ПАРИТЬСЯ I несов. 1. özünü buğa vermək, özünü tərlətmək; tərləmək (hamamda); 2. məc. gündə yanmaq; 3. pörtülmək; 4. buğa verilmək; 5. buxar ilə, qayna
Полностью »I см. парить I II -рюсь, -ришься; нсв. см. тж. парение, парка 1) (св. - упариться) только 3 л. Вариться при помощи пара в закрытой посуде. Овощи парят
Полностью »несов. 1. вичиз (жуваз) бугъ гун; кудай бугъ алахьзавай кул жуван жендекдив гваз эгечIун (гьамамда)
Полностью »пячусь, пятишься; нсв. Отступать, двигаться назад, задом. Пятиться к двери. Пятиться задом. Гляди, куда пятишься!
Полностью »несов. dan. 1. boylanmaq, uzanmaq; пялиться из окна pəncərədən boylanıb baxmaq; 2. xüs. gərilmək, tarıma çəkilmək; 3. gözlərini zilləmək.
Полностью »...axtarmaq, eşələyərək axtarmaq, qurdalayaraq axtarmaq, araşdırmaq (bir az); ◊ порыться в памяти yadına salmağa çalışmaq.
Полностью »...-роешься; св.; разг. Рыться некоторое время. Порыться в песке. Порыться в шкафу, в сумке. Люблю порыться в книгах. Порыться в душе, памяти, в воспоми
Полностью »1. къекъуьн (жугъуриз алахъун); порыться в бумагах чарарик къекъуьн. 2. къечIягъун, хкуьрун (мес. рукарик, руьхъведик са затIунихъ къекъвез).
Полностью »сов. 1. buğda bişmək; buğda yumşalmaq; 2. həcmi azalmaq, qatılaşmaq (maye, məhlul); 3. dan. yorulub tərləmək, yorulub əldən düşmək
Полностью »-рюсь, -ришься; св. см. тж. упариваться 1) а) (нсв., также, париться) Варясь при помощи пара в закрытой посуде, дойти до готовности. Овощи упарились.
Полностью »несов. dan. 1. öz əl-ayağını yandırmaq (qaynar su ilə); 2. qaynar su ilə yandırılmaq
Полностью »I см. шпарить 1); -рится; страд. II -рюсь, -ришься; нсв. (св. - ошпариться); разг. Обжигать, повреждать себе какую-л. часть тела (кипятком, паром)
Полностью »...Соединиться в пару, вместе для каких-л. совместных целей, действий. Если спаримся с соседом, то сможем купить трактор. 2) с.-х. Соединиться для припл
Полностью »несов. 1. bişmək, bişirilmək; 2. qaynadılmaq; ◊ вариться в собственном соку özü üçün yaşamaq, öz qınından bayıra çıxmamaq.
Полностью »...пище, питье) В кастрюльке варилась рыба. Обед уже варится. Вариться в собственном соку (разг.; также: существовать изолированно, не используя опыта д
Полностью »несов. ругун. ♦ вариться в собственном соку пер. вичин пешедин интересрилай къерехдиз экъечI тавун, масабрук акахь тийиз акъвазун.
Полностью »несов. 1. qızar(dıl)maq, qovrulmaq; 2. yanmaq, bişmək, pörtülmək (istidən, gündən)
Полностью »...продуктах, приготовляемых в пищу) Баранина долго жарится. Цыплёнок жарится на сковороде. Скоро всё будет готово, мясо уже жарится. 2) а) разг. Гретьс
Полностью »несов. dan. göz tikmək, tamah salmaq; зариться на чужое добро özgənin malına göz tikmək (tamah salmaq).
Полностью »-рюсь, -ришься; нсв. (св. - позариться) на кого-что разг.-сниж. 1) Смотреть долго, увлечённо, широко раскрыв глаза. Зариться на чьи-л. ножки. 2) Страс
Полностью »разг. темягь авун, темягь ттун; зариться на чужое добро ччарадан малда темягь ттун.
Полностью »сов. 1. girmək, soxulmaq; 2. gizlənmək, 3. köhn. çəkilmək (bir yerə), 4. başı qızışmaq, qapılmaq, dalmaq; batıb qalmaq
Полностью »...углублении или в чём-л. сыпучем, рыхлом и т. п. Зарыться в сено. Зарыться в песок. Зарыться в снег. Крот зарылся в землю. Зарыться лицом в воротник (
Полностью »...гзаф, кIевелай чалишмиш хьун, алахъун, юкьва гьахьна экъечI тавун; зарыться в книги ктабрин юкьва гьахьна экъечI тавун.
Полностью »несов. köhn. 1. acıqlanmaq, qəzəblənmək, hirslənmək; 2. məc. qızışmaq, qızmaq (heyvanlar haqqında)
Полностью »ярюсь, яришься; нсв.; разг. 1) а) Быть в состоянии ярости, сильного гнева, приходить в ярость. Яриться по поводу и без повода. Не ярись! Да как же тут
Полностью »несов. 1. ктад хьун, кьацIун, русвагь хьун. 2. кьацIурун, ктадун. 3. пер. жув кьацIурун; жуван тIвар кьацIурун
Полностью »1. цIакулар экъечIун, цIакулар акьалтун, лувар экъечIун (къушарал). 2. пер. кIвачел акьалтун; кIвачи ччил кьун (яни инсан чIехи хьана ва я вичин карди
Полностью »1. атун, авахьун, атана ацIун (яд, жими затI). 2. дигмиш хьун, агакьун, кьеж акатун (емишар). ♦ глаза налились кровью вилериз иви хъиткьинна, вилерал
Полностью »несов. 1. ахтармишун, сад садав кьуна килигун (къуват ва мсб); мериться силами гьарда вичин къуват къалурун (юкьварар кьун; сада садав акъажун). 2. ал
Полностью »несов. 1. баришмиш хьун; меслят хьун. 2. рази хьана акъвазун (кимивилерал, са чIуру кардал); эхун (чIуру кар)
Полностью »несов. баймиш хьун; нефес кьун; давиться костью кIарабдикди (кIараб акIана) баймиш хьун; давиться от кашля уьгьуьдикди баймиш хьун.
Полностью »1. бугъ хьун, бугъадиз (пардиз) элкъуьн. 2. пер. бейхабардиз кьил къакъажун, квахьун; цуькI хьун.
Полностью »несов. 1. чIугваз хьун, кун (пIапIрус, тенбек). 2. бугъар алахьун; гьуьмеди кьун; гум хьиз кьезил циф алаз хьун; кьезил гум алаз хьун
Полностью »палитра (художникри суьретар чIугвадайла гъиле кьуна винел рангар акадардай гъвечIи кьул).
Полностью »мн. нет 1. барабарвал; барабар ихтиярлувал. 2. эк. паритет (жуьреба-жуьре уьлквейрин пулар къизилдалди сад садав гекъигун).
Полностью »разг. темягь авун, темягь ттун; позариться на чужие деньги ччарадан пулуна темягь ттун.
Полностью »сов. 1. qazıb girmək; qazıb özünə yol açmaq və ya üzə çıxmaq; 2. dan. eşələ(n)mək, axtarmaq, qurdala(n)maq (müəyyən müddət)
Полностью »...çıxmaq; появилось новое затруднение yeni çətinlik meydana çıxdı; ◊ появиться (явиться) на свет 1) doğulmaq; 2) olmaq, baş vermək.
Полностью »1. акун; атана акъатун; малум хьун. 2. майдандиз акъатун; арадиз акъатун; пайда хьун
Полностью »...чIур хьун; яблоки побились в дороге ичер рекье яна эзмиш хьана. ♦ побиться об заклад мерж кьун.
Полностью »сов. 1. (öz) üstünə su tökmək; 2. axmağa başlamaq; 3. məc. yağmağa başlamaq; полились вопросы со всех сторон hər tərəfdən suallar yağmağa başladı
Полностью »сов. 1. örtünmək, (öz) üstünü örtmək, (öz) üstünü basdırmaq; 2. örtülmək; небо покрылось звёздами göy ulduzlarla örtülmüşdür
Полностью »1. жув кIевун, жувал гьална кIевун. 2. кьун, кIевун; небо покрылось тучами цав цифери кьуна. (кIевна)
Полностью »сов. 1. korlanmaq, xarab olmaq; 2. pozulmaq, xarablaşmaq, pisləşmək, zay olmaq, ağırlaşmaq; 3. xarab edilmək
Полностью »...partiyalar. 2. Adətən böyük miqdarda olan şey, mal və s. Bir partiya mal. Yükləri partiyalarla göndərmək. 3. Çoxsəsli musiqi əsərinin bir oxuyan və y
Полностью »1 I сущ. партия: 1. политическая организация, выражающая интересы какого-л. общества, объединяющая наиболее активных представителей для достижения опр
Полностью »...olmaq to belong to a party; 2. (müəyyən miqdar mal) party; Biz bir partiya ayaqqabı aldıq We received a party of shoes; 3. (oyunda) party; Gəlin bu p
Полностью »сущ. паритет: I. юрид. равенство, равноправие сторон. Paritet prinsipi принцип паритета, paritet saxlamaq соблюдать паритет 2. экон. соотношение валют
Полностью »is. [fr.] 1. Rəssamın iş prosesində rəng qarışdırdığı nazik taxta parçası; sini, saxsı lövhə. 2. Rəssamın yaradıcılıq üslubuna xas olan bədii ifadə va
Полностью »сущ. палитра: 1. тонкая дощечка или металлическая, фарфоровая пластинка, на которой живописец растирает и смешивает краски 2. совокупность красок, кра
Полностью »несов. разг. 1. жув яцIуз кьун, гзаф дамах авун, къене ялар ттун. 2. жезмай кьван алахъун, ялун
Полностью »несов. разг. жув беябурчивиле ттун, жув беябурун, жувал айиб гъун; беябур хьун
Полностью »...in state / to lay in lavender (to serve a term of imprisonment) * париться на нарах (отбывать срок заключения)
Полностью »-а; м. 1) разг. Тот, кто парится в бане. 2) Тот, кто парит моющихся в бане. 3) рабочий парильни 2) Парильщик шёлка. Парильщики парильных камер.
Полностью »-рюсь, -ришься; св.; разг. см. тж. допариваться 1) Кончить париться. 2) Долго парясь (в бане), довести себя до неприятных последствий. Допариться до о
Полностью »...помост в бане, на котором парятся. Забраться, лечь на полок. Париться на полке. 2) горн. Подвесная платформа, с которой производится крепление ствола
Полностью »...сауне. Пропариться на полке парилки. 3) в течение какого-л. времени париться Пропариться целый час.
Полностью »...увлечении ему свойственно парение мыслей. II парение см. парить I 1), 2), 3), париться; -я; ср. Парение капусты. Парение бочки. Парение в бане.
Полностью »...влаги. Выпарилась соль. 2) Очиститься действием пара. Бельё выпарилось. 3) (нсв. - париться); разг. Вымыться в бане с паром, хлеща себя веником.
Полностью »I см. парить I, париться II -и; мн. род. - -рок, дат. - -ркам; ж. (от алеутск. parka - шкура, кожура) 1) В Сибири: верхняя зимняя одежда, сшитая обычн
Полностью »...хлещешься; нсв. см. тж. хлестнуться 1) хлестать 1) себя. Хлестаться веником (париться). 2) Хлестать друг друга. Хлестаться кнутами, прутьями. 3) = хл
Полностью »...бездельем. Томиться в ожидании поезда. Томиться бесцельностью существования. 2) Долго париться на медленном огне в закрытой посуде. Томиться на углях
Полностью »...приносит, однако в лесу может напугать женщин или детей. Любит париться в бане и приставать там к женщинам, но, когда в бане парят лён, ни один шишок
Полностью »...чем-л.; проводить время в развлечениях; dəmdə bişmək томиться (вариться, париться на медленном огне); dəmə qoymaq: 1. ставить, поставить на заварку,
Полностью »I парить -рю, -ришь; нсв. см. тж. парение, парка, париться, парильный 1) что Варить при помощи пара в закрытой посуде. Парить репу. Парить капусту. 2)
Полностью »...железнодорожном билете на такое место. Дайте, пожалуйста, нижнюю полку. 3) = полок 1) Париться на полке. 4) Часть затвора для насыпания на неё пороха
Полностью »