= по горячему следу 1) По следам, оставленным недавно. Собака бежала по горячему следу 2) Тотчас, сразу же после какого-л. события.
Полностью »пред. 1. ...ilə, -la, -lə; идти по дороге yol ilə getmək; спуститься по лестнице nərdivanla düşmək (enmək); 2
Полностью »1. приставка.; (служит для образования глаг.) 1) вносит зн. совершения действия в течение какого-л., чаще непродолжительного времени. Побегать, поговорить, поиграть, пописать, поработать, посидеть. 2)
Полностью »(пэо) неизм. ср. Буквенное сокращение: производственное объединение. ПО "Азот". Укрупнённое ПО.
Полностью »1. без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по лесу, по носу, по полю, по уши предлог. кому-чему 1) употр. при обозначении предмета, пространства
Полностью »предлог 1. -ай; -яй; -дай; -лай; ехать по дороге рекьяй фин; идѐт по улице куьчедай физва. 2. -а; -е; -да; -ал; ходить по комнате взад и вперед
Полностью »приставка.; (служит для образования нареч.) 1) вносит зн.: так, таким образом, как указано во второй части слова. По-зимнему, по-новому, по-охотничьи, по-прежнему, по-русски, по-хорошему. 2) вносит зн
Полностью »см. душевный; нареч.; разг. Поговорили по-душевному (искренне, откровенно, по душам).
Полностью »см. дурной; нареч.; разг. Не так, как надо, плохо; неразумно. Жизнь у них идёт по-дурному. Гонит машину по-дурному.
Полностью »см. дурацкий 2); нареч. Получилось как-то всё по-дурацки. Расстались по-дурацки.
Полностью »см. детский; нареч. = детски Смотреть по-детски доверчиво. Он по-детски любопытен.
Полностью »см. другой; нареч. Другим способом, другим образом; иначе. Сделать по-другому.
Полностью »см. донкихот; нареч. Действовать по-донкихотски. По имени Дон Кихота - героя романа испанского писателя Сервантеса (1547 - 1616).
Полностью »см. домострой; нареч. Держать себя в семье по-домостроевски. Обращаться с домочадцами по-домостроевски.
Полностью »см. домашний; нареч. Одет по-домашнему. Располагайтесь по-домашнему (как принято дома; свободно, непринуждённо).
Полностью »см. добрый; нареч.; разг. 1) Ласково, приветливо. Смотреть по-доброму. Относиться по-доброму. 2) Дружелюбно, мирно. Проститься по-доброму.
Полностью »см. дилетантский; нареч. По-дилетантски судить о проблеме. По-дилетантски заниматься музыкой.
Полностью »предлог. кем-чем, кого-что разг., употр. при обозначении предмета, позади которого, за которым совершается действие.
Полностью »см. животный 2); нареч.; разг. Радуется как-то по-животному, без мысли, без чувства.
Полностью »см. деревенский (кроме 4 зн.); нареч. Строить дом по-деревенски. Одеваться по-деревенски.
Полностью »нареч. разг. 1. вичиз кIандайвал; вичин тегьерда. 2. мукьвавилелди, мукьвавилин тегьерда
Полностью »прым. свежая, свежае, свежыя 1) təzə, tər свежы хлеб — təzə çörək свежыя навіны — təzə xəbərlər свежая гародніна — tər tərəvəz 2) təmiz свежае паветра
Полностью »...without delay / while the scent is still hot по горячим следам / по свежим следам (без промедления, сразу же после какого-либо события)
Полностью »...(пойти) по горячим следам / следовать (последовать) по cвежим стопам
Полностью »нареч. и послел. по следам, вслед за … izincə getmək идти по следам, следом за кем-л., чем-л., qardaşımın izincə вслед за братом
Полностью »-жит; нсв. (св. - освежить) 1) Делать свежим, прохладным; вызывать ощущение прохлады. Прохлада свежила горячее лицо. 2) устар. Делать свежим, бодрым.
Полностью »нареч. 1. следом, по чьим-л. следам, по пятам, наступая на пятки, след в след 2. бегом ◊ dabanbasaraq getmək гнаться по пятам, идти по чьим-л. следам,
Полностью »нареч. 1. вслед за кем-л., следом, по следам, по пятам. O, mənim ardımca qarabaqara gəzir он ходит за мной по пятам 2. разг. внимательно, по слогам, п
Полностью »...Как говорит, пишет, учит, сообщает и т.п. кто-л. По словам экономистов, кризис неминуем.
Полностью »...əsər-əlamət (nişanə) yoxdur; 2. dan. pəncə (ayaqda); ◊ по свежим следам bax горячий (по горячим следам); след (следом) в след: в один след bir-birini
Полностью »...гел. 2. пер. лишан, эсер, гел (са кардилай кьулухъ амай). ♦ итти по следам геле аваз фин, гуьгъуьна аваз фин (яни гьада авурвал авун, гьам хьиз яша
Полностью »...посвежеть: 1. стать более свежим, ярким. Sulandıqda güllər təravətlənir при поливке цветы свежеют 2. приобрести свежий, здоровый вид. İstirahətdən so
Полностью »прил. 1. təzə, tər; свежее мясо təzə ət; свежий огурец tər xiyar; 2. sərin, soyuq; свежий ветер sərin külək; 3. dəniz. güclü, şiddətli; свежая волна ş
Полностью »...волна. С-ая погода (бурная, с сильным ветром погода). • - по свежим следам - влить свежую струю - вывести на свежую воду
Полностью »...цIийи (хабар). 3. михьи. 4. къайи, серин, мекьи. ♦ на свежую память рIикIел аламаз, фикирда амаз.
Полностью »I нареч. см. тж. следом за Непосредственно за кем-, чем-л. Идти следом. Иди, я буду следом. Отправил письмо, следом - другое. II см. след I; нареч.
Полностью »нареч. гуьгъуьнлай, гуьгъуьна аваз (гуьгъуьнаваз); гуьгъуьнал алаз (гуьгъуьналлаз)
Полностью »прил. свежий: 1. не потерявший своих естественных, хороших качеств. Təravətli güllər свежие цветы 2. ничем не загрязнённый, чистый. Təravətli səhər св
Полностью »прил. совсем свежий. Təzətər çiçəklər совсем свежие цветы, təzətər xiyar совсем свежий огурец
Полностью »Ӏ - свежий, молодой : таза аял - см. чагъа; таза гьава - свежий воздух; таза нек - свежее молоко; таза ниси - молодой сыр; таза парталар - свежая одеж
Полностью »to take the air дышать свежим воздухом (прогуливаться)
Полностью »...(track) / to follow hot on the track / to follow a hot scent идти по горячим следам
Полностью »...təravətləndirdi дождь освежил воздух 2. восстановить в ком-л. силы, вернуть кому-л. бодрость. Dağ havası adamı təravətləndirir горный воздух освежает
Полностью »...track of сидеть на плечах / присматривать (ходить по следам, преследовать, наблюдать, надзирать, следить)
Полностью »см. слеза; в зн. нареч. Плача или собираясь заплакать. Говорил со слезами в голосе.
Полностью »самолѐтда аваз фена-хтун; слетал в Москву самолѐтда аваз Москвадиз фена хтана.
Полностью »несов. 1. гуьзетун; килигун; тамашун. 2. пер. фикир гун, дикъет гун. 3. вил алуд тийиз геле къакъуьн. 4. гелер тун; кьацIурун.
Полностью »1. baxmaq, təqib etmək, izləmək; 2. diqqətlə dinləmək, diqqətlə baxmaq, diqqət yetirmək; 3. diqqətlə dinləmək, yetirmək, baxmaq, fikir vermək, nəzarət
Полностью »несов. 1. экв гун, ишигь гун. 2. экв авун, экв къалурун (садаз са затI, рехъ акун патал)
Полностью »əzab vermək, incitmək, yemək, boğmaq, yandırmaq, içini yemək, öldürmək (məcazi mənada)
Полностью »несов. 1. шарпна (тарпна, тIарпIна) ягъун; шлѐпать по спине далудиз тарпна капаш (кап, гъил) ягъун. 2. шарпна вигьин, гадрун. 3. шарф-шарф (шарп-шарп
Полностью »сов. nəfəs almaq, bir qədər nəfəs almaq; подышать свежим воздухом təmiz hava almaq.
Полностью »нефес къачун; нефес чIугун; подышать свежим воздухом таза гьавадал нефес къачун.
Полностью »-ая, -ое. Ставший свежим, свежее; имеющий здоровый, бодрый вид. Вернулся с юга посвежевшим.
Полностью »...кудай; ифенвай; гзаф чими. 2. пер. къизгъин. 3. пер. туьнт; къизмиш. ♦ по горячим следам цIийи гелера аваз; тадиз, геж тавуна; под горячую руку хъ
Полностью »-а; м. 1) Охотник, выслеживающий зверя по следам; человек, опытный в распознавании следов. Таёжный следопыт. Опытный следопыт. 2) Тот, кто отыскивает
Полностью »нареч. по селам, по деревням. Kəndbəkənd gəzmək, dolanmaq пройти по селам (по деревням), обойти села, kəndbəkənd xəbər vermək сообщить по деревням (по
Полностью »