...правонарушительство; qanunpozanlıq etmək нарушать, нарушить правопорядок, законность
Полностью »-шу, -шишь; св. см. тж. нарушать, нарушаться, нарушение что 1) Помешать обычному течению, ходу чего-л.; прервать. Нарушить сон. Нарушить ход мыслей. Н
Полностью »-аю, -аешь; накусанный; -сан, -а, -о; св. см. тж. накусывать, накусываться кого-что разг. Сильно искусать, сделать укусы во многих местах (о насекомых) Пчёлы накусали ребёнка. Комары накусали лицо и р
Полностью »I см. нарубить; -аю, -аешь; нсв. II -аю, -аешь; св. что и чего В речи шахтёров: рубая, добыть, получить в каком-л. количестве. Нарубать угля. Нарубать
Полностью »1. атIун. 2. хун. 3. кукIварун, акъудун, кукIварна гьазурун (мес. шахтада цIивинар). 4. куьткуьнун (мес
Полностью »1. атIун. 2. резбе атIун; кьацI (хвал) атIун, кьацI авун. 3. ччара авун (ччилин кIусар, белгенар)
Полностью »1. Ilişik salmaq, dolaşıq salmaq, düyün salmaq, pırtlaşdırmaq, pırtlaşıq salmaq; 2. Qarışıq salmaq, dolaşdırmaq (işi); 3
Полностью »...itirmiş, təşviş və təlaş içərisində olan. Narahat vəziyyət. Narahat adam. – Qəhrəman bütün gecəni narahat yatmışdı. S.Rəhimov. Ovçu dostum narahat bi
Полностью »...беспокойный, неспокойный: 1) испытывающий тревогу, волнение. Narahat adam неспокойный человек 2) выражающий беспокойство, тревогу, волнение. Narahat
Полностью »1. тIуб-гъил авуна жугъурун (мес. жибинда авай са затI). 2. ахтармишна чирун; ахтармишна жугъурун
Полностью »1. вигьин, вигьена ацIурун (яни гзаф вигьин); гадрун. 2. сифтегьан чурна (черновой) чIугун; къалурун (шикилдин); сифтегьан план кхьин
Полностью »...up someone’s heels нарушать равновесие / выбивать из колеи (нарушать привычный образ жизни) / ставить под удар / подвергать опасности / создавать опа
Полностью »...limits / Cf. it beats all / that’s the limit перейти все границы (нарушать нормы приличия)
Полностью »глаг. 1. умышленно нарушать правила игры и оспаривать ее результат 2. нарушать сделку
Полностью »1. to rock the boat (fig.) = * раскачивать лодку (нарушать спокойствие, стабильность чего-либо); 2. (bir işdə ilk addım atmaq) to break the ice соверш
Полностью »I прил. 1. склонный к нарушению правил игры, имеющий обыкновение нарушать правила игры и спорить 2. упрямый, неподатливый, непослушный. Cığal öküz упр
Полностью »...зачеркнуть. Adını siyahıdan pozmaq вычеркнуть имя из списка 3. нарушать, нарушить: 1) мешать течению чего-л., прерывать что-л. Rahatlığını pozmaq kim
Полностью »...договордин - договорный; договор кутӀунун - заключать договор;договор чӀурун - нарушать договор.
Полностью »...обещание, не сдерживающий слова; vədəxilaf çıxmaq не сдерживать слова, нарушать обещание
Полностью »...становиться, стать на путь оспаривания правил игры, умышленно нарушать правила игры и настаивать на своем
Полностью »...уславливаться, ус ловливаться, сговариваться; столковываться; икьрар чӀурун - нарушать договорённость, уговор.
Полностью »-лю, -лишь; нсв.; разг. В спортивной игре: допускать фолы, нарушать правила. Команды мало фолили в прошлой игре.
Полностью »...общественный порядок, asayiş yaratmaq навести порядок, asayişi pozmaq нарушать порядок 3. отдых
Полностью »...knocked off one’s balance выбиваться (выбиться, выйти) из колеи (нарушать свой обычный образ жизни, перестать вести нормальную жизнь); 2. to go beyon
Полностью »-рую, -руешь; нсв. 1) муз. Звучать диссонансом. Диссонирующая нота. 2) Нарушать согласованность, гармонию чего-л. Доводы рассудка иногда диссонируют с
Полностью »...нарушение правил игры : шиндакьар авун - а) капризничать, привередничать; б) нарушать правила игры; спорить (во время игры); см. тж. чӀих 2.
Полностью »...нарушать, нарушить клятву, присягу; andını danmaq, andını tapdalamaq нарушать, нарушить клятву; namusuma and olsun клянусь честью; andından dönmək на
Полностью »...демаскироваться, демаскировка кого-что Снять - снимать или нарушить - нарушать маскировку. Демаскировать военный объект.
Полностью »...отношение кому-чему в зн. предлога. Относительно, касательно, насчёт кого-, чего-л. Нарушать обещания по отношению к детям. Внимателен в отношении к
Полностью »...инжикливал авун - беспокоить (кого-что-л.), доставлять беспокойство, нарушать покой, волновать (кого-что-л.); инжикливал къачун - тревожиться, волнов
Полностью »...ущемлённый; уязвлённый; нарушенный; xələldar etmək ущемлять, ущемить; нарушать, нарушить; xələldar olmaq ущемляться, ущемиться; нарушаться, нарушитьс
Полностью »I прил. любящий, склонный нарушать правила игры, спорить и оспаривать результат игры II сущ. 1. нарушитель правил игры; спорщик. Cığalbazı oyundan kən
Полностью »...заседаниях. Reqlamentə riayət etmək соблюдать регламент, reqlamenti pozmaq нарушать регламент II прил. регламентный
Полностью »...изменить Родине, qorxusundan xəyanət etmək изменить из трусости 2. нарушать, нарушить супружескую верность. Ərinə xəyanət etmək изменять мужу 3. нару
Полностью »...преступно к чему, qanunları cinayətkarcasına pozmaq преступно нарушать законы II прил. 1. преступный (непозволительный, заслуживающий осуждения). Cin
Полностью »-ню, -нишь; нсв. (св. - осквернить) кого-что разг. 1) Нарушать чистоту чего-л., лишать святости, подвергать поруганию; осквернять. Не стану слух твой
Полностью »...тронуть несколько раз) 1) касаться руками, надавливая на что-л. 2) нарушать состояние неподвижности чего-л. Şeyləri əlləşdirmək трогать вещи 2. разбе
Полностью »...Рассогласовать - рассогласовывать действие кого-, чего-л., нарушить - нарушать сложившиеся связи, отношения. Такая жизнь дезадаптирует кого хочешь.
Полностью »...общественной среде. Пренебречь приличиями. Соблюдать приличия. Нарушать приличия. Видимость приличий.
Полностью »-рует; нсв. 1) муз. Находиться в дисгармонии, нарушать гармонию. Звуки разной тональности дисгармонируют. 2) книжн. Находиться в несоответствии, разла
Полностью »...озорничать! Озорничать при гостях. Озорничать во дворе, в школе. 2) трад.-нар. Нарушать общепринятые нормы поведения (приставать к кому-л., совершать
Полностью »...улететь. Вспугнуть птиц. Вспугнуть вора. 2) Помешать проявлению, осуществлению чего-л., нарушать что-л. Вспугнуть мысль, надежду. Вспугнуть молчание,
Полностью »...müalicə лечение диетой, pəhrizdə olmaq быть на диете, pəhrizi pozmaq нарушать диету II прил. диетический. Pəhriz yeməkxanası диетическая столовая, pə
Полностью »...что-л. разнородное), смешать. Rəngləri qatışdırmaq мешать краски 2. нарушать, нарушить порядок расположения чего-л. 3. разг. kimi kimlə, nəyi nə ilə
Полностью »...xəsarəti телесное повреждение; xəsarət vermək повреждать, повредить (нарушать, нарушить целостность, испортить, поломать, поранить); xəsarət yetirmək
Полностью »-я; ср. см. тж. в нарушение 1) к нарушить - нарушать и нарушиться - нарушаться. Допустить нарушение дисциплины. Оштрафовать за нарушение правил улично
Полностью »...смешать: 1) мешая, перемешивая, соединить в одно что-л. разнородное 2) нарушать, нарушить порядок расположения чего-л. Kartları qatıb-qatışdırmaq сме
Полностью »...превосходства) Попирать ногой поверженного врага. 2) а) Пренебрегая, грубо нарушать, унижать. Попирать закон. Попирать чьи-л. права. Попирать суверен
Полностью »: инжикли авун - а) беспокоить (кого-что-л.), нарушать покой; б) замучить, загонять (кого-л.); инжикли хьун - а) беспокоиться; б) измучиться; в) обижа
Полностью »...тишина. Неловкая тишина. Тишина утра. Водворить тишину. Соблюдать, нарушать тишина. В лесу тишина. Мёртвая, гробовая тишина. (усилит.). 2) Душевное с
Полностью »