сов. 1. ələ keçirtmək; овладеть крепостью qalanı ələ keçirtmək (almaq); 2. ələ almaq; овладеть собой özünü ələ almaq; 3. məc. bürümək, əhatə etmək, gö
Полностью »...овладение кем-чем. 1) а) Взять силой, захватить. Овладеть городом. Овладеть сокровищами. Овладеть ценными бумагами. Овладев портом, получили выход к
Полностью »1. къачун; кьун; овладеть крепостью къеле къачун. 2. кьун; жуваз муьтIуьгърун; кьуна хуьн; овладеть собой жува жув кьуна хуьн. 3. иеси хьун, иесивал
Полностью »глаг. владеть, овладевать, овладеть, завладевать, завладеть: 1. захватывать, захватить. Mənzilə yiyələnmək завладеть квартирой, daşqaşa yiyələnmək овл
Полностью »1. къун; къайи хьун. 2. пер. элекьун, секин хьун (мес. ажугъ). 3. пер. гьевес хун, рикI гумукь тавун, къун
Полностью »сов. göz gəzdirmək, baxmaq, süzmək; оглядеть с ног до головы başdan ayağa qədər süzmək; оглядеть комнату otağa göz gəzdirmək.
Полностью »...оглядывать, оглядывание кого-что Окинуть взглядом; осмотреть. Оглядеть комнату. Внимательно оглядел себя в зеркало. Оглядели незнакомый предмет со вс
Полностью »...имуществом 2. разг. взять силой в результате военных действий, борьбы; овладеть, захватить. Şəhərə sahiblənmək завладеть городом
Полностью »сов. donub qalmaq, matıxmaq, mat qalmaq, gic olmaq, gicəlmək, sərsəmləşmək, kütləşmək
Полностью »...Потерять способность соображать, прийти в состояние отупения; одуреть. Обалдеть от работы. От такой музыки обалдеешь. Совсем обалдела, ничего не пони
Полностью »donub qalmaq, matıxmaq, mat qalmaq, gic olmaq, gicəlmək, sərsəmləşmək, kütləşmək
Полностью »несов. sahib olmaq, malik olmaq; обладать талантом istedad sahibi olmaq; живой организм обладает способностью быстро приспосабливаться canlı orqanizm
Полностью »...кем-, чем-л. Россия обладает огромными природными ресурсами. Обладать нужными сведениями. б) отт. Владычествовать над чем-л. Наполеон стремился облад
Полностью »сов. 1. zəifləşmək, zəifləmək, gücdən düşmək; 2. boşalmaq; верёвка ослабела ip boşalmışdır
Полностью »...духовно слабым. Ослабеть от болезни, голода. Ослабеть без пищи. Ослабеть физически. Здоровье ослабело. Руки ослабели. Дух ослабел. Воля ослабела. б)
Полностью »...работу какого-л. механизма, приготовить механизм к действию. Отладить спуск у капкана. Отладить пусковую установку.
Полностью »...равнодушнее. Охладить пылкие надежды. Охладить чей-л. восторг. Охладить любовь клеветой.
Полностью »1. къурун, къайи авун. 2. пер. зайифрун; эксикрун; (рикIе са гьисс, ашкъи ва мсб
Полностью »...оглаживать что (кого) 1) разг. Провести по чему-л. рукой, приглаживая. Огладить бороду. Женщина нервно огладила на себе цветастое платье. 2) кого раз
Полностью »СОВЛАДЕТЬ I сов. məh. bax совладать. СОВЛАДЕТЬ II несов. köhn. şəriklik etmək, şərikli sahib olmaq, ortaq olmaq, şərik olmaq.
Полностью »...ağalıq etmək, yiyəlik etmək; 3. idarə etmək, işlədə bilmək; он не владеет правой ногой onun sağ ayağı işləmir; 4. məc. yiyələnmək, dərindən öyrənmək;
Полностью »...власти, подчинять себе, управлять чем-л. Умение владеть классом. Владеть собой (сохранять самообладание). Владеть ситуацией (ориентироваться в ней, и
Полностью »несов. 1. иеси хьун, аваз хьун; владеть землѐй ччилин иеси хьун, ччил аваз хьун. 2. ихтиярда хьун, кьун; идара авун. 3. чир хьун; ишлемишиз чир хьун;
Полностью »1. Yiyə olmaq, sahib olmaq, malik olmaq; 2. Ağalıq etmək, yiyəlik etmək; 3. Idarə etmək, işlədə bilmək
Полностью »...artfully, without fuss and bother искуссно (хитро, ловко) чем-либо овладеть
Полностью »to conquer the heart of someone / to gain (win) someone’s heart овладеть сердцем / покорять (покорить) сердце
Полностью »разг. 1. эхирдал кьван (ва я флан чкадал кьван) килигун, тамашун. 2. килигун, вил алаз хьун; не доглядел килигнач, вил алудна
Полностью »...Привести в надлежащий вид, наладить. Обладить своё хозяйство. Обладить всё в доме. 2) = уладить Обладить дело, дельце.
Полностью »сов. dan. bacarmaq, öhdəsindən gəlmək; ◊ совладать с собой özünü ələ almaq, özünü saxlamaq, mətanət göstərmək.
Полностью »сов. dan. 1. görmək, baxıb görmək; я углядел красивый камешек в песке qumun içində qəşəng bir daş gördüm; 2
Полностью »...-еешь; св. см. тж. завладевать, завладение кем-чем. 1) Взять что-л., овладеть чем-л. силой, обманом и т.п.; захватить. Завладеть землёй. Завладеть чу
Полностью »...кьун, къачун. 2. пер. жуваз (вичиз) табийрун; желб авун, чIугун; завладеть вниманием фикир (дикъет) жувал чIугун.
Полностью »1. Yiyələnmək, sahib olmaq, sahiblənmək, əlinə keçirmək, zəbt etmək; 2. Cəlb etmək, öz tərəfinə çəkmək, təsiri altına almaq
Полностью »...someone * вырвать зубами (с большими усилиями получить что-либо, овладеть чем-либо)
Полностью »is. 1. Övladın ata-anaya qohumluq münasibəti. 2. Övladın ata-ana qarşısındakı vəzifəsi. Övladlıq borcu. 3. Övladı olmayanların övlad kimi (rəsmi, ya q
Полностью »...cəmi] 1. Oğul və ya qız; uşaq, oğul-uşaq. [Dərviş:] Bu binəvaların övlad sarıdan tək bir qızları var idi. A.Divanbəyoğlu. [Bəhram:] Ana öz övladının
Полностью »...ребёнок; дети: 1) сыновья и дочери (независимо от возраста). Övladı olmaq иметь детей, övladı olmamaq не иметь детей, doğma övladlar родные дети, yeğ
Полностью »см. овладеть; -я; ср. Овладение железнодорожным узлом. Овладение знаниями. Овладение техникой.
Полностью »...favour / to be in high favour with someone войти в сердце / в душу (овладеть чьим-либо сердцем, завоевать чью-либо симпатию, иметь с кем-либо прияте
Полностью »сущ. жадность, ненасытность (сильное и острое желание постичь что-л., овладеть чем-л.). Biliyə hərislik жадность к знаниям
Полностью »...-ришься; св. на кого-что разг. Позавидовать, польститься; страстно захотеть овладеть кем-, чем-л. Никто на тебя не позарится! Позарился на чужое бога
Полностью »...искусства. Настоящая, подлинная театральность. Торжественная театральность. Овладеть театральностью.
Полностью »...вгрызться 2) разг. Со всей энергией углубляться во что-л., пытаться овладеть чем-л. Вгрызаться в работу, в науку. Вгрызаться в учебники.
Полностью »...Искусство вождения судов по определённому курсу. Мастер судовождения. Овладеть судовождением. Искусство судовождения. 2) Совокупность научных дисципл
Полностью »...осилить, победить. Düşməni yenmək одолеть врага 2. охватить, всецело овладеть чем-л. (о каком-л. состоянии). Tənbəllik onu yendi лень его одолела, ma
Полностью »-яет; обуянный; -буян, -а, -о; св. кого-что Охватить, овладеть с неудержимой силой (о чувстве, состоянии) Меня обуял ужас. Ребёнка обуяло неудержимое
Полностью »...Профессия, специальность. Получение производственной квалификации. Овладеть смежной квалификацией.
Полностью »...мастерство. Швейное мастерство. Любовь к слесарному мастерству. Овладеть сапожным мастерством. 2) Большое умение, искусство в какой-л. области. Актёр
Полностью »...захватывать, захватить полностью (о чувствах, мыслях); обуять (охватить, овладеть). Qorxu bizi sardı страх обуял нас 3. распространиться на кого-л.,
Полностью »...невинного человека. Обесчестить свою семью, свой род. 2) Соблазнив, овладеть (женщиной, девушкой), лишив чести, женского достоинства. Обесчестить жен
Полностью »...совершенстве изучить, yeni texnikaya mükəmməl yiyələnmək в совершенстве овладеть новой техникой; мат. mükəmməl ədəd совершенное число, mükəmməl çoxlu
Полностью »...опасности, лень. Перебороть себя. Перебороть своё настроение, овладеть собой.
Полностью »...накатилась. Тишина накатилась. 3) разг. Внезапно, неожиданно охватить кого-л., овладеть кем-л. (о чувстве, состоянии, настроении) Тоска накатилась. И
Полностью »...завоёвываться, завоёвывание, завоевание 1) кого-что Покорить вооруженной силой, овладеть чем-л. Завоевать страну. Завоевать жителей. 2) а) что Добить
Полностью »...дела, профессии, знание которых необходимо для занятия этим делом. Овладеть бухгалтерской премудростью. Премудрости тибетской медицины. • - бездна пр
Полностью »...нисшедший; св. см. тж. нисходить 1) на кого-что трад.-поэт. Появиться, овладеть кем-, чем-л., как бы спустившись свыше. На землю низошла ночь. На нег
Полностью »...постичь учением. Изучить ремесло. Изучить иностранный язык. б) отт. Овладеть чем-л., освоить что-л. Изучить автомобиль. 2) Познать в результате научн
Полностью »...положительно влюблён, красноречив. Она положительно не могла овладеть собой. II вводн. сл. Конечно, без сомнения, как видно по всему. Он, положительн
Полностью »...высота. Н-ые земные недра. б) отт. Такой, которым трудно, невозможно овладеть, хорошо защищённый. Неприступный форт, рубеж. Н-ая крепость. Н-ые укреп
Полностью »...краёв. Быстро заполнить ёмкость. Гул заполнил зал. Заполнить чью-л. душу (овладеть чьими-л. помыслами, поглотить внимание). 2) чем. Покрыть записями
Полностью »...освоенность что 1) а) Научиться пользоваться чем-л., употреблять что-л., овладеть чем-л. Освоить ремесло. Освоить производство новых машин. Освоить н
Полностью »...не оправилась после смерти матери. Страна оправится от кризиса. 3) Овладеть собой, справиться с какими-л. чувствами, мыслями и т.п. Оправиться от вол
Полностью »...(нсв., также, готовиться) Собрать, изучить какие-л. материалы, овладеть какими-л. знаниями. Подготовиться к докладу. Подготовиться к занятиям. Подгот
Полностью »...подготовиться к выезду 2) собрать, изучить какие-л. материалы, овладеть какими-л. знаниями. Mühazirəyə hazırlaşmaq подготовиться к лекции, məruzəyə h
Полностью »