...işimi qurtarsaydım, mən də gedərdim; гы прилег бы sən bir az uzanaydın; мне хотелось бы... mən istərdim ki...
Полностью »...твой. Были бы друзья - нашёл бы куда пойти. Если б не ты - мне не жить. 2) Указывает на желательность или долженствование действия. Поохотиться бы по
Полностью »частица: он пришѐл бы, если бы был здоров сагь тиртIа, ам къведай; я бы погулял ещѐ немного зун са тIимил мад къекъведай! ты бы заснул немножко вун са
Полностью »часц. şərt, xahiş, arzu bildirən ədat калі б я быў вольны, я б паехаў з вамі — əgər mən boş olsaydım, sizinlə gedərdim я б з задавальненнем прачытаў г
Полностью »...даже. Нужно было хоть бы извиниться. 2) Только бы, хорошо бы. Хоть бы не опоздать.
Полностью »см. неплохо; частица.; разг. Хорошо бы, желательно. Неплохо бы отдохнуть. Кофейку неплохо бы.
Полностью »см. недурно; частица.; разг. Хорошо бы, желательно. Недурно бы попить чайку. Недурно бы отдохнуть с дороги.
Полностью »...разумеется. 2) Было бы нехорошо, неверно, непонятно, если бы. Ещё бы ты был недоволен!
Полностью »см. будто; в зн. союза и частицы. = будто Лежит, будто бы неживой. Сделал вид, будто бы испугался. Готов пожертвовать всем. - Будто бы! Будто бы не за
Полностью »...желательность или возможность какого-л. факта. Только бы не опоздать! Только бы поправилась от болезни!
Полностью »см. скорее; в зн. частицы.; разг. Выражает усиление чего-л. ожидаемого, желаемого. Скорее бы он пришёл! Скорее бы весна!
Полностью »...частица. Выражает пожелание, надежду на что-л. Вот бы он приехал! Вот бы и мне так!
Полностью »...условное предположение. Говорил как бы нехотя. 2. см. как; в зн. союза.; разг. Выражает сравнение. В комнате послышался шорох, как бы там кто-то нахо
Полностью »см. где; в зн. союза. с инф. Вместо того, чтобы. Где бы нам плакать - песни поём.
Полностью »= знали бы мы, знали бы они!; Знал бы я (он), разг. Эмоциональное подчёркивание сообщаемого. Знал бы ты, как интересно было! Знали бы вы, как я смерте
Полностью »1. см. как; в зн. союза. употр. для выражения условно-предположительного сравнения. Он замолчал, как будто бы обиделся. 2. см. как; частица. Будто (бы
Полностью »см. ладно; в зн. частицы. употр. для выражения допустимости, возможности чего-л. при соблюдении каких-л. условий. Ладно, если бы бы мороз, так ещё и в
Полностью »в функц. сказ., разг. Ничего не действует, безразлично, не касается. Его стыдят, а ему хоть бы что!
Полностью »...никак не реагирует. Прошу отремонтировать телевизор, а он хоть бы хны! 2) кому Совершенно безразлично кому-л., совершенно не трогает, не волнует кого
Полностью »см. как; в зн. союза. употр. при выражении опасения, боязни чего-л. Боюсь, как бы мама не стала ругаться.
Полностью »см. так; в зн. межд. Возглас одобрения, удовлетворения по поводу совершения ожидаемого или желаемого поступка.
Полностью »В гробу перевернулся бы (перевернётся) кто от чего разг. О чём-л. вызывающем изумление, удивление, ужас, которые мог бы испытать кто-л. умерший.
Полностью »= если бы знать! обычно в ответной реплике Употребляется в зн.: я и сам не знаю (не знал) Что это там? - Е. бы я знал!
Полностью »шутл., употр. для выражения сожаления о чём-л. несбывшемся или несбыточном, не осуществившемся, невозможном.
Полностью »Вашими бы устами (да) мёд пить Хорошо, если бы случилось так, как вы говорите.
Полностью »Во всяком случае, при всех условиях. Как бы то ни было, но я должен туда пойти.
Полностью »в зн. нареч.; Несмотря ни на что, непременно; при любых обстоятельствах, вопреки всему.
Полностью »...əvvəlinə gətirildikdə inkar və yoxluq mənasında sifət düzəldən və -siz/-süz mənasını verən şəkilçidir; məs.: biədəb, biinsaf, bivəfa və s.
Полностью »(от лат. bis - дважды); первая часть сложных слов-терминов. Указывает на наличие двух предметов, признаков, обозначенных второй частью термина. Бикомп
Полностью »bi-weekly2 adj ikihəftəlik; həftədə iki dəfə çıxan; a ~ magazine ikihəftəlik jurnal, iki həftədə bir dəfə çap edilən jurnal
Полностью »1. Bir-bir seçmək, bi-bir seçib ayırmaq; 2. Bi-bir baxmaq, bi-bir gözdən keçirmək, bi-bir yoxlamaq, araşdırmaq, 3. Məc. Bi-bir toxunmaq, bir-bir yadın
Полностью »one couldn’t care less about it / one doesn’t give a hoot (a fig, a damn, a shit) about it / one does not care a damn (a darn, a fart) до одного места
Полностью »...tükləri ürpərmək. Elə bir halə düşərsən ki, tükün biz-biz olar. M.Ə.Sabir. Aşpazı apardılar. Mənim tüklərim biz-biz durdu. M.S.Ordubadi. Bu sübh tezd
Полностью »нареч. дыбом, торчком, торчмя ◊ tüklərim biz-biz durdu (oldu) nədən волосы у меня стали (встали) дыбом (от испуга и т.п.)
Полностью »zərf 1. Tək-tək, ayrı-ayrılıqda. [Süleyman:] De, bir-bir söylə, qulaq asım. Ü.Hacıbəyov. Anası da oğlu qazan yollara bir-bir bələd oldu. Ə.Haqverdiyev
Полностью »...поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Полностью »z. one by one, one at a time, one after another; ~ gəlmək to come* one by one / one after another; ~i ilə one with another, with each other; ~i ilə mü
Полностью »I нареч. хитровато, лукаво. Bic-bic gülümsəmək хитровато улыбнуться II прил. хитроватый, лукавый (употребляется с сущ. во мн. ч.)
Полностью »част. хоть бы, хорошо бы (если), пусть бы (выражает пожелание). Kaş gələydi хоть бы пришел, kaş biz də orada olaydıq хорошо если бы мы тоже были там,
Полностью »n (high fidelity ~ birləşməsinin qısa forması) yüksək keyfiyyətli, əla / dəqiq cihaz
Полностью »...gəlmək. – Müdür həriyə bi həh gəlsə, uzağı bir ayacan bi idarada bi adam qalmaz (Salyan); – Bi dənə həh gəlsön, hamı oturıcey yerində (Bakı)
Полностью »...сочетанием формы на -л и частицы "бы" (например: сходил бы, я хотел бы, она была бы добрее)
Полностью »(Cəlilabad) mühəndis. – Micavay deyrüg incinara; – Bi sə:r bi adam gedey micavaylara urcah oloy
Полностью »urçah gəlməx’: (Şahbuz) rast gəlmək, rastlaşmaq. – Bı yannan da bı bına urçah gəldi
Полностью »...Cəlilabad, Salyan) dəfə. – Bi kərəm meşiyə gedəndə qabağıma bi ayi çıxdi (Cəlilabad)
Полностью »= нет бы; Нет (того) чтобы с инф. разг. Надо бы, но не сделано (не делается) Нет чтобы помочь! Нет бы прийти вовремя, опять опоздает!
Полностью »...разг. Выражает условно предположительное допущение; если бы, пусть бы. Добро б бы ещё слышал что-нибудь, а то совсем глухой стал. Добро б бы важная п
Полностью »(выражает желание, побуждение, досаду) бы, хорошо бы : декӀени, вун кисин! - да замолчал бы ты!; а ктаб це ман заз! - ДекӀени! - дай же ту книгу мне!
Полностью »(Sabirabad) artırma. – Hacali bi öy tikdirib, ö:ün dalınnan bi yaxşı cartanbel qoydurub, adamın lap həvəsi gəlir
Полностью »