ЗДО́РОВО нареч. dan. 1. bərk; вчера я здорово простудился dünən bərk soyuqlamışam; 2. çox yaxşı, çox qəşəng, çox gözəl; ustalıqla, məharətlə; здорово
Полностью »I здорово нареч.; разг. 1) Очень сильно. Здорово устать. Здорово порезаться. 2) Хорошо, удачно, искусно. Здорово играть на баяне. Здорово выступать на
Полностью »нареч. 1. менфятлуз. 2. дуьз, дуьздаказ. ♦ здорово живѐшь разг. са карни авачиз, са себебни авачиз.
Полностью »употр. для выражения недовольства, досады при повторяемости действий, событий.
Полностью »1) Без всякой причины, основания. Обругал за здорово живёшь! 2) Бесплатно, даром. Не буду я работать за здорово живёшь!
Полностью »...sound mind in a sound body. В здоровом теле здоровый дух. / Здоровая душа в здоровом теле.
Полностью »...здаровае, здаровыя sağlam здаровае дзіця — sağlam uşaq ◊ бывайце здаровы! — salamat qalın!
Полностью »прил. здоровый: 1. обладающий здоровьем. Sağlam uşaq здоровый ребенок, sağlam böyümək расти здоровым 2. правильно действующий, не поврежденный (об орг
Полностью »ЗДОРОВЫЙ I прил. 1. (müxtəlif mənalarda) sağlam; здоровый ребёнок sağlam uşaq; здоровая политика məc. sağlam siyasət; 2. məc. təmiz, saf, ləkəsiz, 3.
Полностью »I -ая, -ое; -ров, -а, -о. см. тж. здоровый II, здоровая 1) а) Обладающий здоровьем, не больной. Абсолютно здоровый ребёнок. Здоровый организм. З-ое се
Полностью »...♦ будь(те) здоров(ы) сагърай, сагълугъ хьуй; по добру, по здорову вядедамаз, ччина вил амаз, жувахъ галукь тавунамаз.
Полностью »...◊ за ваше здоровье! (müraciət) sizin sağlığınıza!; как ваше здоровье? necəsiniz?; на здоровье! nuşcan! nuş olsun!
Полностью »...Самочувствие, то или иное состояние организма. Жаловаться на здоровье. Слабое здоровье. Могучее здоровье. Спросить о здоровье детей. Состояние здоров
Полностью »мн. нет сагъвал, сагъламвал. ♦ за ваше здоровье куь сагълугъдай; на здоровье нуш хьуй.
Полностью »сущ. устар. 1. здоровье 2. перен. сила, мощь ◊ afiyət olsun будьте здоровы (говорят при чихании); на здоровье (пожелание здоровья, когда кто-л. пьёт)
Полностью »I сущ. здоровье: 1. состояние организма, при котором нормально действуют все его органы. Əhalinin sağlamlığı здоровье населения, sağlamlığın qorunması
Полностью »1. здоровье : заз кӀанзвайди тек ви сагъвал я - я желаю только твоего здоровья, чтобы ты был здоров. 2. исправность. 3. цельность.
Полностью »-а; м.; разг. см. тж. здоровячка Человек, пышущий здоровьем, крепкого телосложения.
Полностью »-ею, -еешь; нсв. (св. - поздороветь); разг. Становиться здоровее, сильнее; крепнуть.
Полностью »нареч. 1. ağılla, düşüncə ilə dərrakə ilə; düşüncəli, şüurlu; 2. sağlam; здраво рассуждать sağlam mühakimə yeritmək.
Полностью »сущ. здоровье (то или иное состояние организма), самочувствие. Möhkəm cansağlığı крепкое здоровье, insanların cansağlığı здоровье людей, cansağlığı üç
Полностью »сущ. здоровье: 1. состояние организма, при котором нормально действуют все органы. Səhhətini qorumaq беречь здоровье, səhhətini itirmək потерять здоро
Полностью »см. бывать; Бывай здоров (жив); бывайте здоровы (живы), в зн. межд.; нар.-разг. Пожелание при расставании.
Полностью »= за ваше здоровье! Пожелание быть здоровым тому, за кого поднимают тост или чокаются вином.
Полностью »На (доброе) здоровье! 1) Вежливое пожелание при угощении или в ответ на благодарность за угощение. Кушайте на з.! Спасибо за обед. - На доброе з.! 2)
Полностью »= будьте здоровы! 1) Приветствие при прощании. 2) Пожелание здоровья, когда чокаются вином, а также тому, кто чихнул. 3) сниж. О чём-л. заслуживающем
Полностью ».../ to your health! / cheerio(h)! = будем здоровы! / за ваше здоровье! (форма тоста)
Полностью »нареч. 1. naxoş, kefsiz; 2. в знач. сказ. cana zərərdir, bədənə zərərdir; 3. в знач. сказ. (vəziyyət) yaxşı deyil, pisdir
Полностью »нареч. 1) к нездоровый 1) У больного нездорово блестели глаза. 2) в функц. сказ. О каких-л. действия, привычках, не способствующих сохранению здоровия
Полностью »for no reason at all / without rhyme or reason * за здорово живёшь (без всякой на то причины)
Полностью »нареч. 1. baha, baha qiymətə; продать дорого baha satmaq; дорого обошлось baha oturdu; 2. məc. böyük qurbanlar bahasına.
Полностью »...трудов, жертв. Дорого дались (стоили) мне эти последние километры. Дорого достались ему эти месяцы напряжённой работы. Дорого заплатил за возможность
Полностью »...ship-shape / all square / alpha plus / with vengeance всё тип-топ / здорово (в полном порядке, отлично, замечательно)
Полностью »здоровый, сильный : сагълам жегьил - парень с крепким здоровьем; сагълам гьава— здоровый, чистый воздух.
Полностью »глаг. простореч. здороветь, поздороветь, становится, стать здоровее, здоровенным
Полностью »(нареч.) - здорово (разг.) : зурбаз авун - успешно делать (что-л.); ам зурбаз рахада— он говорит здорово (т. е. хорошо).
Полностью »...nothing / for free / Cf. for a song / for a pat on the back за здорово живёшь / на дурняка / за пять пальцев и ладонь (бесплатно, даром; за ничтожную
Полностью »-аю, -аешь; св.; разг. Сильно понервничать. Дмитрий здорово перенервничал.
Полностью »= чертяга 1) = чёрт 1), 2) 2) Выражает одобрение, восхищение кем-л. Здорово, чертяка! Хитрый, чертяка!
Полностью »наречие, выражающее удивление, сомнение, неуверенность: здорово! странно! чудесно! замечательно! дивно! прекрасно! восхитительно! смешно! забавно!
Полностью »см. фантасмагория; в зн. межд. Выражает удивление, восхищение; здорово, замечательно. Тебе нравится этот фильм? - Фантасамагория!!
Полностью »...təzədən, başdan, təkrar, bir də, bir daha, yenə, yenə də; ◊ снова-здорово təzədən, yenə də (təssüf və narazılıq bildirir).
Полностью »I нареч. очень уж, уж очень, здорово. Yamanca yoruldum уж (я) очень устал, yamanca xoşuma gəlirsən очень уж нравишься мне, yamanca sadəlövhsən очень у
Полностью »...ловля. Пойти на рыбалку. Удачная рыбалка. 2) м. и ж.; разг. Рыбак, рыбачка. Здорово, рыбалка!
Полностью ».../ that’s mighty rich! * вот это в кассу! (вот это замечательно, здорово!); 2. (əla) 1. first-rate / capital / splendid / ripping good / good all roun
Полностью »...излупленный; -лен, -а, -о; св. кого-что разг. Сильно избить, отколотить. Парня здорово излупили на улице. Так излупили, что еле домой добрался.
Полностью »...по неумению или небрежности. Напортачить в чертеже, в проекте. Здорово здесь напортачили - не расхлебаешь!
Полностью »...напряжённо. Всю жизнь вкалывал. Несколько лет вкалывал грузчиком. Здорово вкалывает!
Полностью »...околпачивание, околпачиванье кого (что) разг.-сниж. Обмануть, одурачить. Здорово тебя околпачили! Околпачить в два счёта. Околпачили спекулянты, свои
Полностью »...Удариться, хлопнуться обо что-л. Хлобыстнуться лбом о стенку. Здорово хлобыстнулся!
Полностью »...Подбить на что-л., подзадорить, подстрекнуть (к чему-л.; на что-л.) Здорово тебя подначили! Подначить на розыгрыш.
Полностью »...чём-л. Подотстать от попутчиков. Подотстать от соперников по спорту. Здорово же подотстали мы в своих делах!
Полностью »...и прах. Специалисты расчихвостили план завершения строительства дамбы. Здорово их расчихвостили на летучке!
Полностью »...на полную мощность. 3) жарг. Прийти в возбуждённое состояние. Я здорово раскочегарился на вечеринке.
Полностью »...предсказаниями. Математики промахнулись со своими расчётами. Здорово промахнулся!
Полностью »...царапнула по ноге. б) лекс., безл. В бою его только царапнуло. Здорово садануло? - Да, нет, царапнуло.
Полностью »...плохо II част. 1. ну, ну и ну, здорово. Amma nə dedi ну и сказал он, здорово сказал 2. только (однако, но)
Полностью »...Усиливает значение слова, к которому примыкает. Ох, плохо мне! Ох, как здорово. Ох и обманываешь ты меня. Ох, какая плохая погода!
Полностью »...приветствие; саламар ракъурун - а) посылать привет; б) кланяться. 2. здорово!, здравствуйте!, привет! : салам алейкум - здравствуйте!, привет! (букв.
Полностью »...учебный план. 3) кого-что разг. Подвергнуть суровой или недоброжелательной критике. Здорово тебя проработали на дирекции! - За дело.
Полностью »...утомить. Отстукать себе все пальцы. Пятки за день так отстукал - не ступить. Здорово его отстукали (шутл.; поколотили, побили). 4) Кончить, перестать
Полностью »...замёрз. На улице довольно сильно подморозило. 3) разг.-сниж. Хорошо, здорово (употребляется как похвала, одобрение; выражает восхищение) Сильно ты на
Полностью »...пощипал диссертанта. Критика пощипала новый роман. Докладчика здорово пощипали.
Полностью »...yamandır безработица хуже голода 4. здорово, ловко. Yaman dedi здорово сказал, nə yaman oldu ловко получилось, bəxti yaman gətirib здорово повезло, y
Полностью »...ворох цветов. 2) чего разг.-сниж. Надавать (тумаков, затрещин и т.п.) Здорово он тебе насовал!
Полностью »...отт., безл. Утомить, измучить тряской; растрясти. В дороге его здорово протрясло. 3) что Нерасчётливо истратить. Не успел протрясти отцовское добро.
Полностью »...шпарит немилосердно. Шпарить на гитаре. Шпарили из пулемётов. Он здорово шпарит по-немецки.
Полностью »...в печати и т.п.); пробрать. Продрать в газете, на собрании. Здорово тебя продрали! Продрать с песочком (усилит.). 3) Пройти, пробежать, проехать. Про
Полностью »...отвечать, ответить на приветствие II межд. здравствуй! здравствуйте! привет!; здорово! (приветствие при встрече); salam vermək здороваться, поздорова
Полностью »...нагоняй; отреагировать на кого-, что-л. резко, колко, остроумно. Здорово ты ему воткнул!
Полностью »...увечья, изуродовать. Медведь помял охотника. б) лекс., безл. Его здорово помяло в автомобильной катастрофе. Помять бока, шею, рёбра кому-л. (избить,
Полностью »