м girdab, burulğan; ◊ в тихом омуте черти водятся suyun lal axanı, adamın yerə baxanı.
Полностью »-а; мн. - омуты; м. 1) Глубокая яма на дне реки или озера; водоворот, быстрина, вымывающие на дне реки, озера яму. Глубокий, тёмный, чёрный омут. Брос
Полностью »1. яд элкъверди, яд элкъвер чка, гургур. 2. дерин чка, дерин (вацIун, гьуьлуьн дерин легъв авай чка)
Полностью »-я; мн. род. - -ей; м. см. тж. омулёвый Рыба рода сигов, которая заходит в реки для метания икры (водится в бассейне Северного Ледовитого океана и в озере Байкал)
Полностью »...istədiyini, gözlədiyini görməmək, nəsib olmamaq. Ömrüm (ömrün, ömrü…) boyu (uzunu) – 1) həmişə, daima, bütün həyatım (həyatın, həyatı) boyunca. Ömrüm
Полностью »...жизнь (физиологическое состояние человека, животного, растения от рождения до смерти). Qısa (gödək) ömür короткая жизнь, uzun ömür долгая жизнь, ömrü
Полностью »...lifelong, as long as one lives; ömrünü çürütmək to run* one’s life; Ömrün uzun olcun May your life be long! Allah ömür versin May God prolong your li
Полностью »...uzanmaq уьмуьр яргъи хьун, гзаф яшамиш хьун; ömrüm (ömrün, ömrü) boyu (uzunu) уьмуьр-биллагь а) уьмуьр амадкьван, ччан аламадкьван, гьамиша; б) гьич
Полностью »ÖMÜR Dedi: Ömür xoş gələnlərə bağlıdır; Kim deyir ki, bağrım başı dağlıdır?! (M.Rahim); HƏYAT Əşrəf həyatında hələ heç bir qəhrəmanlıq eləməmişdir (S.
Полностью »is. vie f ; ~ sürmək vivre vi, exister vi ; porter (se) ; ~ü boyu durant (pendant) la (sa) vie ; ~ünü çürütmək gâter (se) la vie
Полностью »...-мнёшь; св. см. тж. оминать что нар.-разг. = обмять Омять в стоге ямку для ночлега.
Полностью »сов. 1. geymək: обуть сапоги çəkməsini geymək; 2. (ayaqqabısını) geydirmək; обуть ребёнка uşağın ayaqqabısını geydirmək; 3. ayaqqabı almaq, ayaqqabı i
Полностью »обую, обуешь; обутый; обут, -а, -о; св. см. тж. обувать, обуваться, обувание кого-что 1) а) Надеть обувь. Обуть ребёнка. Ноги обуты в меховые унты. Об
Полностью »...омывать, омываться а) кого-что высок. = обмыть 1); смыть. Омыть кровавые раны кому-л. Омыть лицо святой водой. Омыть покойника (вымыть тело покойного
Полностью »v 1. buraxmaq; 2. bir şeyi əldən buraxmaq / qaçırmaq; ~ doing / to do smth. bir şeyi etməmək / əldən buraxmaq
Полностью »out1 n 1. bir şeyin bayır / xaric tərəfi; 2. çıxış, çıxış yolu (çətin vəziyyətdən); 3. buraxılış vərəqəsi; 5. id. oyunçunu çıxartma; çıxarılan oyunçu
Полностью »...Qayğılar girdabı пучина забот ◊ girdaba düşmək попадать, попасть в омут; ölüm girdabından qurtarmaq вырвать из лап смерти кого
Полностью »(-tu) konkret, müəyyən, dəqiq; somut sayı – müəyyən ədəd açıq, aydın, dəqiq, konkret, qəti, müəyyən
Полностью »...xamıt, boyunduruq; 2. tex. halqa, bənd; ◊ вешать (себе) на шею хомут özünə yük eləmək.
Полностью »1. хомут (хамут, фургъундик кутIундай балкIандин гарданбаз). 2. пер. залан ппар, хиве гьатнавай ппар. 3. тех. хомут (тахтадикай, кIарасдикай авур
Полностью »...ураган, смерч, вихрь, шквал (сильный порыв ветра) 2. водоворот, пучина, омут. Burağana duşmək попасть в водоворот
Полностью »ж мн. нет 1. рагъулар; чирк; кIане ацукьайбур. 2. пер. къасават, чIулаввал, чирк (рикIе)
Полностью »...ömrünü-gününü həsr etmək kimə, nəyə посвящать жизнь кому, чему; rahat ömür-gün спокойная жизнь, ömrünü-gününü zəhərləmək отравлять жизнь к ому ◊ ömür
Полностью »-а; ср.; нар.-разг. Омут, водоворот; глубокая яма с весенней водой, оставшейся после половодья.
Полностью »...однокр. Броситься, упасть во что-л. (преимущественно в воду) Бултыхнуться в омут.
Полностью »...колёса (кончить жизнь самоубийством). Броситься (с головой) в омут (также: не раздумывая, решиться на что-л.). Хмель бросился в голову (о состоянии о
Полностью »...избавить от тяжёлой жизни или от порочных связей). Водяная яма. (омут). Воздушная яма. (разреженное пространство в воздухе, где самолёт резко снижает
Полностью »