sif. Ədavəti olan, ürəyində ədavət bəsləyən, kin bəsləyən, düşmənçilik edən, düşməncəsinə münasibət bəsləyən; düşmən. Görün heç biz ədavətli … adamlar
Полностью »s. hostile, inimical; möhkəm ~ olmaq to be* at deadly feud; bir-biri ilə ~ olmaq to be* at war / feud with each other
Полностью »s. (haqlı, düzgün) just; (insaflı, vicdanlı) fair; (qərəzsiz) impartial; equitable; ~ hökm just sentence; ~ hakim impar tial judge; ~ müharibə just wa
Полностью »sif. Ədalətlə, vicdanla hərəkət edən, həqiqətə, insafa, vicdana uyğun olaraq hərəkət edən. Ədalətli hakim. Ədalətli müdir. // Ədalətə, həqiqətə, insaf
Полностью »ƏDALƏTLİ [Ərəstu:] Ey ədalətli, möhtərəm xaqan! Nə gərək bu döyüş, bu fitnə, bu qan? (A.Şaiq); ADİL Səbr elə, dərdə döz, adildir qəni (M.Rahim); İNSAF
Полностью »ƏDALƏTLİ – İNSAFSIZ Heç bundan ədalətli qərar olmaz (M.İbrahimov); Bəzən onun gözlərində parıldayan sevinc bir an qədər qısa və insafsız idi (M.Hüseyn
Полностью »прил. адалатлу; ** ədalətli müharibələr адалатлу дявеяр, азадвилин, ислягьвилин рекье тухудай женгер.
Полностью »...действующий беспристрастно, в соответствии с истиной, с законом. Ədalətli hakim справедливый судья, ədalətli adam справедливый человек, ədalətli qanu
Полностью »...fəaliyyətsiz, süst; tənbəl. [Uzundərə] əski Şərqin tələsmək bilməyən ətalətli ruhunu özündə saxladığı üçün maraqsız deyildi. S.Hüseyn. 2. fiz. Hərəkə
Полностью »...экон. подневольный, принудительный (основанный на принуждении). Əsarətli əmək подневольный труд
Полностью »прил. 1. инертный: 1) неподвижный, бездеятельный, косный. Ətalətli vəziyyət инертное состояние 2) физ. обладающий инерцией. Ətalətli kütlə инертная ма
Полностью »...справедливо: 1. беспристрастно (в соответствии с истиной, с законом). Ədalətlə həll etmək рассудить справедливо, ədalətlə danışmaq справедливо говори
Полностью »sif. və zərf 1. Təravəti olan; tər, təzə. Təravətli gül. – …Hər tərəfdə otlar göyərmiş, ağacları təravətli yarpaqlar örtmüşdür. M.İbrahimov. 2. Təmiz,
Полностью »...əliaçıq, şeyini, pulunu əsirgəməyən, comərd, genişürəkli, könlüaçıq. Səxavətli adam. – Qaraca qız çox rəhmdil və səxavətli qız idi. Hər nə əlinə düşs
Полностью »прил. верный, преданный. Sədaqətli dost верный друг, xalqın sədaqətli oğulları преданные сыны народа
Полностью »...щедрый: 1) охотно делящийся с другими своими средствами, имуществом и т.п. Səxavətli dost щедрый друг 2. богатый, обильный (о природе, жизни, времени
Полностью »...свежий: 1. не потерявший своих естественных, хороших качеств. Təravətli güllər свежие цветы 2. ничем не загрязнённый, чистый. Təravətli səhər свежее
Полностью »I. s. non-hostile, non-inimical II. z. without hostility, without animosity / enmity
Полностью »...to deal* fair / fairly (with); ~ danışmaq to speak* fair / fairly; Ədalətlə desək / danışsaq ... To speak fair / fairly ...
Полностью »KİNSİZ – ƏDAVƏTLİ Güllü qarının xasiyyəti mülayim, ürəyi kinsizdir (T.Kazımov); Ondan özünü gözlə, ədavətli adamdır (“Ulduz”).
Полностью »QƏRƏZSİZ – ƏDAVƏTLİ Sən həmişə qərəzsiz yardıma tərəfdar olmusan. İşində də, rəftarında da ədavətlidir.
Полностью »...ordusu; ~ sides düşmən tərəflər; ~ disposition düşmən mövqeyi; 2. sərt, ədavətli, bədxah, pisniyyətli, qərəzli; qeyri-səmimi; ~ actions qərəzli hərək
Полностью »