м dan. bərk məzəmmət, bərk töhmət; qulaqburması; дать нагоняй qulaqburması vermək.
Полностью »разг. кIеви туьгьмет, кIягъун, дяве авун; дать нагоняй кIеви туьгьмет авун, кIевиз дяве авун.
Полностью »незак. наганяю, наганяеш, наганяе, наганяюць (зак. нагнаць) çatmaq, haqlamaq, yaxalamaq
Полностью »незак. нагінаю, нагінаеш, нагінае, нагінаюць (зак. нагнуць) əymək нагінаць галінку — budağı əymək
Полностью »sif. və zərf Qolay olmayan; rahat olmayan. Naqolay stul. Naqolay oturmaq. Yerim çox naqolaydır.
Полностью »...неудобный (лишённый удобств, плохо приспособленный для чего-л.). Naqolay yer неудобное место, naqolay yazı столу неудобный письменный стол II нареч.
Полностью »1. прил. къулай тушир; регьят тушир (мес. стул, чка); 2. къулайсуз (мес. ацукьун).
Полностью »НАГОНЯТЬ I несов. dan. bax нагнать. НАГОНЯТЬ II сов. dan. 1. çox qovmaq, çox sürmək; 2. qovub gətirmək, sürüb gətirmək; 3. ovç. ova öyrətmək, ova alış
Полностью »I см. нагнать; -яю, -яешь; нсв. II -яю, -яешь; св. см. тж. наганивать 1) а) кого разг. Много, долго погонять. б) отт. Нагнать куда-л. в несколько приё
Полностью »-ая, -ое. Сшитый из шкур кожей наружу и не покрытый тканью. Нагольный полушубок.
Полностью »...чего разг. Уронить в несколько приёмов в каком-л. количестве. Наронять бумажек. Тополя нароняли груды листьев.
Полностью »ж мн. нет xüs. 1. geydirmə, taxma, vurub yerinə oturtma; 2. çəkmə, distillə etmə (spirt, qatran); 3. artırma, qaldırma (qiyməti); 4
Полностью »прил. 1. dağlıq; нагорная страна dağlıq ölkə; 2. dağüstü; нагорный парк dağüstü park; 3. hündür.
Полностью »-ая, -ое. 1) Находящийся, расположенный на горе (горах), горный. Нагорный Карабах. Н-ое село. Н-ые луга. 2) Представляющий собой возвышенность (о бере
Полностью »1. дагълух; дагъларин (уьлкве). 2. кьакьан, къван квай кьакьан (мес. вацIун къерех)
Полностью »-я; м. см. тж. негодяйка, негодяйский Подлый, низкий человек. И руки не подам этакому негодяю!
Полностью »...Дующий со стороны открытого моря; дующий против течения реки (о ветре) Нагонный ветер.
Полностью »...çatmaq, yetişmək, haqlamaq; 2. məc. bərabərləşmək, tənləşmək; нагнать товарищей в работе işdə yoldaşları ilə bərabərləşmək (tənləşmək); 3. vaxta qəna
Полностью »-гоню, -гонишь; нагнал, -ла, -ло; нагнанный; -нан, -а, -о; св. см. тж. нагонять, нагоняться, нагонка 1) кого-что Настичь кого-, что-л., поравняться с
Полностью »1. агакьрун. 2. см. наверстать. 3. гьалун. 4. гьалун, гьална гъун, санай кIватIун (мес малар). 5. гъун (ахвар); кутун (кичIевал, дарихвал)
Полностью »«naz» və «nay» sözlərindən düzəlmiş, «nazdan hazırlanmış, nay kimi gözəl və xoşagələn qız» deməkdir
Полностью »«nay» (qamışdan düzəlmiş nəfəsli musiqi aləti) sözünün təkrarı ilə düzəlmiş «məlahətli, xoş avaz» deməkdir
Полностью »ж мн. нет çılpaqlıq, üryanlıq; ◊ нагота и босота köhn. lütlük, dilənçilik; во всей (своей) наготе apaçıq, olduğu kimi, bütün çılpaqlığı ilə.
Полностью »...ничем не одетого, обнажённого тела. Стыдиться наготы. Прикрыть наготу. - нагота и босота - во всей наготе
Полностью »...взбучку, дать нагоняй. 2) Замучить множеством дел, поручений, загонять кого-л.
Полностью »a scolding / rating / blowing-up * разбор полётов (нагоняй, разнос)
Полностью »to be on the carpet / to find oneself on the carpet получить нагоняй (выговор)
Полностью »...гоняя, утомить работой, многочисленными поручениями. Мальчишка загонял голубей. Разъездами совсем загоняли секретаршу. III -яю, -яешь; св. Начать гон
Полностью »-а; м. 1) спец. и разг. к нагнать - нагонять. Нагон смолы. 2) спец. Время, нагнанное в пути (при движении машины, поезда, судна и т.п.)
Полностью »...licking, etc.) всем сёстрам по серьгам (всем досталась, всем дали нагоняй)
Полностью »сущ. трёпка, взбучка, нахлобучка, нагоняй, головомойка, наказание ◊ kimə qulaqburması vermək дать нагоняй к ому, задать взбучку к ому, дать трёпку к о
Полностью »...натрепать (надрать) уши / оттрепать за уши / дать урок / дать нагоняй / задать трезвон (трезвону) / давать духу / (за)давать жару / давать жизни / да
Полностью »...take) someone to task дать (задать) пороху / задать трёпку / дать нагоняй
Полностью »...give someone a sound thrashing поставить (вставить) клизму / дать нагоняй / разносить / дать (задать) дёру (отругать)
Полностью »...(нсв. - чихвостить) кого (что) разг.-сниж. Сильно выругать, устроить нагоняй.
Полностью »Протереть с песком (с песочком) кого разг. Дать нагоняй; сделать строгий выговор; пробрать, продрать.
Полностью »...to call someone over the coals дать жару / задать баню / дать нагоняй
Полностью »...смирнеть); разг. Стать смирным, покорным. Жеребёнок посмирнел. Получив нагоняй, ребятишки посмирнели.
Полностью »-и; мн. род. - -чек, дат. - -чкам; ж.; разг. Строгий выговор; нагоняй. Получить нахлобучку. Задать нахлобучку сыну.
Полностью »...someone a hiding / to give someone a licking задавать перцу / дать нагоняй / задавать феферу / задавать чесу / задавать ческу (распекать, бранить, на
Полностью ».../ to catch it hot / to get beans / Amer. to catch Jesse получить нагоняй / получить хорошую взбучку (выговор) / получить втык / получить фитиль / узн
Полностью »...give someone what for / to give someone hell давать жару дать нагоняй (сильно отругать); 2. to give someone a proper thrashing / to give someone a pr
Полностью »...улице. 2. накричать (на кого-что-л.); обругать (кого-что-л.); дать нагоняй (кому-чему-л.) : бубади хциз гьараярна - отец обругал сына.
Полностью »...give someone a licking (to reproach someone) задавать перцу / дать нагоняй / задавать феферу / задавать чесу / задавать ческу (распекать, бранить, ук
Полностью »...тасканием за волосы, за уши) Получить трёпку. Дать трёпку сыну. б) отт. Нагоняй, выговор. Ожидать от начальства трёпку.
Полностью »...и других упряжных животных) Намять холку кому-л. (разг.; устроить нагоняй, дать взбучку). б) отт. Шерсть, грива, растущая на этом месте. Схватить кон
Полностью »...Вливаться. Внутривенное вливание. Вливание физиологического раствора. 2) разг. Взбучка, нагоняй. Сделай-ка ему вливание! 3) обычно мн.: вливания, -ий
Полностью »...баночку. Воткнуть гвоздику в петлицу. Воткнуть перо в задницу (грубо; дать нагоняй, взбучку). 3) кому разг.-сниж. Дать нагоняй; отреагировать на кого
Полностью »...постепенного увеличения. Разгон самолёта. Замедлить, набрать разгон. 3) разг. Нагоняй, выговор, взбучка. Грозить разгоном. Дать, устроить разгон кому
Полностью »...фитиль. Вставить фитиль. (также: разг.; сделать выговор кому-л., устроить нагоняй).
Полностью »...чём-л. Пропилить окошечко в двери. Пропилить щель. 2) кого-что разг. Дать нагоняй, высказать многочисленные попрёки, придирки. Пропилить мужа за поку
Полностью »...smth. / Cf. to throw smth. in someone’s teeth задавать гонку / давать нагоняй / вгонять в краску / заставлять краснеть / дать прикурить / дать пить /
Полностью »...(пробрать, продрать) с песком (с песочком) кого-л. (разг.; дать нагоняй, разбранить, выругать). 2) мн.: пески, -ов. Обширные пространства, покрытые п
Полностью »