см. жалобный; нареч. Жалобно говорит. Жалобно поёт. Жалобно просить что-л. Кошка жалобно мяукает.
Полностью »plaintively / dolefully / mournfully / meekly жалобно / беспомощно / уныло / кротко / смиренно
Полностью »...поводу неприятностей, боли и т.п. Горькая жалоба. Жалобы на одиночество, нищету. Не услышал в ответ ни единой жалобы. Разговор начинается с жалоб на
Полностью »1. шикаят, арза; подать жалобу арза гун. 2. арза, шел-хвал; жалобы на одиночество вичин ялгъузвилелай шел-хвал.
Полностью »...песни, yanıqlı səs жалобный голос II нареч. жалобно, жалостно, горько, с горечью. Yanıqlı (nəzərlə) baxmaq жалобно смотреть, yanıqlı çalmaq жалобно и
Полностью »1 нареч. жалобно, жалостно. Yazıq-yazıq yalvarmaq жалобно просить, умолять, yazıq-yazıq baxmaq жалостно смотреть, yazıq-yazıq inildəmək жалобно стонат
Полностью »...acınacaqlı, yanıqlı, qəmgin, kədərli, qüssəli; 2. жалоба söz. sif.; жалобная книга şikayət dəftəri.
Полностью »-ая, -ое; -бен, -бна, -бно. см. тж. жалобно, жалобность а) Выражающий скорбь, тоску, страдание. Чей-то жалобный голос зовёт на помощь. Лицо исказила ж
Полностью »1. язух къведай, язух къведай тегьердин. 2. арзайрин, шикаятрин (мес. дафтар)
Полностью »I прил. жалкий, жалостный, жалобный. Həqiranə görkəm жалкий вид, həqiranə təzim жалкий поклон II нареч. 1. жалостно, жалобно 2. униженно. Həqiranə yal
Полностью »нареч. жалобно, зауны вно, грустно, печально, уныло. Yanıqlıyanıqlı oxuyurdu (он) грустно пел
Полностью »прил. жалобный: 1. выражающий скорбь, тоску, страдание. Şikayətkar səs жалобный голос 2. перен. печальный, унылый. Şikayətkar tar təranələri жалобные
Полностью »...вой, визг. Под дверью проскулил щенок. 2) что разг. Проговорить жалобно, тонким голосом. Ребёнок жалобно проскулил: "Хочу домой!" 3) Скулить в течени
Полностью »прил. 1. жалобный (содержащий в себе жалобу). Gileyli sözlər жалобные слова 2. недовольный чьим-л. отношением к себе, обиженный
Полностью »-лю, -лишь; св. Начать скулить, жалобно завыть. Собака заскулила. Заскулить от озноба. Кто-л. заскулил (заныл, жалобно заплакал).
Полностью »1. ныть, болеть; 2. хныкать, тихо и жалобно плакать; 3. жаловаться на свою судьбу;
Полностью »сущ. 1. жалоба: 1) выражение неудовольствия, печали, сетования по поводу неприятностей, боли и т.д.; сетование. Saysız-hesabsız şikayətlər бесчисленны
Полностью »прил. жалобный: 1. выражающий скорбь, страдание. Şikayətli inilti жалобный стон 2. печальный, унылый. Şikayətli bir səs жалобный голос, şikayətli bir
Полностью »жалоба; заявление : арза авун - жаловаться; арза гун - подавать жалобу; подавать заявление.
Полностью »сущ. устар. жалоба. Şikvəsini dinləmək kimin выслушать жалобу кого, чью; şikvə etmək жаловаться, пожаловаться
Полностью »...къведай - жалостный, жалкий, жалобный; язух къведай сесиналди - жалобным голосом; язух къведайвал - жалостно; адан язух я - жалко его; язух атун - а)
Полностью »В СССР: особая тетрадь, куда вписывались претензии, замечания и пожелания по качеству обслуживания, торговли и т.п.
Полностью »1. ныть, болеть; 2. хныкать, тихо и жалобно плакать; 3. жаловаться на свою судьбу;
Полностью »...at the feet of someone / to fall at someone’s feet падать в ноги (жалобно просить, умолять)
Полностью »...состоянии кого-либо); 2. plaintively / dolefully / mournfully / meekly жалобно / беспомощно / уныло / кротко / смиренно
Полностью »...- двери скрипнули; кьепӀини язух къведайвал чӀигъ ийизвай - люлька жалобно скрипела.
Полностью »-лю, -лишь; нсв. 1) Жалобно подвизгивать, тихо выть (о собаке) Жалобно скулит щенок. Пёс скулит вторые сутки. Волк начал тоскливо скулить. 2) разг. Жа
Полностью »-ною, -ноешь; св. 1) что Проговорить тягуче, жалобно. Проныть в ответ. 2) Ныть в течение какого-л. времени. Ребёнок проныл весь вечер. Нога проныла це
Полностью »...чего-л.) 2. скользнуть (быстро пробежать мимо кого-л., чего-л.) 2 глаг. жалобно и протяжно плакать
Полностью »-щу, -щишь; св. 1) Издать непродолжительный писк. Пропищала мышь. Жалобно пропищал котёнок. 2) что Проговорить тонким пискливым голосом. Что-то пропищ
Полностью »-блеет; св. 1) Издать непродолжительное блеяние. Жалобно проблеял козлёнок. 2) разг. Произнести, сказать голосом, напоминающим блеяние; сказать что-л.
Полностью »...стенящий; стеная и, (устар.), стеня; нсв. см. тж. стенание а) Жалобно стонать; издавать крики, плач, сопровождаемый стонами. Стенать над умершим. Бол
Полностью »...стон. Где-то простонали кряквы. 2) что Проговорить со стоном, жалобно. Не мучь меня своими расспросами! - простонала жена. 3) Стонать в течение каког
Полностью »...коровах, буйволах и некоторых других животных) Громко мычит корова. Жалобно мычит телёнок. 2) а) разг. Издавать нечленораздельные, неясные звуки (о ч
Полностью »...низкий звук, гудение. Пила прогудела. Пароход, паровоз прогудел. Жалобно прогудеть. Громко прогудеть. б) отт. Прозвучать (о протяжном звуке, гудке) П
Полностью »...протяжные, тоскливые звуки (о птицах, ветре, музыкальном инструменте и т.п.) Жалобно плакала скрипка. Ветер плакал в трубе. Плачет иволга. 4) разг. З
Полностью »...голос его сорвался. Хотел сказать небрежно, но голос сорвался, вышло жалобно. 7) Испортиться, повредиться при неумелом обращении (о резьбе, нарезке и
Полностью »...dili çıxarmaq (tökmək), ilan dili çıxarıb yalvarmaq слезно просить, жалобно умолять; ilan kimi qabıq qoymaq из кожи (шкуры) лезть; изо всех сил стара
Полностью »