I см. варить (кроме 4 зн.); -ится; страд. II варюсь, варишься; нсв. (св. - свариться) 1) Приготавливаться кипячением на огне, на жару (о пище, питье)
Полностью »несов. 1. bişmək, bişirilmək; 2. qaynadılmaq; ◊ вариться в собственном соку özü üçün yaşamaq, öz qınından bayıra çıxmamaq.
Полностью »несов. ругун. ♦ вариться в собственном соку пер. вичин пешедин интересрилай къерехдиз экъечI тавун, масабрук акахь тийиз акъвазун.
Полностью »Длительно находиться в какой-л. среде, воспринимая её взгляды, интересы.
Полностью »Быть членом какого-л. коллектива, находиться в какой-л. среде (обычно длительное время)
Полностью »I валюсь, валишься; нсв. (св. - свалиться и повалиться) а) Падать (вниз или на одну из сторон). Велосипед валится набок. Деревья валятся под ударами в
Полностью »несов. 1. ярх хьун. 2. аватун. ♦ работа валится из рук разг. кIвалахдал гъил физвач.
Полностью »-рюсь, -ришься; св. на кого разг. Прийти в ярость. Взъяриться без всякого повода.
Полностью »-рится; нсв., безл. обычно с отриц. Казаться действительным, истинным. Верится, что всё так и будет. Не верилось, что меня предали.
Полностью »несов. инанмиш хьун, чIалахъ хьун, агъун; мне не верится, чтобы он приехал ам атунихъ зун инанмиш жезвач.
Полностью »...нсв. Подсушиваться (на солнце, на открытом воздухе и т.п.) На шнурах вялится рыба. Мясо вялится уже целую неделю.
Полностью »ВАЛИТЬСЯ I несов. 1. yerə yıxılmaq; düşmək, sərilmək; 2. əyilmək; 3. ağnamaq; 4. yıxılmaq, uçmaq; 5. qırılmaq, tələf olmaq; ◊ валиться из рук əlindən
Полностью »-роюсь, -роешься; св. см. тж. врываться Роя, проникнуть внутрь или в глубь чего-л. Пехота врылась в землю (выкопала окопы).
Полностью »...-варясь; св. см. тж. довариваться Кончить вариться, свариться до готовности. Мясо доварилось.
Полностью »глаг. 1. вариться, свариться 2. печься, испечься, выпекаться, выпечься 3. жариться, изжариться 4. разг. преть, упреть (о пище) 5. перен. приобретать,
Полностью »...подогреться; слегка нагреваться, нагреться 2. вариться, свариться всмятку (о яйце)
Полностью »-варится; св. см. тж. отвариваться Свариться, прокипеть. Сейчас картошка отварится. Грибы отварились.
Полностью »-варится; св. см. тж. недовариваться Не вполне свариться, провариться. Мясо недоварилось. Овощи недоварились.
Полностью »-варится; св. см. тж. провариваться 1) В результате долгой варки свариться до полной готовности. Мясо проварилось. 2) Вариться в течение какого-л. вре
Полностью »I свариться -рюсь, -ришься; нсв.; устар. Ссориться, браниться. II свариться сварюсь, сваришься; св. (нсв., также, вариться) см. тж. свариваться 1) Ста
Полностью »...-ришься; нсв. см. тж. парение, парка 1) (св. - упариться) только 3 л. Вариться при помощи пара в закрытой посуде. Овощи парятся. 2) только 3 л. Наход
Полностью »несов. 1. вичиз (жуваз) бугъ гун; кудай бугъ алахьзавай кул жуван жендекдив гваз эгечIун (гьамамда)
Полностью »...гзаф, кIевелай чалишмиш хьун, алахъун, юкьва гьахьна экъечI тавун; зарыться в книги ктабрин юкьва гьахьна экъечI тавун.
Полностью »разг. темягь авун, темягь ттун; зариться на чужое добро ччарадан малда темягь ттун.
Полностью »...продуктах, приготовляемых в пищу) Баранина долго жарится. Цыплёнок жарится на сковороде. Скоро всё будет готово, мясо уже жарится. 2) а) разг. Гретьс
Полностью »несов. 1. qızar(dıl)maq, qovrulmaq; 2. yanmaq, bişmək, pörtülmək (istidən, gündən)
Полностью »несов. dan. göz tikmək, tamah salmaq; зариться на чужое добро özgənin malına göz tikmək (tamah salmaq).
Полностью »-ится; св. см. тж. увариваться что 1) разг. Свариться, довариться до полной готовности. Суп, кажется, уварился. Варенье вполне уварилось. Щи ещё не го
Полностью »...углублении или в чём-л. сыпучем, рыхлом и т. п. Зарыться в сено. Зарыться в песок. Зарыться в снег. Крот зарылся в землю. Зарыться лицом в воротник (
Полностью »...кого-что разг.-сниж. 1) Смотреть долго, увлечённо, широко раскрыв глаза. Зариться на чьи-л. ножки. 2) Страстно желать завладеть чем-л. (обычно принад
Полностью »сов. 1. girmək, soxulmaq; 2. gizlənmək, 3. köhn. çəkilmək (bir yerə), 4. başı qızışmaq, qapılmaq, dalmaq; batıb qalmaq
Полностью »ПАРИТЬСЯ I несов. 1. özünü buğa vermək, özünü tərlətmək; tərləmək (hamamda); 2. məc. gündə yanmaq; 3. pörtülmək; 4. buğa verilmək; 5. buxar ilə, qayna
Полностью »сов. 1. dan. bişmək, bişib hazırlanmaq, həl bişmək; мясо уварилось ət həl bişmişdir; 2. qaynayıb qəlizləşmək, qaynayıb suyu çəkilmək, qaynayıb azalmaq
Полностью »несов. köhn. 1. acıqlanmaq, qəzəblənmək, hirslənmək; 2. məc. qızışmaq, qızmaq (heyvanlar haqqında)
Полностью »ярюсь, яришься; нсв.; разг. 1) а) Быть в состоянии ярости, сильного гнева, приходить в ярость. Яриться по поводу и без повода. Не ярись! Да как же тут
Полностью »...вязать 2. кьун (гафар сад садав, гафар кардив). ♦ дело не вяжется кар кьиле физвач, туькIуьзвач.
Полностью »...qalmaq, tökülüb qalmaq, istifadəsiz qalmaq; 5. basılmaq (yun, keçə); ◊ валяться в ногах ayağa düşmək, ayağa yıxılmaq, diz çöküb yalvarmaq; на дороге
Полностью »ж variasiya (1. bax вариант; 2. bir musiqi mövzusunun melodik və ritmik cəhəti; əsas musiqi mövzusunun müxtəlif variantlarda təkrarlanması)
Полностью »ж 1. duz qaynadılan yer; duzxana, duz istehsalatı; 2. qazan, çən (suyu buxarladıb duz almaq üçün)
Полностью »сов. 1. yıxılmaq, düşmək (bir şeyin içinə); ввалиться в яму çalaya yıxılmaq (düşmək); 2. çuxura düşmək, çökmək; у больного ввалились глаза xəstənin gö
Полностью »сов. gəmirişmək, didişmək, boğuşmaq, tutuşmaq; dişləri ilə yapışmaq; dişlərini dərinə batırmaq (heyvanlar və dişli alətlər haqqında)
Полностью »несов. баймиш хьун; нефес кьун; давиться костью кIарабдикди (кIараб акIана) баймиш хьун; давиться от кашля уьгьуьдикди баймиш хьун.
Полностью »1. экъичун, авахьун. 2 . пер. формада гьатун, шикилда гьатун, элкъуьн, дуьнмиш хьун (мес. наразивал са демонстрациядин шикилдиз)
Полностью »...арадиз атун, жуван гьал хъсанрун. 3. хкатун, дуьздал акъатун. ♦ выбиться из сил аман атIун; къуватсуз хьун; выбиться в люди са гзаф зегьметар чIугуна
Полностью »несов. 1. ярх хьун; къаткун; гьакI бушдиз къаткун. 2. гадарнаваз хьун. 3. къатадун
Полностью »1. аватун (мес фуpyз). 2. хъалхъамдиз хъфин (вилер). 3. акIун (яхунвилик хъвехъ хъуькъве). 4. пер. атана аватун, кьилел чIугуна гьахьун (атун)
Полностью »несов. 1. чIугваз хьун, кун (пIапIрус, тенбек). 2. бугъар алахьун; гьуьмеди кьун; гум хьиз кьезил циф алаз хьун; кьезил гум алаз хьун
Полностью »ялиз-ялиз гьахьун; ялиз-ялиз атун; галчIур жез-галчIур жез (са гужалди) гьахьун, атун
Полностью »1. тахтуна ацукьун, пачагь хьун. 2. пер. гьатун; хьун; арадал атун; воцарилась тишина секинвал гьатна
Полностью »1. ахъа хьун; ачух хьун. 2. ахъа хьун, муркIар цIраз башламишун (вацIун). 3. мед. авахьун, хъиткьинун, ахъа хьун (буьвел)
Полностью »...хьун; у него водились деньги адаз пул авай; адав пул жедай; за ним водится этот грех адак и гунагь (гъалатI, тахсир) квайди я. 3. см. водить. ♦ как в
Полностью »= в котле вариться; (Как) в котле кипеть; (Как) в котле вариться Быть в постоянных утомительных хлопотах.
Полностью »-варится; св. Варясь, стать совсем или слишком мягким. Мясо разварилось. Крупа в супе хорошо разварилась.
Полностью »шире; меже; кьеж (мес. емишдин ва я руфунин). ♦ вариться в собственном соку см. вариться; высосать (все) соки см. высосать; он в полном соку ам лап ча
Полностью »-варится; св. см. тж. перевариваться 1) Проварившись слишком долго, сделаться хуже, чем нужно. Мясо переварилось. Рыба переварилась. 2) Перевариться,
Полностью »...быть ошпаренным (о мясе и прочем) 2. недовариваться, недовариться (вариться не до полной готовности, не до конца)
Полностью »-варится; св. см. тж. привариваться, приварка Пристать, прикрепиться к чему-л. в результате сварки или под воздействием высокой температуры. Шлак прив
Полностью »...линять, полинять, терять, потерять окраску 4. начинать жариться, вариться (о мясе) 5. перен. дерзить, надерзить, грубить, нагрубить
Полностью »-варится; св. см. тж. завариваться 1) Настояться в кипятке. Чай заварился. 2) разг. Стать готовым при заливании кипятком. Клейстер заварился. 3) разг.
Полностью »...собственными именами bax имя; вариться в собственном соку bax вариться; жить на собственный счёт öz hesabına yaşamaq; стоять на собственных ногах müs
Полностью »...общий котёл 1) ümumi yemək; 2) ümumi istifadə; как в котле кипеть (вариться) həmişə əlləşmək, daim çalışmaq.
Полностью »...котёл. Оказаться в котле. • - в котле кипеть - в котле вариться - вариться в каком-л. котле - с пивной котёл - как пивной котёл
Полностью »...желудочный сок mədə şirəsi; лимонный сок limon suyu (şirəsi), ◊ вариться в собственном соку öz qınından bayıra çıxmamaq, qapanıb qalmaq; в соку; само
Полностью »...(мучиться, долго и упорно занимаясь чем-л.). 4) (св. - упреть); разг. Вариться, поспевать на медленном огне (о пище) В чугунке преет каша.
Полностью »...организмов. Берёзовый сок. Желудочный сок. Целебные соки растений. Вариться в собственном соку (также: неодобр.; жить или работать без общения с друг
Полностью »варю, варишь; варенный; -рен, -а, -о; нсв. см. тж. вариться, варение, варка 1) (св. - сварить) что Приготавливать (пищу, питьё) на огне, на жару кипяч
Полностью »...наслаждаться чем-л.; проводить время в развлечениях; dəmdə bişmək томиться (вариться, париться на медленном огне); dəmə qoymaq: 1. ставить, поставить
Полностью »...соблюдать пост. Придерживаться поста. По случаю поста ничего не варится. Многодневный пост. Длинный, короткий пост. Великий пост (семинедельный пост
Полностью »...yağını yedirtmək kimə не чаять души в ком; öz yağında qovrulmaq: 1. вариться в собственном соку; 2. обходиться собственными средствами; gözünün yağın
Полностью »...дойдёт. 7) а) разг. Достигнуть полной готовности (о том, что варится, печётся и т.п.) Пирог дошёл. Каша дошла. Тесто должно дойти. (выбродить, поднят
Полностью »...делом, öz işinin ustası мастер своего дела, öz yağında qovrulmaq вариться в собственном соку; öz yerini tanımaq знать свое место, öz yerini tanıtmaq
Полностью »