Едва (еле, кое-как) сводить концы с концами Кое-как справляться с материальными затруднениями; перебиваться, нуждаться.
Полностью »Свести (связать) концы с концами Согласовать, привести в соответствие между собой различные части, стороны какого-л. дела.
Полностью »...gözlərini zilləyib baxmaq; едва (кое-как, еле) сводить концы с концами çətinliklə dolanmaq, birtəhər dolanmaq.
Полностью »I свожу, сводишь; св. кого-что Отвести куда-л. и привести обратно. Сводить приятеля в театр. Сводить ребёнка к врачу. Сводить гостей в парк. II см. св
Полностью »несов., см. свести. ♦ не сводить глаз вилер алуд тавун, вилер алуд тийиз килигун.
Полностью »...отдельными сторонами, расчётами в каком-л. деле, проекте и т.п.
Полностью »...приподнял корзину o, səbəti güclə qaldırdı; ◊ едва-едва zorla, güc-bəla ilə; едва ли çətin ki, çox çətin ki, çətin; едва не... az qalmışdı..., az qal
Полностью »...туман. Свеча едва-едва теплится (чуть-чуть светит, вот-вот погаснет). 3) С трудом, насилу; еле. Едва удержался от смеха. Он едва стоит на ногах. Едва
Полностью »...экъечIзамазди адан юлдаш гьахьна. 3. перен. са гужалди; я едва дошѐл зун са гужалди фена агакьна. 4. нареч. жизви амукьна, жизви къакъатна; я едва н
Полностью »в зн. союза. 1) присоединяет придаточную часть предложения, действие которой совершается непосредственно перед действием главной части Как только, едва. 2) с союзом как в главной части Подчёркивает бы
Полностью »в зн. частицы. Служит для указания приблизительности действия; чуть не...; почти. Она едва не сбила меня с ног.
Полностью »в зн. частицы. Выражает сомнение; вряд ли; вероятно, не. Едва ли мой роман напечатают.
Полностью »С (СО) пред. 1. (“haradan?” sualına) -dan (-dən); üstündən, üzərindən; упасть с крыши damdan yıxılmaq; встать с места yerindən durmaq; письмо с родины
Полностью »1. = со..., съ...; (служит для образования глаг.) 1) вносит зн. движения сверху вниз. Спрыгнуть, сползти, стечь, скатиться, сбросить. 2) вносит зн. удаления с какой-л. поверхности, какого-л. места. Сб
Полностью »I (эс) неизм. 1) а) ж. и ср. Девятнадцатая буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [с]. Прописное С. Строчная с. б) отт., употр. в качестве условного сокращения сл.: страница. Примечания
Полностью »мецин вилик патан ферцин ачух тушир вансуз сес-фонема. Гафарин сифте кьиле, юкьва, эхирда гьалтда: сад, сас, сим, сел, аса, маса, расун
Полностью »частица. после любого сл. в речи употр. для придания речи оттенка почтительного подобострастия или для выражения шутки, иронии. Слышишь меня? - Да-с. Кому всё это нужно-с, извольте спросить?
Полностью »(И) концы в воду Никаких следов преступления, проступка, каких-л. действий и т.п. нет, не осталось или не будет, не останется.
Полностью »в зн. частицы. Служит для выражения приблизительности чего-л.; пожалуй, чуть ли не... Работает он едва ли не больше всех нас.
Полностью »...ends meet / to make buckle and tongue meet сводить концы с концами / связать концы с концами
Полностью »to make buckle and tongue meet сводить концы с концами (поддер-живать своё существование)
Полностью »...meet / Amer. to make buckle an tongue meet сводить концы с концами
Полностью »...hand to mouth кое-как перебиваться / еле-еле сводить концы с концами (влачить полуголодное существование)
Полностью »...meet / Amer. to make buckle an tongue meet сводить концы с концами / Ср. тришкин кафтан
Полностью »...ends meet / hardly make buckle and tongue meet не сводить концы с концами / горе мыкать
Полностью »...make ends meet (to be extremely poor) еле-еле сводить концы с концами (находиться в сильной нужде, очень нуждаться)
Полностью »...make two ends meet (to live by one’s work) сводить концы с концами (прокармливаться кое-как, занимаясь мелким делом)
Полностью »...hand to mouth / hardly make both ends meet сводить концы с концами / перебиваться с хлеба на квас / перебиваться из куля в рогожку
Полностью »разг. 1) О свежеиспечённом хлебе, только что приготовленной пище. Оладьи горяченькие, с пылу, с жару! 2) О чём-л. совершенно новом, только что созданном и т.п. Известие совсем свежее, с пылу, с жару.
Полностью »С бору (да) с сосенки Кто попало, без разбору (о случайном подборе, составе людей где-л.)
Полностью »нареч.; кого Уведомив; с разрешения, согласия кого-л. Действовать с ведома начальства.
Полностью »см. горчица; в зн. нареч. 1) а) Остро и язвительно. Выступил кто-л. явно с горчичкой. б) лекс., в функц. опр. Выступление с горчичкой. Кто-л. с горчичкой (язвительный, насмешливый, злой в своих высказ
Полностью »С лишним, с лишком (при указании на количество чего-л.) Сколько ему, по-вашему, лет? - Да лет сорок с гаком. С тех пор прошло двадцать лет с гаком.
Полностью »см. выражение; в зн. нареч. С чувством, выразительно. С выражением читать рассказ.
Полностью »см. Бог; в зн. межд. Пожелание удачного пути или успеха в каком-л. деле. За дело, с богом!
Полностью »см. вечер; в зн. нареч.; разг. В это время накануне; вчера вечером. Собраться с в. Приготовить обед с в.
Полностью »см. борода; в зн. прил.; = бородатый 1), 3) Мужчина с бородой. Эта новость с бородой.
Полностью »см. аванс 1); в зн. нареч. после получения аванса Вернуть, отдать долг с аванса.
Полностью »см. рядом кем-чем, в зн. предлога 1) В непосредственной близости от кого-, чего-л.; около, вблизи кого-, чего-л. Школа рядом с домом. Сесть рядом с отцом. Жить рядом с вокзалом. 2) В сравнении, в сопо
Полностью »см. рядком кем-чем, в зн. предлога Рядом с кем-, чем-л. Устраивайся рядком с нами.
Полностью »С горя (делать) что От досады, от скуки, от нечего делать. Вечером выключили свет, с горя пошел в кино.
Полностью »см. вид I; в зн. нареч. Судя по наружности, внешне. На вид ему лет двадцать. По виду и не скажешь, что он серьёзно болен.
Полностью »см. ехидца; в зн. нареч. Спросить о чём-л. с ехидцей. Сказать что-л. с ехидцей.
Полностью »предлог 1. -ай; он. упал с лестницы ам гурарай аватна; со своего огорода жуван салай. 2. -лай, (-алай, -дилай
Полностью »см. совместный кем-чем. в зн. предлога. = вместе с кем-, чем-л. Операция наступления была разработана совместно с начальником штаба. Действовать совместно с общественными организациями.
Полностью »см. совокупный кем-чем. в зн. предлога.; книжн. Вместе, совместно с кем-, чем-л. Действовать совокупно с кем-л.
Полностью »см. согласно кем-чем. в зн. предлога. = согласно чему, в соответствии с чем-л. Поступать согласно с инструкцией.
Полностью »част. dan. 1. deməli, beləliklə; 2. ... hə? ...necə (cümlənin axırında sualı gücləndirir)
Полностью »...трудом 2. едва, насилу, еле-еле. Çətinliklə dolanmaq едва сводить концы с концами
Полностью »межд. Выражает призыв к тишине, к молчанию. Ш-ш-ш! не разбуди. Только ш-ш! - это секрет.
Полностью »(цэ) неизм. 1) ж. и ср. Двадцать четвёртая буква русского алфавита, обозначающая твёрдый согласный звук [ц]. Прописное Ц. Строчная ц. 2) м. Согласный звук [ц], обозначаемый этой буквой. Шумный ц.
Полностью »[це] сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра алфавитдин къанни цӀукьуд лагьай гьарф. [ ЦЬ ] сивяй гьава акъатдайла, мецин кӀвенкӀ кӀаник патан сарара акь
Полностью »– двадцать пятая буква азербайджанского алфавита, обозначающая переднеязычный глухой согласный звук [s]
Полностью »S1 ə. ərəb əlifbasının 4-cü, fars və əski Azərbaycan əlifbalarının 5-ci hərfi; əbcəd hesabında 500 rəqəmini ifadə edir
Полностью »(ша) неизм. 1) ж. и ср. Двадцать шестая буква русского алфавита, обозначающая твёрдый согласный звук [ш]. Прописная Ш. Строчное ш. 2) м. Согласный звук [ш], обозначаемый этой буквой. Шумный, глухой ш.
Полностью »|ша| урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра. алфавитдин къанни цӀемуьжуьд лагьай гьарф.
Полностью »мецин кӀвенкӀ хкажна галукьуналди арадиз къведай ачух тушир фер аваз акъатдай сес. Гафарин сифте кьиле ( ша, шел, шумуд ), юкьва ( маша, ишт ), эхир
Полностью »сивяй гьава акъатдайла, мецин кӀвенкӀ сарара акьуна тадиз къакъудуналди арадиз къвезвай зайиф вансуз ачух тушир абруптив фонема-сес
Полностью »– двадцать шестая буква азербайджанского алфавита; обоз. глухой, переднеязычный, щелевой согласный звук [ş]
Полностью »ə. ərəb əlifbasının 13-cü, fars və əski Azərbaycan əlifbalarının 16-cı hərfi; əbcəd hesabında 300 rəqəmini ifadə edir
Полностью »(ща) (=ш). неизм. 1) ж. и ср. Двадцать седьмая буква русского алфавита, обозначающая долгий мягкий согласный звук Прописноя Щ. Строчная щ. 2) м. Согласный звук [= ш], обозначаемый этой буквой. Мягкий
Полностью »|ща] урус, граммат., сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра алфавитдин къанни цӀекӀуьд лагьай гьарф. [ Щ ] мецин кӀвенкӀ виликди авуна кьуна арадиз кьведа
Полностью »! межд. 'рахамир, ванмир' манадин гаф. - Тш... ш... ш... - адан эрчӀи гъилин куьруь ва куьк тупӀар садлагьана кӀватӀ хьана, гъвечӀи хьайи вичин пӀуза
Полностью »...том, что долго длится, не прекращается. Несть конца мучениям. Несть конца этому самодовольству.
Полностью »...основания, полностью, целиком. Выполнить свой долг до конца. Использовать запасы до конца.
Полностью »...найти - палка о двух концах - свести концы с концами - едва сводить концы с концами - концы с концами не сходятся - хоронить концы
Полностью »...гьич тахьайтIа, гьеле кар няс хьайитIани; сводить концы с концами са гужалди дарвилелди кьиле фин; и дело с концом кар гьа идалди куьтягь (хьана, ж
Полностью »Böyük Britaniyada dövlət uzunmüddətli istiqrazların növlərindən birinin qısaldılmış adı.
Полностью »см. конус; в зн. нареч. В виде конуса. Зерно насыпано конусом. Конусами высятся тополя. Свернуть лист бумаги конусом.
Полностью »I кольцами см. кольцо; в зн. нареч. Змея свернулась кольцом. Дым клубится кольцами. Виться кольцами (о волосах). Сгибаться, гнуть спину кольцом (также
Полностью »СХОДИТЬ I сов. 1. getmək; 2. dəyib qayıtmaq, gedib gəlmək; 3. dan. çölə çıxmaq. СХОДИТЬ II несов. bax сойти; ◊ не сходить с языка (с уст) dil(in)dən d
Полностью »СВОЗИТЬ I сов. aparmaq, aparıb gətirmək (miniklə). СВОЗИТЬ II несов. bax свезти.
Полностью »...meet / to make buckle and tongue meet (еле) сводить концы с концами / перебиваться (жить кое-как)
Полностью »...корочку / перебиваться с гроша на копейку / еле сводить концы с концами (жить очень бедно, терпеть нужду, лишения)
Полностью »...времени у меня мало, еле-еле успеваю 2. с трудом сводить концы с концами (справляться с нуждами, расходами и т.п.) 3. с трудом сделать так, чтобы хва
Полностью »...-ается; страд. II -ается; нсв. Соединяться друг с другом концами, краями. Пазы плотно стыкаются. Концы стыкаются, но с зазором.
Полностью »...danışmağa imkan verməmək və ya susdurmaq), связать концы с концами bax свести (свести концы с концами); не мочь (не уметь) связать двух слов iki sözü
Полностью »нареч. едва, едва только, едва лишь начался (-ась, -ось); Tamaşa başlar-başlamaz … едва (только) начался спектакль …
Полностью »нареч. концами. Uc-uca bağlamaq завязать концами, uc-uca bərkitmək прикреплять концами; uc-uca calama (calanma) стыкование
Полностью »