...bir dəqiqə gözləyin; 2. an; в эту минуту bu anda; ◊ на минуту bir dəqiqəlik; одну минуту! bu dəqiqə! bu saat!; в (одну) минуту bir dəqiqədə, o saat,
Полностью »...пять минут. Прошло пятнадцать минут. Прийти минута в минуту (в точно установленный срок). В первую минуту все молчали (сначала). 2) Короткий промежут
Полностью »Отрезок времени в 60 секунд, в который никто не говорит (на собрании, митинге и т.п.) в знак уважения к памяти умершего (умерших)
Полностью »ж. мінуты, мінут 1) dəqiqə цяпер дзесяць мінут другога — indi ikiyə on dəqiqə işləyib тры мінуты — üç dəqiqə пяць мінут — beş dəqiqə 2) an на мінуту ё
Полностью »on the dot / on the tick / to the minute минута в минуту (точно в установленное время)
Полностью »on the dot / on the minute / on the tick / at the very stroke of the hour как из пушки / минута в минуту (точно в срок, во время)
Полностью »прым. мінулая, мінулае, мінулыя keçən, ötən на мінулым тыдні — keçən həftə мінулым летам — keçən yay
Полностью »at any minute / with every minute / any tick of the clock / this very second / this very moment (at once, immediately) с минуты на минуту (в самое бли
Полностью »for a minute / for a moment на минуту (на очень короткое время, ненадолго)
Полностью ».../ this very second (immediately, now) сию минуту / одну минутку / сию секунду (немедленно, сейчас же)
Полностью »ж минута söz. kiç.; минутки свободной нет bir dəqiqəm boş deyil, bir dəqiqə boş vaxtım yoxdur; ◊ (одну) минутку bax минута (одну минуту).
Полностью »см. минута; -и; мн. род. - -ток, дат. - -ткам; ж.; ласк. Зайти на минутку. Подождать одну минутку.
Полностью »...qurtarmaq, keçmək, ötmək, adlamaq; 3. tamam olmaq, bitmək; ему минуло сорок лет onun qırx yaşı tamam oldu (o, qırxı adladı).
Полностью »I минуть = минуть; мину, минёшь, минёт; минул, -ла, -ло; минувший; минув 1) к миновать 1) Охотники минули озеро. 2) прош.: минул, -ла, -ло. Пройти, ок
Полностью »I сущ. минута: 1. единица измерения времени, равная одной шестидесятой части часа и состоящая из шестидесяти секунд. Saat beşə on dəqiqə işləyib десят
Полностью »нареч. 1. с минуты на минуту. Mən onu anbaan gözləyirəm я его жду с минуты на минуту 2. постепенно, с каждой минутой, с каждым шагом 3. постоянно, бес
Полностью »minute1 n 1. dəqiqə; to arrive ten ~s early on dəqiqə tez çatmaq / gəlmək; a ~ gün hər dəqiqədən bir atəş açan tüfəng; ~ hand saatın dəqiqəsini göstər
Полностью »die; -, -n dəqiqə; auf die ~ genau dəqiqəsinə qədər, dəqiqəsi dəqiqəsinə; in letzter ~ son dəqiqədə; jede ~ dəqiqə-dəqiqə, dəqiqəbaşı
Полностью »...etməyərək, ...nəzərə almayaraq, ...üstündən keçərək, ...toxunmayaraq; минуя подробности təfsilata toxunmayaraq.
Полностью »...къведач, юлдашар... ТахьайтӀа, чи нехирбан Гьажималла хьтин сада, са минут къачуна, са сятина вичин нехирдикай суьгьбетарда. А. Фет. Кьерен къванер
Полностью »пул, монет (металлдин, мес. гимишдин, цурцун, къизилдин пул, пулар). ♦ принимать за чистую монету инанмиш хьун, чIалахъ хьун; платить той же монетой
Полностью »мн. нет 1. гилебатун, зарлу гъалар. 2. пер. гьакIан винел патан цIарцIар, къалп безегар, дзи-дзияр
Полностью »однокр. bax мигать; ◊ не успеть (глазом) мигнуть göz qırpımında; gözlə qaş arasında.
Полностью »см. минута; нареч. Время от времени, в какие-то мгновения. Минутами кто-л. уставал. Минутами можно было радоваться солнцу.
Полностью »1. вигьин. 2. хкадрун. 3. ярх хьун (кIвачерик). 4. вигьена кьун (гардан); гьатун (гарданра, къужахра)
Полностью »см. обалдеть; -я; ср. Была минута полного обалдения. Спорим всегда до обалдения.
Полностью »...решающий (основной, наиболее важный). Qətedici dəqiqə решающая минута, qətedici söz решающее слово
Полностью »...ответной реплике) Говорят мне - погоди, а куда тут годить, каждая минута дорога.
Полностью »...лишаться содержимого. Пустеют постепенно поля. К ночи улицы пустеют. Минута-две - и тарелки ребятишек пустеют. Взгляд пустеет (становится отрешённым)
Полностью »...чего-л.; главный, наиболее существенный, важный. Решающий момент. Р-ая минута. Решающий удар. Р-ее слово. Боец на войне - р-ая сила. - решающий голос
Полностью »-ая, -ое. 1) к минута 1) Минутный перерыв. М-ая стрелка часов. 2) Кратковременный, непродолжительный, быстро проходящий. Минутный разговор. М-ая задум
Полностью »...употр. в качестве условного сокращения слов: минута (минуты). 1 м. (одна минута). 30 м. (тридцать минут). г) отт.; лингв., употр. в составе условного
Полностью »...прощание, прощаньице, на прощаньице к прощаться Прощание с матерью. Час, минута, миг прощания. Расплакаться при прощании. Последнее прощание. (о расс
Полностью »...Проникнутый горем; печальный, скорбный. Г-ые события. Г-ая судьба. Г-ая минута расставания. б) отт. Выражающий горесть. Горестный взгляд, вид. Г-ые в
Полностью »...наслаждение. С-ая дремота. С-ые мечты. С-ое чувство. С-ая нега. С-ая минута. б) отт. Нежный, чарующий (о звуках, запахах) С-ое пение. Сладостный моти
Полностью »...повод, случай. Выдалась такая возможность. Выдалась свободная минута. Лето выдалось жаркое. 3) в кого (чем) разг. Оказаться похожим на кого-л., унасл
Полностью »...торжественный. Əzəmətli sükut торжественная тишина, əzəmətli an торжественная минута, торжественный миг, əzəmətli səslə danışmaq говорить торжественн
Полностью »...грусть. Грустный на вид пейзаж. Г-ые берега. Г-ое море. Г-ая минута. 3) разг. Достойный сожаления; досадный, неприятный. Г-ая ошибка. Результаты опро
Полностью »...(день торжества, праздника). 2) Важный, величавый и серьёзный. Т-ая минута. Торжественный момент. Торжественный вид, тон. Т-ое настроение. Настроитьс
Полностью »...стечение обстоятельств. Р-ая ошибка, случайность. Роковой день. Р-ая минута. Повлиять на кого-л. роковым образом. Эта встреча сыграла в его жизни рок
Полностью »...axırıncı imtahan последний экзамен, axırıncı dəqiqə последняя минута, axırıncı dəfə (в) последний раз, axırıncı kurs последний курс, axırıncı görüş п
Полностью »...ряду однородных предметов, явлений и т.п. Son dəqiqə последняя минута, пед. son dərs последний урок, son zəng последний звонок; son görüş последняя в
Полностью »...(сказать); düz bir saat битый час, düz vaxtında точь-вточь, час в час, минута в минуту; düz yola çağırmaq (dəvət etmək) наставлять на правильный путь
Полностью »...(Некрасов). 11) В составе наречных сочетаний с усилительным значением. Минута в минуту. Копейка в копейку. Из края в край. Из года в год. 12) В соста
Полностью »