СВОДИТЬ I сов. aparıb gətirmək. СВОДИТЬ II несов. bax свести; ◊ глаз не сводить gözünü çəkməmək, gözlərini zilləyib baxmaq; едва (кое-как, еле) сводит
Полностью »I свожу, сводишь; св. кого-что Отвести куда-л. и привести обратно. Сводить приятеля в театр. Сводить ребёнка к врачу. Сводить гостей в парк. II см. св
Полностью »несов., см. свести. ♦ не сводить глаз вилер алуд тавун, вилер алуд тийиз килигун.
Полностью »Едва (еле, кое-как) сводить концы с концами Кое-как справляться с материальными затруднениями; перебиваться, нуждаться.
Полностью »несов. dan. 1. zərər vurmaq, ziyan vurmaq; 2. dəcəllik etmək, nadinclik etmək, şuluqluq salmaq
Полностью »...присмотра, любил шкодить. Подростки всюду шкодят. Шкодить со взрывчаткой. Перестань шкодить, а то побьют.
Полностью »СХОДИТЬ I сов. 1. getmək; 2. dəyib qayıtmaq, gedib gəlmək; 3. dan. çölə çıxmaq. СХОДИТЬ II несов. bax сойти; ◊ не сходить с языка (с уст) dil(in)dən d
Полностью »I схожу, сходишь; нсв. см. тж. не сходя с места, схождение 1) к сойти 2) с отриц. Не вставать откуда-л., не покидать чего-л. Больной не сходил с посте
Полностью »СВОЗИТЬ I сов. aparmaq, aparıb gətirmək (miniklə). СВОЗИТЬ II несов. bax свезти.
Полностью »I свожу, свозишь; своженный; -жен, -а, -о; св.; разг. = свезти 4) Свозить кого-л. в театр. Свозить ребёнка в поликлинику. Свозить на юг кого-л. II см.
Полностью »-сходит, -сходим, -сходите; св.; разг. Сойти постепенно (о всех, многих) Все посходили со своих мест. - посходить с ума
Полностью »1. хун; кукIварун (мес. ттар, хел). 2. пер. хун; кукIварун (душмандин аксивал; къуватар); зайифрун, ажузрун
Полностью »несов. 1. гуьзетун; килигун; тамашун. 2. пер. фикир гун, дикъет гун. 3. вил алуд тийиз геле къакъуьн
Полностью »1. baxmaq, təqib etmək, izləmək; 2. diqqətlə dinləmək, diqqətlə baxmaq, diqqət yetirmək; 3. diqqətlə dinləmək, yetirmək, baxmaq, fikir vermək, nəzarət
Полностью »1. туькIуьрун, дуьзмишун. 2. рекьив гъиз хьун; муьтIуьгъриз хьун; вагьтедай фин
Полностью »1.qayırmaq, hazırlamaq, düzəltmək, qurmaq; 2. bir – birinə uyğunlaşdırmaq, əlaqələndirmək, nizama salmaq; 3
Полностью »...акун (са затIуникай, затIунин арадай мес. экв); через щель сквозит свет хъиткьердай (ферцяй) экв аквазва. 3. пер. хкатун, малум хьун; в его слова
Полностью »1. yel çəkmək, iki tərəfdən yel vurmaq, vurub keçmək, cərəyan etmək; 2. işıq buraxmaq, sızmaq, gəlmək, görünmək; 3
Полностью »1. qoşalamaq, cütləmək, ikiqat etmək; 2. ikinci dəfə şunlanmış; 3. ikicərgə düzülmüş
Полностью »...авудун, къахчун (мес. арабадай ппар). ♦ сложа руки см. сложа; сложить голову ччан эцигун, кьиникь; сложить оружие яракь гадрун, рей гун (вич кIаник
Полностью »1. yığmaq, qoymaq, qalamaq; 2. toplamaq, cəmləmək, üstünə gəlmək; 3. tikmək, hörmək; 4. düzəltmək, quraşdırmaq, qoşmaq; 4
Полностью »несов. 1. bax вести; 2. sürmək, idarə etmək; водить трамвай tramvay sürmək; 3. ...saxlamaq, ...etmək; водить дружбу dostluq etmək; 4. yetişdirmək, bec
Полностью »вожу, водишь; водящий, -ая, -ее; нсв. см. тж. водиться, вождение 1) кого-что = вести 1), 2), 3), 4), но обозначает перемещения, совершающиеся в разное
Полностью »...тухун, авун (дуствал, танишвал). 5. хуьн (мес. вечре цицIибар). ♦ водить хлеб-соль танишвал тухун, чир-хчирвал авун; водить за нос алдатмишун.
Полностью »to make buckle and tongue meet сводить концы с концами (поддер-живать своё существование)
Полностью »make both ends meet / Amer. to make buckle an tongue meet сводить концы с концами
Полностью »...scores / to settle acconts with someone / to get even with someone сводить счёты
Полностью »1. Mıxlamaq, mismarlamaq, çalmaq (mıx və s.); 2. Söymək, danlamaq; 3. Beyninə yeritmək, qandırmaq
Полностью »1. ярхарун; ветер свалил дерево гару ттар ярхарна. 2. вигьин; свалить дрова в кучу кIарасар харадал вигьин; свалить вину на другого тахсир масадал виг
Полностью »1. atmaq; 2. tökmək, yıxmaq, devirmək; 3. qırıb tökmək, tələf etmək, məhv etmək; 4. başqasının üzərinə atmaq
Полностью »...къачун, бинеламишун, бинеламишна кар авун, къачуна кар авун; исходить из учѐта всех обстоятельств вири агьвалатар гьисабдиз къачуна кар авун (вири а
Полностью »1. ругун; авун; сварить курицу верч ругун; сварить кашу хапIа авун. 2. ругун; сварить клей киленж ругун. ♦ с ним каши не сваришь адахъ галаз цуькI ца
Полностью »цIай гана (цIурурна; къизмишарна) кукIурун (мес. ракьун затIарин кьилер сад- садак)
Полностью »...(send) someone to his (her) grave / to be the death of someone сводить (загнать) в могилу
Полностью »to live from hand to mouth кое-как перебиваться / еле-еле сводить концы с концами (влачить полуголодное существование)
Полностью »not to make both ends meet / hardly make buckle and tongue meet не сводить концы с концами / горе мыкать
Полностью »hardly make two ends meet / Amer. to make buckle an tongue meet сводить концы с концами / Ср. тришкин кафтан
Полностью ».../ to live poorly / Amer. to make buckle and tongue meet еле сводить концы с концами
Полностью »hardly make ends meet (to be extremely poor) еле-еле сводить концы с концами (находиться в сильной нужде, очень нуждаться)
Полностью »to make two ends meet (to live by one’s work) сводить концы с концами (прокармливаться кое-как, занимаясь мелким делом)
Полностью »...smth. / to keep an eye on someone or smth. не мочь оторвать глаз / не сводить глаз
Полностью »...set smth. at naught (nothing) / to reduce smth. to naught (nil) сводить на нет (угробить, терять, уничтожить)
Полностью »...meet / hardly make ends meet / to make buckle and tongue meet сводить концы с концами / связать концы с концами
Полностью »...hardly make ends meet / make buckle and tongue meet не залезать в долги / сводить концы с концами
Полностью »соединить, соединять, объединять, совокуплять, сводить, сочетать, совмещать
Полностью »глаг. 1. скапливать, накапливать, складывать 2. сводить данные (в бухгалтерии), составлять сводку
Полностью »1. накапливать, сберегать, складывать; 2. сводить данные (в бухгалтерии); 3. составлять сводку;
Полностью »1. расчитываться, расплачиваться, расквитаться, производить расчет, сводить счеты; 2. считаться; 3. расправиться;
Полностью »глаг. безл. сводить, свести судорогой. Qolları çəngləşib руки свело судорогой
Полностью »глаг. kimi, nəyi 1. соединять, соединить; сводить, свести. Sevgililəri qovuşdurmaq соединить влюблённых 2. объединять, объединить
Полностью »в сочет.: heç-puç deyil не пустяк; heç-puç eləmək (etmək) сводить, свести на нет
Полностью »в сочет. heçə-puça çıxartmaq сводить, свести на нет; heçə-puça satmaq (vermək) продавать, продать за бесценок
Полностью »...пообещаться); разг. = обещать 1) Обещался приехать весной. Обещался сводить сына в цирк.
Полностью »...-о; св. и нсв. см. тж. формализоваться, формализация что 1) Свести - сводить сущность вещи, явления к их форме, формальным признакам. Формализовать п
Полностью »...расчёте, рассчитаться с кем; əvəz-əvəz eləmək сквитаться, расквитаться; сводить, свести счёты с кем
Полностью »сущ. механицизм (антидиалектическое философское направление, которое сводит всё качественное многообразие мира к механическому движению однородных час
Полностью »...рассчитываться, рассчитаться: 1) кончить, покончить с кем-л. денежные счёты 2) сводить, свести счёты с кем-л.; отомстить кому-л. 2. поссориться, порв
Полностью »to live from hand to mouth / hardly make both ends meet сводить концы с концами / перебиваться с хлеба на квас / перебиваться из куля в рогожку
Полностью »I см. свестись; свожусь, сводишься; нсв. II -сводится; нсв. 1) к свестись 2) к чему Выражаться, заключаться. Сентенция сводится к довольно банальной истине. Весь технологический процесс сводится к дву
Полностью »несов., см. свестись; дело сводится к следующему кар инал къвезва, кар идакай ибарат жезва
Полностью »