Farscadır, hərfi mənası “hakimiyyət sahibi” (şah) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...gücsüz, bacarıqsız. – Bizim biriqadirin atı ərdəmsizdi (Naxçıvan); – Ərdəmsiz adam deyər: biyişi görmək olmaz (İmişli)
Полностью »...həftənin, ayın, ilin ardınca gələn gün, həftə, ay, il. Bayramın ertəsi yola düşdülər. Ertəsi gün işə başladılar. – [Qorxmaz:] Ertəsi gün isə aldığın
Полностью »в сочет.: ertəsi gün следующий день, на следующий день. oyun ertəsi günə keçirildi игра перенесена на следующий день; bazar ertəsi понедельник, bayram
Полностью »нареч. са йикъан (гьафтедин, вацран, йисан) гуьгъуьналлай югъ (гьафте, варз, йис).
Полностью »it gives one shivers / it sends a chill up and down one’s spine / shivers run down one’s spine покрыться мурашками
Полностью »Ərt (ert, ertə) sözü “keçmiş” deməkdir. Bazar ertəsi “bazar keçəndən sonrakı gün” anlamını verir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...yuyucu. Molla ilə oturub-duran axırda mürdəşir olar. (Ata. sözü). [Qarı:] …Mürdəşir Səkinə nağıl eləyirdi ki, Güləndamın gicgahına qan sızılmışdı. Çə
Полностью »сущ. тот, кто обмывает тело покойника перед погребением; mürdəşir üzünü yusun! чтобы ты подох!
Полностью »i. man* / woman* busy with ritual washing of dead person; Mürdəşir üzünü yusun! I wish you died! I wish you would die!
Полностью »[fars.] сущ. муьрдешир (мейитар чуьхуьдайди); ** üzünü mürdəşir yusun! рах. къаргъ. Аллагьди чан къачурай! Аллагьди кьий! кьий! йикь!
Полностью »MÜRDƏŞİR [Qan:] Mürdəşir Səkinə nağıl eləyirdi ki, Güləndamın gicgahına qan sızılmışdı (Çəmənzəminli); ÖLÜYUYAN Fəqət ölünü yuyanlar fikir edirlər; be
Полностью »is. celui qui lave les morts selon les rites funèbres ◊ ~ üzünü yusun! Que tu meures! Que tu crèves! Que le diable t’emporte
Полностью »Farsca mürda (ölü) və şuy(şur (yuyan)) sözlərindən əmələ gəlib, “ölüyuyan” deməkdir. Güman ki, murdar sözü də mürda kəlməsi ilə bağlıdır
Полностью »f. pərdə tutan, qapıda gəlib-gedənlərin qarşısına çıxan, onları yola salan saray xidmətçisi; qapıçı
Полностью »нареч. 1. в знач. сказ. ərdədir; она давно замужем o, çoxdan ərdədir; 2. ərdə; быть замужем ərdə olmaq.
Полностью »is. dan. Hövsələ, səbir, həvəs, girdar. Ərdəmi yoxdur. – [Molla dedi:] …Pilləkənləri düşüb-çıxmağa ərdəmim gəlmir. “M.N.lətif.”. Ərdəmin var, bu yolla
Полностью »der; -(e)s, -e bazar ertəsi, birinci gün; (Süd. : a. düşənbə); am ~ bazar ertəsi günü
Полностью »