сов. 1. atmaq, salmaq; 2. qaldırmaq, dikəltmək; закинуть голову başını qaldırmaq (dikəltmək); 3. aşırmaq; закинуть ногу на ногу ayağını ayağının üstün
Полностью »...с силой или далеко) Закинуть мяч в сетку. Закинуть невод. Закинуть лыжи на антресоли. Закинуть книгу под стол. 2) кого Заставить оказаться где-л. пом
Полностью »1. вигьин, гадрун; закинуть книгу за шкаф ктаб шкафдин кьулухъ гадрун. 2. вигьин; закинуть ногу на ногу кIвач кIвачел вигьин. ♦ закинуть слово гаф куд
Полностью »Закинуть удочку (уду) Осторожно намекнуть, задать вопрос (с целью узнать, походатайствовать и т.п.)
Полностью »сов. 1. turşumaq (kələm və s.); acımaq, gəlmək (xəmir); 2. məc. darıxmaq, ruhdan düşmək, laqeyd olmaq
Полностью »-ну, -нешь; закис, -ла, -ло; закисший и закиснувший; св. см. тж. закисать, закисание 1) Стать кислым; приобрести нужную кислоту. Тесто закисло. Капуст
Полностью »1. цуру хьун, цур къачун; атун (тини, къатух). 2. пер. тIуьруькьуьм хьун, сугьул хьун, пелеш хьун
Полностью »-нется; св. см. тж. закидываться 1) Будучи брошенным, долететь до чего-л., зацепиться; накинуться. Верёвка не закинулась. 2) Откинуться назад, вверх или в сторону (обычно во сне, в бессознательном сос
Полностью »1. аватун; кьулухъ аватун; голова закинулась кьил кьамухъ (кьулухъ) аватна. 2. садлагьана къерехдиз гадархьун (балкIан)
Полностью »1. ттун, хтун (мес. столдин кьвати вичин чкада); кутун; эцяна, ялна къенихъди авун. 2. ттун (мес. ракIара ттар), ттуна кIевун; акьална кIевун
Полностью »1. Itələmək, çəkmək, yerinə salmaq, soxmaq; 2. Bağlamaq, örtmək, qabağını tutmaq
Полностью »1. ттун; заткнуть бутылку пробкой шуьшеда кIупм ттун. 2. кутун; заткнуть нож за пояс чукIул чIулуникай кутун. ♦ заткнуть рот разг. рахаз вугун тавун
Полностью »1.uzatmaq, ləngitmək, yubatmaq, süründürmək (işi); 2. Aparmaq; 3. Çəkmək, dartmaq, çəkib bağlamaq
Полностью »...шапками закидаем papaqla qovarıq; закидать грязью bax грязь; закидать камнями bax камень.
Полностью »1. гьалчун; гун; закидать камнями къванер гьалчун, къван гун. 2. гадрун; вигьин. 3. вигьена ацIурун. ♦ шапками закидаем бармакралди (бармакар гьалчна)
Полностью »несов. 1. ovsunlamaq, cadu etmək; 2. and vermək (müqəddəs bir şey xatirinə təkidlə xahiş etmək, yalvarmaq)
Полностью »несов. 1. ицитIун (изитIун), суьгьуьрда ттун. 2. пер. минетун, ялвармишун, ялвар авун
Полностью »...одеяло. б) отт. Наскоро, небрежно и т.п. надеть. Накинуть пальто. Накинуть халат. в) отт. Бросить на кого-, что-л. сверху (петлю, верёвку, аркан и т.
Полностью »...in (say) a good word for someone шутл. закидывать (замолвить, закинуть, запустить) слово (словечко, словцо)
Полностью »1. гадрун. 2. гадрун; гадарна фин (масаниз); гадарна хъфин. 3. амукь тавун, куьтягь хьун, къакъатун; больного покинули силы азарлудавай къуват къакъа
Полностью »...алачух). 4. чукIурун (гзаф чкайриз, мес. са вацIу вичин хилер). ♦ раскинуть умом ва я мозгами разг. фагьумун, фикир гана веревирд авун.
Полностью »...fikri (başından) at (çıxart); 2. qatlamaq, açmaq, qaldırmaq; откинуть воротник yaxalığını qatlamaq; откинуть крышку ящика yeşiyin qapağını açmaq (qal
Полностью »...что Резким движением отвести назад, в сторону (руку, голову, ногу); закинуть. Откинуть руку в сторону. 6) что разг. Убавить на данное количество (при
Полностью »1. гадрун (къерехдиз, кьулухъ). 2. вигьин (са къерехдихъ); кьулухъди вигьин. 3. кьулухъди вигьин, кьамухъди акIажрун, кьамухъди алгъурун (кьил)
Полностью »...drop (throw out) a hint / to see how the land lies закидывать (закинуть, забросить) удочку (удочки)
Полностью »...drop (throw out) a hint / to see how the land lies закидывать (закинуть, забросить) удочку (осторожно выяснять, предварительно разузнавать что-либо)
Полностью »...söz. kiç. və oxş.; bir kəlmə, bir söz; ◊ закинуть словечко bax закинуть; замолвить словечко bax замолвить.
Полностью »...ласк. Вульгарное словечко. Любимое словечко кого-л. (часто употребляемое кем-л.). Закинуть словечко. (упомянуть о чём-л., намекнуть на что-л.). Замол
Полностью »-ы; уды; ж.; разг. = удочка Закинуть уду. Сделать уду. Рыба попалась на уду. Уда сломалась. - закинуть уду - поймать на уду, удочку - попасться на уду
Полностью »...(закинуть словечко); запустить удочку bax закинуть (закинуть удочку). ЗАПУСТИТЬ II сов. baxmamaq, başlı-başına buraxmaq, fikir verməmək.
Полностью »ж tilov, qarmaq; ◊ закинуть удочку bax закинуть; поймать (поддеть) на удочку (məc.) aldatmaq, tovlayıb, qılığına girib söz almaq; попасться ка удочку
Полностью »...крючком. Длинная гибкая удочка. Ловить рыбу удочкой, на удочку. Закинуть с берега удочку. Поймать окуня на удочку. - закинуть удочку - сматывать удоч
Полностью »...-о; св.; разг. см. тж. зашвыривать, зашвыриваться Забросить, закинуть, швырнув.
Полностью »...-ов; м. Большая рыболовная сеть. Ловить рыбу неводом. Забросить, закинуть невод. Вытянуть, выбрать невод из воды. Закидной, ставной невод.
Полностью »...перебросить, перекидывать, перекинуть через что-л.; закидывать, закинуть что за что-л. Qıçlarını birbirinin üstündən aşırmaq закинуть ногу за ногу, t
Полностью »...движение при швырянии; бросок. Уверенный швырок - и мяч в корзине. Швырком закинуть удочку. 2) собир.; спец. Короткие дрова для топки печей. Поленниц
Полностью »...шалаш. Сторож спал в намёте. 3) рыб. Рыболовная снасть в виде сачка. Закинуть намёт в воду. Ловить рыбу намётом. 4) Сеть для ловли птиц. 5) У казаков
Полностью »...tilov qayışı удилище, tilov ipi леска ◊ tilov atmaq закидывать, закинуть удочку (осторожно намекнуть на что-л., выяснять, разузнавать предварительно
Полностью »...-нут, -а, -о; св. см. тж. запахивать, запахиваться, запахивание а) что Закинуть одну полу одежды на другую. Запахнуть пальто. Запахнуть халат. б) отт
Полностью »...серванта и т.п., для хранения вещей. Хранить лыжи на антресолях. Закинуть коробку на антресоли. Снять чемодан с антресолей.
Полностью »...заброс кого-что 1) а) Бросить куда-л. с силой или так, чтобы предмет оказался где-л.; закинуть. Забросить мяч в сетку. Забросить за шкаф. Забросить н
Полностью »...что Кинуть что-л. снова, ещё раз. Перекинуть бабку, фишку. б) отт. Закинуть удочку, сеть и т.п. снова, ещё раз.
Полностью »...руки. Худые плечи. Широкий в плечах. Ранить в плечо. Нести на плечах. Закинуть мешок за плечи. Левое, правое плечо. Больное плечо. Перевязать плечо.
Полностью »...бросать, бросить на произвол судьбы; söz atmaq: 1. закидывать, закинуть удочку; 2. задевать, задеть кого; özünü atmaq броситься с высоты (покончить ж
Полностью »...головой. Голова ребенка, лошади, статуи. С головой укрыться, окунуться. Закинуть руки за голову. Вбирать, вжимать голову в плечи (поднимать плечи). б
Полностью »...зубы; söz atmaq: 1. kimə задевать, задеть кого; 2. закидывать, закинуть слово; закидывать, закинуть удочку (намекать, намекнуть на что-л.); söz açıld
Полностью »