(C.Cabbarlı); BİVİCDAN, İNSAFSIZ Sərt oldu rəftarı o insafsızın (M.Rahim); ƏDALƏTSİZ (bax).
Полностью »prejudice1 n 1. ədalətsiz / insafsız / tərəfgir / qərəzli fikir; without ~ qərəzsiz olaraq, tərəfgirlik etmədən, insafla; to have a ~ against smth. bi
Полностью »...Həmzə: İndi guya biz nahaq danışırıq də? (C.Cabbarlı); BİHESAB, ƏDALƏTSİZ (bax).
Полностью »