см. непомерный; нареч. Непомерно высокие цены. Непомерно худ кто-л. Добиться успеха непомерно трудно.
Полностью »...overburden someone) надевать хомут на шею / попасть под ярмо (непомерно обременять себя чем-либо)
Полностью »прил. hədsiz, fövqəladə; həddən artıq, ifrat; непомерная толщина həddən artıq köklük (yoğunluq).
Полностью »-ая, -ое; -рен, -рна, -рно. см. тж. непомерно, непомерность Превосходящий обычную или всякую меру; чрезмерный. Н-ая сила, храбрость. Н-ое самолюбие. Н
Полностью »...smth. (пре)возносить до небес / возводить в квадрат / возводить в перл (непомерно расхваливать, восхвалять)
Полностью »см. непокорный; нареч. Вести себя очень непокорно. Непокорно смотреть, говорить. Волосы непокорно выбивались из причёски.
Полностью »...бязмернае, бязмерныя hədsiz бязмерная радасць — hədsiz sevinc сін. непамерны
Полностью »= кагэбэшник; -а а) = кагебист б) расш.; шутл. О человеке, непомерно пытливом, любопытном, подозрительном.
Полностью »...обдирать 4) - ободрать Заниматься обдираловкой. 2) О том, что требует непомерно больших финансовых, материальных затрат. Не жизнь, а сплошная обдирал
Полностью »...air (to be conceited, to be self-satisfied) задира / зазнайка (непомерно кичливый, спесивый, надменный человек) / Ср. задирать нос / задрать хвост (б
Полностью »...насилием. Вооружённый грабёж. 2) разг. О бессовестном вымогательстве, поборах, непомерно высоких ценах и т.п. Явный, чистый грабёж. Грабёж среди бела
Полностью »...человеке) б) отт. Свойственный такому человеку. В-ое состояние. 2) Непомерно высокий (о ценах, ставках и т.п.)
Полностью ».../ как сельди (селёдки) в бочке / по самую завязку (слишком много, непомерно много, более чем достаточно у кого-либо, безмерно, сверх всякой меры, чр
Полностью ».../ to flay the dead and the living драть с живого и мёртвого (брать непомерно высокую плату, цену)
Полностью »...painting smth. до небес возносить / петь дифирамбы / не жалеть красок (непомерно расхваливать, восхвалять кого-либо) / возводить в перл создания (над
Полностью »...безграничный: 1. не имеющий конца, пределов. İntəhasız çöllər безграничные степи 2. непомерно длинный. İntəhasız yollar бесконечные дороги 3. чрезвыч
Полностью »-я; ср.; книжн. Желание, жажда славы. Непомерное славолюбие. Не лишён славолюбия кто-л.
Полностью »...яйца. Слупить чешую с селёдки. Слупить кору с брёвен. 2) грубо. Взять непомерно большую цену за что-л. Всё норовят слупить подороже. За дыню двадцать
Полностью »-я; ср. Забота только о себе, о своих интересах; эгоизм. Непомерное, чёрствое себялюбие. Себялюбие завладело кем-л. Преодолеть чьё-л. себялюбие.
Полностью »...дутые цифры, şişirdilmiş nüfuz дутый авторитет 3. раздутый: 1) непомерно увеличенный. Şişirdilmiş smeta раздутая смета 2) преувеличенный. Şişirdilmiş
Полностью »...Бедняк от радости едва не помешался (Крылов). 2) на ком-чём. разг. Непомерно увлечься кем-, чем-л., исключительно пристраститься к кому-, чему-л. Пом
Полностью »...вздутый. Р-ое лицо. Раздутый живот. Р-ая опухоль. Р-ая щека. 3) разг. Непомерно увеличенный, неоправданно большой. Р-ые штаты. Р-ые достоинства. Р-ое
Полностью »...tariflər şişirdilib тарифы вздуты 2. раздуваться, быть раздутым: 1) быть непомерно увеличенным. Müəssisənin ştatı şişirdilib штаты учреждения раздуты
Полностью »-и; ж. 1) к жадный 1), 2) Непомерная жадность. Жадность к деньгам, к наживе. Котёнок с жадностью пьёт молоко. С жадностью дышу свежим лесным воздухом.
Полностью »...помешательство. Острая форма помешательства. 2) разг. Чрезмерная увлечённость чем-л., непомерное пристрастие к чему-л. Рок - общее помешательство.
Полностью »...(разг.; растолстеть, разжиреть). Лопаться от жиру (с жиру) (разг.; непомерно разжиреть от безделья и малоподвижного образа жизни). - с жиру бесится
Полностью »...почвенного слоя. Толщина льда. Толщина ствола. 2) Тучность, полнота. Непомерная, необъятная толщина. Твоя толщина совсем незаметна!
Полностью »-ы; м. и ж.; разг.-сниж. Тот, кто обирает, грабит других, требует непомерную цену, плату и т.п. за что-л. Бессовестный обдирала. Детей моих пожалей, о
Полностью »...совершенно несовместимом). Анекдот просто атомный! А-ые цены (непомерно высокие).
Полностью »...животных) 2. перен. обдирала (тот, кто обдирает, грабит других, требуя непомерную цену, плату и т.п. за что-л.) II прил. перен. жестокий, безжалостны
Полностью »...Разрастись, излишне увеличиться в размерах. Штаты учреждения непомерно разбухли.
Полностью »...взвинтить. Qiymətləri şişirtmək вздуть (взвинтить) цены 3. раздувать, раздуть: 1) непомерно увеличить что-л. Smetanı şişirtmək раздуть смету 2) прида
Полностью »...тяжёлых условий, тяжёлых обстоятельств. Кряхтеть под бременем непомерных расходов.
Полностью »-ая, -ое; -рен, -рна, -рно. см. тж. непокорно, непокорность 1) а) Не желающий покоряться, повиноваться; непослушный. Непокорный ученик. Н-ая дочь. Неп
Полностью »...Qiymətlərin şişirdilməsi вздутие (взвинчивание) цен 2. раздувание: 1) непомерное увеличение. Ştatların şişirdilməsi раздувание штатов 2) придание чем
Полностью »...разг. Придающий слишком большое значение чему-л.; питающий непомерное пристрастие к кому-, чему-л. Помешанный на балете, на стихах. Помешанный на раб
Полностью »...сумма. Подотчётные суммы. Ассигновать определённую сумму для чего-л. Непомерные суммы долгов.
Полностью »...распухшим. Ноги раздуло. Щёки раздуло. От водянки его раздуло. 5) разг. Непомерно увеличить, придать неоправданно большое значение. Раздуть дело о на
Полностью »...груди. Ноги ломит в коленях. 4) что разг. Назначать, запрашивать непомерно высокую цену за что-л. Продавец ломит цену на рынке. Перекупщик ломит цену
Полностью »...вихор, за уши. 5) (св. - содрать) что Брать, назначать за что-л. непомерно высокую плату, цену. Драть проценты. Слишком дерёшь за свой товар. Драть в
Полностью »