...kəsik; ◊ в обрез... güclə, ancaq yetəcək qədər; материи хватило в обрез parça güclə çatdı; у меня денег на дорогу в обрез ancaq yol pulum var.
Полностью »-а; м. см. тж. в обрез 1) Обрезанный край, кромка (книги, картона и т.п.) Обрез книги, альбома. 2) Винтовка с обрезанным, укороченным стволом. Сделать
Полностью »1. атIай къерех (ктабдин ва мсб). 2. кьатI атIай тфенг. ♦ в обрез кIусни артух авачиз, гужа-гуж бес жедайвал.
Полностью »см. обрез; в зн. нареч. Без всякого излишка, только в меру. Денег у меня в обрез. Времени у нас в обрез.
Полностью »ОБРАЗ I м (мн. образы) 1. surət, sima, şəkil, потерять человеческий образ insan surətini (simasını) itirmək; 2. ədəb. surət; художественные образы bəd
Полностью »I -а; мн. - образы; м. см. тж. главным образом, каким образом?, некоторым образом, никоим образом, равным образом, таким образом, образный 1) Внешний
Полностью »м. 1. суфат; къамат. 2. суьрет; шикил. 3. искус. образ. 4. тегьер; саягь; къайда. ♦ главным образом асул гьисабдалди, гзафни-гзаф.
Полностью »...цӀай галукьай барут хьиз, ялавди кьазва, и куни маса фикир, цӀийи образ арадал гъизва. И фикирди образдин гъаятар сергьятсузбур я. З. Къ. Мердали
Полностью »...kəsilmə; 2. ayırma, ayrılma; 3. kəsik; 4. kəsik yeri; parça, kupon; отрез на костюм kostyumluq parça.
Полностью »...м. см. тж. отрезной 1) к отрезать - отрезать. Дать голову на отрез (ручаться, быть уверенным в чём-л.). 2) Кусок ткани, предназначенный для шитья. От
Полностью »...атIудай чкадин цIар. 2. са парталдин чка, отрез; отрез на костюм са костюмдин чка (кIус).
Полностью »-реку, -речёшь, -рекут; обрёк, -рекла, -ло; обрёкший; обречённый; -чён, -чена, -чено; св. см. тж. обрекать, обрекаться, обречение кого-что Предназначи
Полностью »кьисмет авун; он обрѐк себя на верную гибель ада вичиз якьин телефвал кьисмет авуна.
Полностью »сущ. образ (тип, характер, созданный писателем, художником, артистом). Səhnə obrazı сценический образ, bədii obraz художественный образ
Полностью »is. 1) image f, forme f ; 2) type m ; personnage m ; xəsis ~ı le type de l’avare ; bədii ~ image f, personnage m ; 3) mode m ; façon f ; manière f
Полностью »1. Kəsmək, kəsib gödəltmək; 2. Budamaq; 3. Sözünü kəsmək, sözünü yarımçıq qoymaq; ağzından vurmaq; 4
Полностью »1. элкъвена кьун; тучи облегли небо цав цифери элкъвена кьуна. 2. кьун, хъсандиз ацукьун (партал жендекдал)
Полностью »...юкьва ттун; уьртмишун; кутун. 3. ттун (мес. фикир са формада). ♦ облечь доверием ихтибарвал авун; облечь полномочием векил авун, векилвал (ихтиярар)
Полностью »1. Ətrafından keçmə, yanından ötmə (miniklə); 2. Gəzib dolanma, baş çəkmə, yoxlama (miniklə); 3. Dolama yol, dolay yol; 4
Полностью »time is running out / I’m getting pressed for time * времени в обрез
Полностью »very short / only just enough / in short supply * в обрез (очень мало, не больше, чем необходимо)
Полностью »...running out / I’m getting pressed for time (у меня) времени в обрез (очень мало)
Полностью »1. уьлчмишун, алцумун; произвести обмер площади майдан алцумун. 2. кимиз алцумун, кимиз гун, атIун.
Полностью »...olmayan; əbədi, həmişəlik. Xalq ölməzdir. – [Rizvan:] Ürəyimdə ölməz bir məhəbbət ilə ölümə gedirəm. Ə.Haqverdiyev. [Şiraslan düşünürdü:] Ölməz bir d
Полностью »мн, нет 1. дегишрун. 2. алишвериш, гун-къачун. ♦ обмен мнений сада садаз чпин фикирар лугьун, гьарда вичин фикир лугьун; обмен опытом гьарда вичин те
Полностью »с.-х. лакIлакI (никIин куьтен галукь тавуна, я тум вигьин тавуна ва я яд галукь тавуна чIуруз амукьай
Полностью »ист. дигьек (крепостнойвилин къанун авай девирда помещикди, бегди лежберривай къачудай харжунин са жуьре)
Полностью »1. цель, намерение; 2. скрытое, тайное намерение, умысел, задняя мысль; 3. пристрастие, недорброжелательство; 4
Полностью »абрек (1. Кавказда дяве авай чIавуз пачагьдин кьушунрихъ галаз партизанвилелди женг тухвай кавказдин дагълу. 2. виликдай катна, къачагъ хьана яшами
Полностью »...второпях 2. в неудобное время 3. при нехватке времени; когда времени в обрез
Полностью »...отт. Края крышки или обложки переплетенной книги, выступающие за обрез книжного блока; напуск. в) отт. 3) Обтёсанная плоская поверхность на бревне; о
Полностью »...getmək идти по краю тротуара 2. опушка. Meşənin qırağı опушка леса 3. обрез, кромка. Qızıl qıraq kitab книга с золотым обрезом 4. геогр. оконечность.
Полностью »...чем-л. (ничего не получивший при разделе, раздаче и т.п.) II сущ. 1. обрез, отрез (место, по которому обрезано или отрезано что-л.) 2. обрезок (остат
Полностью »...vaxtım var, nə macalım у меня нет времени, времени у меня в обрез; nə gözümlə görmüşəm, nə qulağımla eşitmişəm ни видом не видал, ни слыхом не слыхал
Полностью »...утончить (конец, край чего-л.) Спустить край детали на конус. Спустить обрез кожаной заготовки. г) отт.; муз. Понизить и ослабить (звук) 9) что, кому
Полностью »...шляпы 9. перила, балюстрада. Balkonun kənarı (sürahısı) перила балкона 10. обрез (обрезанный край, кромка книги, картона и т. р.) II прил. 1. крайний
Полностью »