в риторич. вопросе и восклиц. Выражает сожаление о чём-л. или осуждение чего-л.
Полностью »...см. годиться; в зн. частицы. употр. для выражения согласия с тем, что предлагается. Пошли за грибами? - Годится.
Полностью »1. част. bu; кто это пришел? (идет?) bu gələn kimdir? 2. мест. bu; что это такое bu nədir?
Полностью »...другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2) при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат
Полностью »нареч. 1. haraya? hara; куда он уехал? o haraya getmişdir; куда вы положили мою книгу? mənim kitabımı hara qoymuşsunuz?; 2. nə üçün? nəyə lazım?; куда
Полностью »...кривая ни вывезет - куда Макар телят не гонял - куда это годится - хоть куда - не знать, куда глаза деть - не знать, куда деться
Полностью »...чкайра. 5. вучда; вучтинди я. 6. гзаф; этот куда лучше, чем тот им адалай гзаф хъсан я.
Полностью »местоим. нареч. В какое-то неизвестное место. Все куда-то спешат. Куда-то спрятал ключи, никак не найду.
Полностью »см. там; в зн. межд. Выражает сомнение в реальности чего-л. или отрицание чего-л. Ребёнок хочет спать? - Куда там! Он будет поступать в университет? - Какое там!
Полностью »нареч. саниз, гьиниз кIандатIани (гьиниз хьайитIани) саниз; санал, гьинал кIандатIани (гьинал хьайитIани) санал; гьиниз ятIани саниз, гьинал ятIани
Полностью »см. куда; частица. с дат. п. личного местоим. и инф. употр. для выражения невозможности чего-л. Куда же мне петь! Голоса нет.
Полностью »нареч. bir yana, bir tərəfə, bir yerə; поставьте мой чемодан куда-нибудь çamadanımı bir yerə qoyun
Полностью »местоим. нареч. В какое-л. место, в каком-л. направлении, безразлично куда. Уехать бы куда-нибудь из этого города! Вечно ты запропастишься куда-нибудь!
Полностью »= кой-куда; (разг.) а) В некоторые места. Были где-нибудь летом? - Да, кой-куда съездили. б) отт. В некоторое место (которое не хотят называть) Мне ещё заглянуть кое-куда надо.
Полностью »...yerindədir; в подметки не годится bax подметка; куда это годится? никуда не годится bu nədir? bunu hara yazaq? belə də iş olar?
Полностью »В подмётки не годится (не станет) кто кому О том, кто неизмеримо хуже, неизмеримо ниже кого-л. в каком-л. отношении.
Полностью »Выражает одновременное удивление и неодобрение в связи с чьими-л. действиями, поступками и т.п.
Полностью »Каждый дурак это знает (умеет) О чём-л. очень простом, доступном всякому, известном всякому.
Полностью »Как тебе (вам) это нравится!?, разг. Выражает отрицательное отношение к кому-, чему-л.; осуждение кого-, чего-л.
Полностью »Слыханное (слыхано) ли это дело? Невероятно, недопустимо, невозможно.
Полностью »Куда кривая ни вывезет (ни вынесет) Будь что будет; как бы ни было.
Полностью »гьал тӀямдиз кӀуь я. Рукъия бажи, ваз муькӀуьда. Гъахьняй на ( а ) вур дулма кӀуьда... С. С. Дулма уьцӀуь авур папаз.
Полностью »Не знать, куда деться (от смущения, стыда и т.п.) О чувстве большой неловкости, испытываемом кем-л.
Полностью »На (белом) коне въехать, въезжать куда Приходить, возвращаться куда-л. как победитель; чувствовать себя победителем.
Полностью »несов. 1. fəxr etmək, iftixar hissi keçirmək; 2. lovğalanmaq, qürurlanmaq, qürrələnmək, güvənmək, öyünmək
Полностью »горжусь, гордишься; нсв. 1) кем-чем испытывать гордость 2) Гордиться учеником, родителями. Гордиться рекордом. Гордитесь: вы написали прекрасную работ
Полностью »...(св. - погрозиться); разг. 1) = грозить 1) Грозился наказать, выгнать. Грозиться пальцем, стыдить кого-л. Уйду от тебя! - А ты мне не грозись! 2) = г
Полностью »-блюсь, -бишься; нсв. (св. - сгорбиться) 1) Изгибать спину горбом; сутулиться. Сиди прямо, не горбись. 2) Подниматься горбом, выгибаться, образуя выпуклость.
Полностью »...другом. Где нам, старикам, за вами молодыми гоняться. Гоняться за зверем. Гоняюсь за вами уже две недели (разг.; стараюсь встретиться, увидеться). Го
Полностью »...way to do it / did you ever hear of such thing? куда это годится? / мыслимое ли это дело? (как так можно?!)
Полностью »dan. 1. нареч. ora-buraya, o tərəfə-bu tərəfə; 2. в знач. сказ. babatdır, bəd deyil, keçər gedər.
Полностью »...туда-сюда. Поездки туда-сюда. 2. в функц. сказ. см. тж. ещё туда-сюда Более или менее сносно. Первые два дня погода была туда-сюда, а потом зарядили
Полностью »...kiminlə oturub-durur? 2. olmaq, tapılmaq, yaşamaq; var, vardır; в этом лесу водится много дичи bu meşədə çoxlu ov quşu vardır; 3. yetişdirilmək, bəsl
Полностью »...см. водить 1); водится; страд. II вожусь, водишься; нсв. см. тж. как водится 1) только 3 л. Обитать, встречаться где-л. (о животных) В реке водились
Полностью »...деньги адаз пул авай; адав пул жедай; за ним водится этот грех адак и гунагь (гъалатI, тахсир) квайди я. 3. см. водить. ♦ как водится адет хьанвайвал
Полностью »...bitmək; прежде здесь мало родилась пшеница burada əvvəllər buğda az bitərdi; ◊ родился (родилась) в рубашке (в сорочке) xoşbəxt doğulmuşdur, родиться
Полностью »...родилась; (св. и нсв.), родилось и, (св.), родилось; св. и нсв. см. тж. рождаться, рождение 1) Получить - получать жизнь в результате родов, появитьс
Полностью »...1. хун; хьун; он родился в городе ам шегьерда хана (хайиди я); от первого мужа у неѐ родился сын сад лагьай гъуьлелай адаз хва хьана. 2. пер. туь
Полностью »сгожусь, сгодишься; св. на что, для чего разг. Оказаться полезным, нужным; пригодиться. Возьми документы, вдруг сгодятся! Для такого дела и стамеска с
Полностью »Stagnant water is not fitting for drinking. Стоячая вода не (годится) для питья.
Полностью ».../ somewhere or other / simply (just) to get rid of smth. абы куда (хоть куда-нибудь, в любое место без разбора); 2. wherever possible (anywhere) куда
Полностью »см. туда-сюда; в функц. сказ. Ничего, годится, сойдёт. На улице ещё туда-сюда, а в доме - душно. Днём ещё туда-сюда, а ночью тоска и бессонница.
Полностью »...кучей. Грудятся ящики. Грудятся на столе картофелины. Грудились в кучу облака (собирались). б) отт. Толпиться, тесниться (о людях) II грудиться -дитс
Полностью »несов. 1. söndürülmək, keçirdilmək; 2. məc. ödənmək, ləğv edilmək; 3. məc. boğulmaq (təşəbbüs və s.)
Полностью »несов. 1. акIаж хьун. 2. сухулмиш хьун, гужалди гьахьун. ♦ ломиться в открытую дверь см. дверь.
Полностью »несов. (крчаривди ягъун. 2. сада сад (крчаривди) ягъун, карчар элуькьрун, кукIун.
Полностью »несов. 1. къаткун. 2. акъвазун. 3. ацукьун (жив; партал). 4. хиве хьун, гьатун (жавабдарвал); аватун, атун (шак)
Полностью »...работать, выполнять какое-л. дело, не жалея сил, здоровья. Не буду я гробиться за такие деньги! Жена гробится, а муж деньги пропивает.
Полностью »...агалкьунар арадал гъана; наконец он достиг своей цели эхир ада вич вичин мураддихъ агакьарна. 2. (са кар ийиз) тун; добиться отмены неправильного р
Полностью »1. Əldə etmək, nail olmaq, müvəffəq olmaq, çatmaq, yetişmək (məqsədinə və s.); 2. Görməyə nail olmaq
Полностью »несов. рикI кIевиз кьун, кIевиз акъвазун, кIубандиз (уьткемдиз, викIегьдиз) акъвазун.
Полностью »несов. 1. вил ягъун (балкIанди); чап (чап-чап) килигун. 2. пис-пис килигун, вилин ттумунай килигун
Полностью »...обычаях). Опять опоздали! на что это похоже? (разг.; куда это годится, разве так можно). Это ни на что не похоже! (разг.; никуда не годится, очень пл
Полностью »...yaraya bilər пригодится 2. подходить; быть полезным. Bu yer yarayır это место подходит, hamıya yarayır, sənə yaramır всем подходит, а тебе – нет, xey
Полностью »(диал.; мест.) - куда : вутӀ авуна - куда дел?; вутӀ хьана? - куда делось?. см. гьиниз.
Полностью »нареч. куда-то, куда-нибудь. Harasa getdi он куда-то ушел, kitabı harasa qoyub он куда-то положил книгу
Полностью »мест. только это, вот этот (это), всего-навсего это. Mən də bucuğazı bacardım я сумел сделать только это
Полностью »...смазочный 1) к смазать 1) - смазывать Смазка комбайна. Смазка танка. Это масло не годится для смазки швейной машины. 2) Вещество, которым что-л. смаз
Полностью »в знач. прил. 1. куда следует (можно) пойти, поехать. Getməli şəhərdir город, куда следует поехать, getməli kurortdur курорт, куда следует (надо) поех
Полностью »...куда-нибудь нас денут. Некуда деть время. Этого никуда не денешь (это правда, с этим нельзя не согласиться). Не знать, куда глаза деть. (о чувстве ст
Полностью »нужен (годится, сдался и т.п.)?, разг.-сниж. кто, что Зачем, для чего?
Полностью »...Проявить намерение (обычно нетерпеливо) отправиться куда-л. Куда это ты настропалился с утра пораньше? 2) в чём и с инф. Приобрести умение, навык дел
Полностью »...плохо (плохой) кто-что Очень плохо (очень плохой), никуда не годится.
Полностью »