сов. 1. tökmək, axıtmaq; 2. yağmaq (yağış); ◊ пролить бальзам на что köhn. sakitləşdirmək, təskin etmək; пролить кровь чью qanını axıtmaq, yapalamaq,
Полностью »-лью, -льёшь; пролей; пролил и пролил, пролила, пролило и пролило; пролитый; -лит, -лита, -лито; пролитый; -лит, -лита, -лито; св. см. тж. проливать,
Полностью »profit1 n 1. fayda, xeyir; sərfə, mənfəət, qazanc; to make one’s ~ of smth. bir şeydən fayda əldə etmək; to seli at a ~ qazancına satmaq; 2. gəlir; gr
Полностью »...yaşamaq; заведующим он пробыл недолго o, az müddət müdir olmuşdur; пробыл все лето в деревне bütün yayı kənddə qalmışdır.
Полностью »...более длительным, увеличить срок чего-л. Продлить отпуск. Продлить срок платежа. Продлить командировку. Продлить встречу. Продлить соглашение. Продли
Полностью »сов. 1. yaşamaq; прожить девяносто лет doxsan il yaşamaq; прожить год на Севере Şimalda bir il yaşamaq; 2. xərcləmək, sərf etmək (yeməyə, kefə).
Полностью »-живу, -живёшь; прожил, -ла, -ло и, (разг.), прожил, -ло; прожитый; -жит, -а, -о и, (устар.), прожитый; -жит, -а, -о; св. см. тж. проживать, проживать
Полностью »1. яшамиш хьун; уьмуьр гьалун. 2. серф авун, харж авун; прожить все деньги вири пул харж авун.
Полностью »ПРОЛЁТ I м uçuş, uçma; uçub getmə (gəlmə). ПРОЛЁТ II ж 1. göz (körpüdə); мост с шестью пролётами altıgözlü körpü; 2. mənzil (yolda); 3. deşik; 4. pill
Полностью »...открытое пространство между чем-л. Межцеховые пролёты. Пролёты улиц. б) отт. Сквозное отверстие, проём. Пролёт окна. 2) а) Промежуток, расстояние меж
Полностью »adj cansıxıcı, usandırıcı, bezikdirici, darıxdırıcı; ~ speech cansıxıcı / usandırıcı / bezikdirici nitq
Полностью »...кIан хьун; тIалабун; тавакъу авун; просить книгу ктаб тIалабун; просил уехать хъфин тавакъу авуна. 2. эверун; теклиф авун; просил его сюда адаз иниз
Полностью »1. Istəmək, diləmək; 2. Çağırmaq, dəvət etmək; 3. Xahiş etmək, rica etmək, təmənna etmək, yalvarmaq; 4
Полностью »1. лит. пролог (литературадин шейина, гзафни-гзаф драмада сифте гьахьдай, башламишдай кьил). 2. пер. сифте кьил, башламишун.
Полностью »...или их части. Керченский пролив. Берингов пролив. Пересечь пролив. Выйти в пролив.
Полностью »сов. 1. yumaq, yuyub təmizləmək; yaxalamaq, yaxalayıb təmizləmək; 2. yuyub aparmaq, yuyub dağıtmaq, yuyub uçurtmaq, yuyub qazımaq (oymaq); вода промыл
Полностью »...промывочный что 1) а) Очистить, обмывая чем-л. Промыть глаз. Промыть рану перекисью водорода. Промыть подшипники бензином. Промыть волосы шампунем. б
Полностью »1. чуьхуьн, чуьхвена михьун. 2. тухун, тухвана пад акъудун, тухвана хъалхъам акъудун (ци). 3. чуьхвена хкудун, целди хкудун (мес
Полностью »1. лув гун, лув гана фин, цавай фин. 2. буш ара; мензил (1. муькъуьн кьве дестекдин ара. 2. ракьун рекьин кьве станциядин ара
Полностью »атун; авахьна атун; кровь прилила к голове иви кьилиз атана (кьилиз яна, кьилиз акъатна)
Полностью »сов. 1. üzmək; üzüb qət etmək (iməsafəni); 2. üzüb getmək, üzüb keçmək (bir şeyin yanından); 3. məc. təşəxxüslə keçmək (getmək); 4
Полностью »1. сирнавун, сирнавна фин. 2. фин (целай гимида аваз ва я гими): къвалавай фин; фена алатун
Полностью »сов. 1. qazımaq; прорыть канаву arx qazımaq; 2. açmaq; прорыть туннель tunel açmaq; 3. k. t. seyrəkləşdirmək, seyrəltmək.
Полностью »несов. 1. istəmək, diləmək; 2. çağırmaq, dəvət etmək, просить гостей к столу qonaqları süfrəyə dəvət etmək; 3. xahiş etmək, rica etmək, təmənna etmək,
Полностью »сов. hesab olunmaq, tanınmaq, sayılmaq; прослыть знатоком математики riyaziyyatın bilicisi kimi tanınmaq.
Полностью »...etmək, təyin etmək; ...fikrində olmaq, ...niyyətində olmaq; его прочат в председатели onu sədr qoymaq fikrindədirlər.
Полностью »-ною, -ноешь; св. 1) что Проговорить тягуче, жалобно. Проныть в ответ. 2) Ныть в течение какого-л. времени. Ребёнок проныл весь вечер. Нога проныла це
Полностью »...deşib keçmək; пуля пробила дверь güllə qapını deşib keçdi; 3. açmaq; пробить дорогу yol açmaq; 4. tıxamaq, tutmaq, kəpitkələmək (deşikləri); 5. vurma
Полностью »1. акъудун (тIеквен); тIеквен акъудун; и патай а патаз хкатун; пробить стену цлай тIеквен (хъалхъам) акъудун; пуля пробила дверь гуьлле ракIарикай
Полностью »1. Dəlmək, deşmək; 2. Deşib keçmək; 3. Açmaq; 4. Tıxamaq, tutmaq, kəpitkələmək (deşikləri); 5. Vurmaq
Полностью »...(to cast, to shed, to turn) light on (upon) smth. * проливать (пролить, бросить) свет (делать ясным, понятным что-либо)
Полностью »см. пролить 1); -аю, -аешь; нсв. Проливать слёзы плакать (обычно напрасно, напоказ).
Полностью »...заставить кого сплавить что-л. по течению 2. заставить кого лить, пролить что-л.
Полностью »-слежусь, -слезишься; св. Пролить слёзы, заплакать, растрогавшись, расстроившись. Прослезиться от жалости, от смеха. Прослезиться при встрече со стары
Полностью »глаг. nəyi: 1. проливать, пролить. Suyu axıtmaq проливать воду 2. сплавлять по реке, пускать по течению что-л. ◊ göz yaşı axıtmaq лить, проливать слёз
Полностью »...расплёскивать, расплёскиваться, расплёскивание, расплеснуть что Плеща, разлить, пролить жидкость из какого-л. сосуда. Расплескать чай из стакана. Не
Полностью »...св. см. тж. изливать, изливаться, изливание что 1) устар. Вылить, пролить. Излить миро на голову. Излить потоки слёз. 2) Выразить, высказать, обнаруж
Полностью »...ağlatmaq, 4. məc. dan. rəhm, insaf, şəfqət, 5. məc. damla, qətrə; ◊ пролить (пустить) слезу, ağlamaq (ağlamağa başlamaq); сквозь слёзы gözü yaşlı, ağ
Полностью »...слеза. Две слезы покатились из глаз. Слеза ползла по щеке. Не пролить ни одной слезы (остаться спокойным или равнодушным). Пролить, пустить слезу (шу
Полностью »...разливаться, разливание, разлив, разливка, разлитие что 1) Расплескать, пролить какую-л. жидкость. Разлить молоко. Разлить стакан чая. Разлить кислот
Полностью »...истерзанной души. Ваша любовь - целительный бальзам для меня. Пролить бальзам на что-л. (успокоить, утешить).
Полностью »...рассеять, развеять. Buludları dağıtmaq разгонять тучи 4. проливать, пролить что-л. (нечаянно вылить на что-л., разлить). Şorbanı dağıtmaq пролить суп
Полностью »...кровь qanını sormaq (istismar etmək); прилив крови qan toplanması; пролить кровь (за кого, что-л.) can qoymaq, qan tökmək; кровь бросилась в голову q
Полностью »...bürüncdən heykəl tökmək отлить памятник из бронзы 6. проливать, пролить; разливать, разлить (расплескать как ую-л. жидкость). Suyu süfrəyə tökmək (пр
Полностью »...годах и т.п. – ностальгия по прошлому) 2 глаг. 1. проливать, пролить (о жидком, текучем: нечаянно вылить, расплескать на что-л., по поверхности чего-
Полностью »...сберкассы) 2 см. car 2 в сочет. cari etmək: 1. лить, проливать, пролить. Göz yaşı cari etmək лить слезы (плакать); 2. устар. совершить, произвести оп
Полностью »...лишиться сознания от чрезмерной потери крови; qan axıtmaq проливать, пролить кровь; qan başına (beyninə) vurdu kimin кровь ударила (бросилась) в голо
Полностью »...обилие кого-, чего-л. Море книг. Море радости, веселья. Людское море. Пролить море слёз, крови. Попасть в море огней, фейерверков. • - житейское море
Полностью »...международного положения indiki beynəlxalq vəziyyət nöqteyi-nəzərindən; пролить (бросить) свет (на что-н.) məc. aydınlaşdırmaq, işıqlandırmaq, izah e
Полностью »...свете - в каком-л. свете - света белого не видать - невзвидеть света - пролить свет - батюшки светы! - матушки светы! - только и свету в окне, что II
Полностью »...распространяя о нем заведомо ложные слухи; qan salmaq: 1) проливать, пролить чью-л. кровь 2) провоцировать, спровоцировать умышленное убийство; qana
Полностью »...кого; qan düşüb произошло кровопролитие; qana düşmək проливать, пролить невинную кровь; qanı kimin üstünə düşmək нести ответственность за чью смерть;
Полностью »...saxlamaq еле сдерживать слезы, bir damla belə göz yaşı axıtmamaq не пролить ни одной слезы, göz yetirmək kimə, nəyə 1. присматривать, приглядывать (з
Полностью »