глаг. 1. обосновывать, обосновать, аргументировать. Öz fikrini əsaslandırmaq обосновать свое мнение, dəlillərlə (faktlarla) əsaslandırmaq обосновывать
Полностью »...dəlillər göstərmək (gətirmək). Müddəalarını nəzəri dəlillərlə əsaslandırmaq. Öz görüşlərini əsaslandırmaq. – …Dikbığ Dadaş Lələşov öz sözünü əsasland
Полностью »гл. 1. бине эцигун (тун), темел эцигун, кӀеви темелдин винел туькӀуьрун; 2. делилламишун, чӀалахъ жедай делилралди (субутралди) мягькемарун, тестикьар
Полностью »сущ. от глаг. əsaslandırmaq 1. обоснование, аргументация 2. юрид. мотивировка
Полностью »глаг. 1. обосновываться, быть обоснованным, аргументироваться, быть аргументированным 2. мотивироваться, быть мотивированным
Полностью »məch. 1. Təməli atılmaq, möhkəm təməl üzərində qurulmaq. 2. İnandırıcı sübutlarla və ciddi dəlillərlə möhkəmləndirilmək
Полностью »məch. 1. темел эцигнаваз хьун, мягькем темелдалди туькӀуьрнаваз хьун; 2. чӀалахъ жедай субут ва делилралди бинеламишнаваз (мягькемарнаваз) хьун
Полностью »f. baser (se), fonder (se), reposer sur, être motivé, -e, être justifié, -e
Полностью »...qoymaq, binasını qoymaq, təsis etmək, təşkil etmək, qurmaq; 2. əsaslandırmaq; основать свои доводы öz dəlillərini əsaslandırmaq.
Полностью »глаг. изощрять, изощрить (сделать более восприимчивым, острым, тонким – о слухе, мысли, вкусе). Zövqünü hassaslandırmaq изощрить вкус
Полностью »f. Daşdırmaq; axıtmaq. Kəblə Abbasəli dartındı. Ağzından köpük daşlandıraraq söydü. Mir Cəlal
Полностью »f. Bir şeyin pas atmasına, paslanmasına səbəb olmaq. Yağış dəmiri paslandırdı
Полностью »f. Şad etmək, sevindirmək, fərəhləndirmək, ürək açmaq. Bu xəbər bizi olduqca şadlandırdı. – Məktub Hacını həddindən artıq şadlandırdı
Полностью »глаг. допускать, допустить покрытие ржавчиной чего-л., довести до ржавления что-л
Полностью »1 глаг. nəyi устилать, устлать поверхность чего-л. камнями 2 глаг. см. daşırmaq 1
Полностью »...şadlandırdı это известие обрадовало всех, uşaqları hədiyyələrlə şadlandırmaq порадовать детей подарками, öz qələbəsi ilə şadlandırmaq kimi порадовать
Полностью »1 глаг. kimi старить, делать старше на вид (об одежде) 2 глаг. nəyi увлажнять, увлажнить
Полностью »ŞADLANDIRMAQ Məktub Hacını həddindən artıq şadlandırdı (M.S.Ordubadi); SEVİNDİRMƏK [Bərbərzadə:] Mirzə sən məni sevindirdin. Otu görüm (S.Rəhman); ŞAD
Полностью »f. to make* glad / happy for a while (d.); to cheer up (d.), to brighten (d.), to gratify (d.)
Полностью »гл. шадарун, шад авун, хвеши авун, шадвал кутун, рикӀ ачухун, рикӀ шадарун.
Полностью »сов. и несов. əsaslandırmaq, səbəb göstərmək, sübut göstərmək, dəlil göstərmək, bəhanə gətirmək.
Полностью »(-ди, -да, -ар) dəlil, sübut, əsas; делилар гъун dəlil gətirmək, əsaslandırmaq, dəlilləşdirmək.
Полностью »(-ди, -да, -ар) dəlil, sübut, əsas; делилар гъун dəlil gətirmək, əsaslandırmaq, dəlilləşdirmək.
Полностью »...подкрепить свое заключение примерами çıxardığı nəticəni misallarla əsaslandırmaq.
Полностью »...qurmaq, qayırmaq, düzəltmək, yaratmaq, təşkil etmək, sıraya düzmək, əsaslandırmaq, quraşdırmaq, tikmək
Полностью »...möhkəmlətmək, bərqərar etmək, sabitləşdirmək, bərqərar etmək, isbat etmək, əsaslandırmaq, qəti inandırmaq, qane etmə
Полностью »\ – Sübutun tezisi olan hər hansı fikrin həqiqiliyini \ əsaslandırmaq məqsədi daşıyan mühakimə. Kökü ərəbcədəki səbutə-dən \ götürülmüşdür.
Полностью »...möhkəmlətmək, bərqərar etmək, sabitləşdirmək; 3. köhn. isbat etmək, əsaslandırmaq; 4. köhn. qəti inandırmaq, qane etmək.
Полностью »...ərizəçilərin özlərinin, yaxud təmsil etdikləri şəxsin tələblərini əsaslandırmaq üçün göstərdikləri şifahi və ya yazılı dəlillər
Полностью »...sənədləşdirmək; 2. əsaslandırmaq; to ~ one’s claim öz iddiasını əsaslandırmaq
Полностью »...hesab etdiyim yerdir (Y.Şirvan); MÜNASİB Həmzə öz hərəkətini əsaslandırmaq üçün münasib məqam düşən kimi arvadına deyirdi... (Ə.Qasımov); OPTİMAL.
Полностью »...подвести его слова под оскорбление onun sözlərini təhqir hesab etmək; 4. əsaslandırmaq; подвести научную базу под свои рассуждения öz mühakimələrini
Полностью »v 1. təsdiq etmək; əsaslandırmaq, məlumat vermək (əsas, dəlil gətirmədən); to ~ insistently qətiyyətlə təsdiq etmək; to ~ smth. as a fact bir şeyi fak
Полностью »...какого-л. текста). Sitat gətirmək приводить цитату, fikrini sitatla əsaslandırmaq подкреплять свою мысль цитатой, sitata istinad etmək опираться на ц
Полностью »...She asserted her right O öz hüquqlarını qorudu; 2. təsdiq etmək; əsaslandırmaq; bəyan etmək; She asserted her ideas loudly and clearly O öz fikirləri
Полностью »...yaratmaq; Hard work builds (up) character Ağır iş xarakter formalaşdırır; 3. (upon) əsaslandırmaq
Полностью »...dayandıran fəlsəfi görüş. Daha çox irrasional bilikləri və informasiyanı əsaslandırmaq üçündür. Fideistlərə görə insanın qəbul etdiyi rasional bi
Полностью »...əsaslandırma documentation f ; ~lə tanış olmaq étude f des documents ; ~lə əsaslandırmaq documenter vt ; dövlət ~i document m officiel (d’Etat) ; ~ m
Полностью »...mübahisə edirsən / edirsiniz?; 2. dəlil / sübut gətirmək, isbat etmək, əsaslandırmaq; to ~ against smth. bir şey əleyhinə sübut gətirmək; 3. (into) i
Полностью »...təhlil разносторонний анализ II нареч. всесторонне. Hərtərəfli əsaslandırmaq всесторонне обосновать, hərtərəfli tədqiq etmək всесторонне исследовать
Полностью »əd. Əvvəlki fikri əsaslandırmaq, yaxud bir şeyi sübut etmək, ifadəni gücləndirmək üçün söylənir, bəzən etiraz, narazılıq, məzəmmət, bəzən də xahiş, tə
Полностью »...s.); 4. düzəltmək, yaratmaq, təşkil etmək; 5. sıraya düzmək; 6. əsaslandırmaq; 7. riyaz. cızmaq, çəkmək; строить треугольник üçbucaq çəkmək; 8. xüs.
Полностью »...qalmağa məcbur olmaq; to ~ arms hərb. silahları yerə qoymaq; 3. əsaslandırmaq; to ~ one’s arguments on facts öz dəlillərini faktlarla əsaslandırmaq;
Полностью »...him for an hour Biz onu bir saata inandırdıq! yola gətirdik; 4. əsaslandırmaq, sübut etmək; He must reason his case a bit more O öz mövqeyini bir az
Полностью »...xəzəl olan yerdə qururduq. S.S.Axundov. 4. Bir şeyin üzərində əsaslandırmaq, təşkil etmək. Planı real imkanlar əsasında qurmalı. İşləri yeni üsul ilə
Полностью »...yaxmaq, rüsvay etmək; класть в основу əsas götürmək, ...üzərində əsaslandırmaq; класть в рот çeynəyib ağzına qoymaq.
Полностью »