zərf birdən, bir anda, bir ləhzədə, tez, dərhal; gözlənilmədən, qəfildən, xəbərsiz, birdən-birə.
Полностью »...моментально, в один миг, мгновенно; вдруг, внезапно , неожиданно :садлагьана арадиз атун - образоваться моментально, появляться внезапно.
Полностью »...Садлагьана серин хьана. Ф. Садлагъана башламишай гужлу сел садлагьана хкякьни хъувуна. А. И. Самур. Садлагьана мичӀи чкадай "Акъваз! Вужар я? " лаг
Полностью »If you’re well off you don’t seek better. / Cf. Let well alone. / Enough is as good as a feast. / The best is oftentimes the enemy of the good
Полностью »qudurğan olmaq, naşükür olmaq, aza qane olmamaq, daha çox istəmək.
Полностью »to suffer from excess of prosperity / to be crazy out of boredom / to play antics / to grow fastidious / to grow fussy / Cf
Полностью »разг. садлагьана рикIел атун (рикIел хтун); садлагьана фикирдиз атун; садлагьана жуван гъалатI кьатIун,
Полностью »(Qazax) işsiz, boş-bikar. – Niyə salağanta gəzirsəη, gedif bir işin ujunnan yapışsaηa!
Полностью »...və fars. …xanə] 1. Mal-heyvan kəsilmək üçün xüsusi bina, yer. Sallaqxana sexi. – İt sallaqxanadan bir sümük aparar, öz ayağını kəsər. (Ata. sözü). [Q
Полностью »...людей II прил. 1. убойный. Sallaqxana məntəqəsi убойный пункт 2. боенский. Sallaqxana tullantıları боенские отходы
Полностью »[ər. sallaq və fars. ...xanə] сущ. 1. гьайванар тукӀвадай чка (кьасабхана, кӀвал); 2. пер. къирмишдай чка, гзаф инсанар санал рекьидай чка; // sallaqx
Полностью »SALLAQXANA Xalıqov sallaqxananın bütün ənənəsini .. mühafizə etməklə bərabər, yenilik gətirmişdi (B.Bayramov); QƏSSABXANA İnsafca, hamballıqdan tərəqq
Полностью »Səllax ərəbcə “qəssab” deməkdir. Sallaqxana (xana farscadır) hərfi mənada “qəssab evi” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »1. гьужум авун, садлагьана гьужум авун. 2. садлагьана, бейхабардиз атун, бейхабардиз атана акъатун.
Полностью »разг. садлагьана жумартвал авун, захавал авун, садлагьана жумарт хьун, заха хьун.
Полностью »сущ. къадим. садлагьана гьужумун, вегьин; ilğar etmək гьужум авун, гьепӀесун (садлагьана, хабарни авачиз).
Полностью »гл. 1. вири санал, садлагьана авахьун, илич хьун; // иличун, ичӀирун; 2. садлагьана ярх хьун, аватун, акьалдун.
Полностью »садлагьана авур, бейхабардиз авур; внезапное нападение садлагьана (бейхабардиз) авур гьужум; бейхабардиз гьужум авун (вигьин).
Полностью »однокр. 1. см. сверкать. 2. пер. садлагьана кьиле гьатун; у него сверкнула мысль адан кьиле садлагьана са фикир гьатна.
Полностью »...хкадрун; хкадарна экъечIун. 2. акъатун. 3. чукурна экъечIун, садлагьана экъечIун, садлагьана акъатун. 4. нубатсуз вилик хкис хьун, нубатсуз рахун, ра
Полностью »несов. импровизация авун, виликамаз гьазураал авачиз садлагьана туькIуьрун.
Полностью »садлагьана акъатай гзаф къати гар (гьуьлел гарун садлагьана хьайи къативал). ♦ шквал огня пер. тупарин гужлу цIай (гзаф, гужлуз ягъизвай тупарин г
Полностью »1. тик; крутой берег вацIун тик къерех. 2. садлагьана хьайи, къетIъи; крутой поворот дороги рекьин садлагьана къекъуьн; крутая перемена садлагьана
Полностью »1. куькIуьнун; цIай кьун; ялав акъатун. 2. пер. къупмиш хьун, садлагьана башламиш хьун. 3. пер. садлагьана акатун (хъел, гьевес). 4. пер. ччин яру хьу
Полностью »1. təql. садлагьана, къудгъунна къарагъун манада лугьудай гаф; 2. нареч. гьупӀ авуна, са гьеленда, садлагьана, гьасятда, фад; hop qalxdı гьупӀна къара
Полностью »прил. садлагьана (хьайи, атай, жедай), хабарни авачиз (хьайи, атай, жедай); гьасятдин; ansız ölüm гьасятдин кьиникь; // нареч. садлагьана, хабарни ава
Полностью »...туьнт ни. 3. садлагьана гзаф хьайи; резкое повышение цен къиметар садлагьана гзаф хкаж хьун; резкое изменение погоды гьава садлагьана дегиш хьун. 4.
Полностью »