1. отношение (к кому-чему-л.). 2. связь : рафтарвиле хьун - а) иметь отношение (к кому-л.); б) иметь связь (с кем-л.).
Полностью »...авай гьал. Зелфидинни учительницадин арада гъеле са ахьтин мукьва рафтарвал тайин хьанвачир. А. А. Умуд. Иллаки гатфариз вири и гьерекатриз ажайиб
Полностью »1) n. relation, pertinence; attitude, sentiment; concern, regard; quotient; rate, ratio; 2) n. relations, connections between people or groups; contac
Полностью »сущ. рафтардай (жува-жув тухудай, эгечӀдай) къайда, тегьер; рафтар, гьерекат, рафтарвал.
Полностью »1. кутуг тавур кар ийидай, рафтарвал ийиз тийижир. 2. кутуг тавур, кьун тавур (мес. са кар, са рафтарвал).
Полностью »...инсандин; инсанрин. 2. инсанвилин; человеческое обращение инсанвилелди рафтарвал.
Полностью »нар., дуьзвал чуьнуьхна. # ~ эгечӀун, ~ рафтарвал авун. Синоним: амаллудаказ, амаллуз.
Полностью »несов. разг. хъуьтуьлвал авун, юмшагъвал авун, хъуьтуьлвилелди рафтарвал авун.
Полностью »...регьимсуз; бесчеловечное обращение инсансузвилелди (инсафсузвиледи) рафтарвал авун.
Полностью »1. кутуг тавур (кар). 2. кутуг тавур кар ийидай, рафтарвал тийижир (кас).
Полностью »несов. саймиш тавун, саймиш тийирвилелди рафтарвал авун; алчах кьун, агъуз кьун.
Полностью »...♦ держать в ежовых рукавицах залпанд кIевиз кьун, туьнтвилелди кIевиз рафтарвал авун.
Полностью »несов. 1. рафтарвал авун, рекье фин. 2. (са къиметдихъ) акъвазун. 3. кьиле фин. 4. см. обходить.
Полностью »...къекъуьн (мес. дамарра иви). 3. фин, ише фин (пул). 4. кьиле фин, рафтарвал авун. 5. ишлемишун.
Полностью »...ист. пачагьдин гъазаб, ажугъ. 2. пер. виляй аватун, такIан хьун; пис рафтарвал; он в опале ам виляй аватнава, такIан хьанва.
Полностью »1. политика гвай; амалдар; рафтарвал ийиз чидай; инсандив эгечIдай тегьер чидай (кас). 2. эгечIунин тегьер чиз авур, рафтарвилин тегьер чиз авур
Полностью »...чидай кас). 2. пер. политик, политика гвай кас, фад кьил акъуддай, рафтарвал ийиз чидай кас; амалдар кас.
Полностью »прил. мукьвавилин, кӀанивилин гьиссер хас тир. Жував къени рафтарвал ваз кӀан ятӀа эгер, Майиллу вил вегь гуьзгуьдиз я дуьзгуьн аквадай. И. Гь. Руба
Полностью »...гъиляй къведай кьванбур авун, пацук кутун; ччан акъудун; пис рафтарвал авун; всякий помыкает тобой гьар сада вичин гъиляй къведай кьванбур ийи
Полностью »[ər.] сущ. 1. куьгьн. рафтар, рафтарвал, гьерекат; müamilə etmək рафтар авун, рекье фин; 2. гун-къачун, савда, алвер, тижарат; 3. селем (бурж яз вуган
Полностью »...Лугьумир кьван, Юдинанни чӀехи камалэгьли Лев Тоястоян арада хуш рафтарвал ва дуствал аваз гзаф йисар тир. К, 1988, 22. ХӀ.
Полностью »...варварское обращение с книгами недопустимо ктабрив вагьшивилелди рафтарвал авун (эгечIун) виже къведай кар туш.
Полностью »[fars.] сущ. рафтар (рафтарвал, рафтар авунин, гьерекат авунин, вич (жув) тухунин тегьер, къайда; yaxşı rəftar хъсан рафтар; rəftar etmək (eyləmək) ра
Полностью »килигун; эгечIун; рафтарвал авун; он отнѐсся внимательно к вопросу ам месэладиз дикъетдалди килигна, ам месэладив дикъетдалди эгечIна; он отнѐсся ко
Полностью »...гаф); пустить в обращение новое слово са цIийи гаф ишлемишун. 4. рафтарвал. 5. обращение (садахъ элкъвена рахазвай гафар, са тавакъу, са кардиз эве
Полностью »[ər.] сущ. алакъа (1. авсият; акахьун; рафтарвал, ара; 2. сад-садалай аслувал; 3. ашкъи, кӀанивал, муьгьуьббат; 4. ашкъибазвал, ашервал (эркек-диши жи
Полностью »1. ара; рафтарвал (са касдихъ галаз). 2. килигун, эгечIун (са кардив). 3. алакъа; талукьвал. 4. отношение (са идарадай масаниз ракъурдай чар). 5. ма
Полностью »нар. тапарар авуна, дуьзвал чуьнуьхна. # ~ кьил хуьн, ~ рафтарвал авун, ~ эвленмиш хьун, ~ эгечӀун. Шагьмарани Керема суьргуьндикай хкудна. Гь. Къ. Ч
Полностью »...Синонимар: кӀалхан, туьд. * туьтуьхдилай кьун гл., ни нин векъидаказ рафтарвал авун. Кьуна туьтуьхдилай акварвал дуван. Девирдин кьисмет авахьна фи
Полностью »прил. гьадди течир, сивик рак квачир, рахадай (рафтардай) къайда течир; эдебсуз; 2. нареч. гьадди течиз, эдебсуз.
Полностью »...тӀвар я. З. Р. Гьажи Давуд. 2) куьч. хандин амалралди, гьерекатралди эгечӀун, рафтарвал авун.
Полностью »...Лугьумир къван, Юдинани чӀехи камалэгьли Лев Толстоян арада хуш рафтарвал ва дуствал аваз гзаф йисар тир. К, 1988, 22. XӀ.
Полностью »...тӀалабиз ва я меслят ийиз къуллугъчидин патав атайдахъ галаз жедай рафтарвал. Сифте кьве йисуз Пирмурадова вичин кабинетда кьабулун идара авуначи
Полностью »...тушир, хъуьтуьлвал квачир гьал. А куьнуьдихъ векъивал авач. Р. 2) векъи рафтарвал. Бязибуру ам векьиди яз гьисабдай. Амма адахъ векъивал общественны
Полностью »...тушир, хъуьтуьлвал квачир гьал. А куьнуьдихъ векъивал авач. Р. 2) векъи рафтарвал. Бязибуру ам векьиди яз гьисабдай. Амма адахъ векъивал общественны
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да дуьньядиз килигунин тегьер, рафтарвал. Пис гунагьар кӀула аваз, чуьллеравайд сиягь хьана. Ви назардик квазваз умуд, аман, мубара
Полностью »...квачиз глаголдин амай вири формайри гьерекатдинни гьакъикъатдин рафтарвал ( отношенияр ) къалурда. Ихьтин рафтарвилер къалурдай ва сад масадаз къа
Полностью »...комсомолдин секретарь ацукьнавай. А. Ф. Газет. Деядихь галаз хуш рафтарвал жагъурзавай студентри, куьгьне амалдикай менфят къачуна, руш факультетд
Полностью »...Исм. Эхиримжи къув. 2) садан патай масадаз авай наразивилин алакъа, рафтарвал. Аквадай гъаларай, зи кьаншарда ацукьнавай Олъгади таниш тушир ити
Полностью »...гьал дуьздал акъудун. 3. са затIуниз, са кардиз жуван патай жаваб, рафтарвал, адан эсердин къаншарда жува арадал гъанвай кар, гьал. 4. виниз хкаж х
Полностью »...теле куьк, якIа-чIарчIе; держать в чѐрном теле югъ тагун, пис рафтарвал авун, ччин къалур тийиз усалдиз хуьн.
Полностью »...Нина муаллимдин инсанвал, регьимлувал, виридахъ галаз адан хуш рафтарвал я. ЛГ, 2000, 20. VӀӀ. За къе гьи чешнедиз къуллугъзаватӀа, важиблу туш.. Ком
Полностью »...акъудун, кьилиз акъудун, авун; б) арадал гъун, тешкил авун, расун; 3. рафтарвал, гьерекат, кар; 4. пер. бижвал, гьилле; 5. гьисабар тухудай асас кьуд
Полностью »...кӀвалах кьилиз акъудун патал са касди маса касдиз гафуналди ийизвай рафтарвал. Алмасован тӀалабуни райондин руководителар фикирдик кутуна. А. А. У
Полностью »...кIанивилериз килиг тавуна, абрухъ галаз жуван кефиниз кIандайвал рафтарвал авун); играть с огнем цIув къугъун (яни хаталу кар ийиз эгечIун). 4. жуь
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; Вичи-вич тухудайла ва масадбурухъ галаз рафтарвал ийидайла, дуьздал акъатдай, гьуьрмет авуниз лайих къилих. Абур, намус, гь
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; Вичи-вич тухудайла ва масадбурухъ галаз рафтарвал ийидайла, дуьздал акъатдай, гьуьрмет авуниз лайих къилих. Абур, намус, гь
Полностью »...ятӀани вири ихтиярар гана, адахъ галаз гьаладаказ, селлидаказ рафтарвал авун. Вун кешкин чир хьаначиртӀа... За вун кьамал кьачир, гуьзел. Е. Э. Эй,
Полностью »...Тагьиран алакъаяр кьилдин тема я. К, 1988, 2. ХӀ. Синонимар: рафтарвал, авсият. * алакъа-салакъа [алагъ-салагъ ] рах., сущ.; алакъа. Амма гьелелиг ад
Полностью »