...kəlmə, bir söz; ◊ закинуть словечко bax закинуть; замолвить словечко bax замолвить.
Полностью »...-чек, дат. - -чкам; ср.; ласк. Вульгарное словечко. Любимое словечко кого-л. (часто употребляемое кем-л.). Закинуть словечко. (упомянуть о чём-л., на
Полностью »...for someone шутл. закидывать (замолвить, закинуть, запустить) слово (словечко, словцо)
Полностью »...соловей; -и; мн. род. - -веек; м.; нар.-поэт., ласк. Соловей мой, соловейко, птица малая лесная! (Пушкин).
Полностью »сов. : замолвить слово (словечко) dil yetirmək, söz demək, söyləmək, xahiş etmək.
Полностью »...prowling near. Говорить - беда, а молчать другая. / Сказал бы словечко, да волк недалечко. / Говорить умею, да не смею. / Мать сыра земля, говорить н
Полностью »...exchange a few words with someone перекинуться словом / перемолвится словечком (немного поговорить, поболтать с кем-либо)
Полностью »Замолвить слово (словечко) у кого, перед кем за кого, о ком. Походатайствовать, сказать что-л. в пользу кого-, чего-л.
Полностью »...(her) / wild horses can’t drag a word out of him (her) слова (словечка) не вытянeшь (об очень молчаливом, неразговорчивом человеке)
Полностью »...keçirtmək; запустить глаза (куда) baxmaq, nəzər salmaq; запустить словечко bax закинуть (закинуть словечко); запустить удочку bax закинуть (закинуть
Полностью »...ayağının üstünə aşırmaq; ◊ закинуть удочку söz almaq, söz çəkmək; закинуть словечко (слово) söhbət salmaq, söz salmaq.
Полностью »...ləbindən busə almaq поцеловать в губы ◊ ləb tərpətmək вымолвить слово (словечко), сказать что-л. за кого-л
Полностью »нареч. столечко (о малом количестве чего-л., сопровождается показом кончика пальца)
Полностью »-ев; мн. см. тж. словенец, словенка, словенский, по-словенски Народ, основное население Словении; представители этого народа, страны.
Полностью »-ов; мн. см. тж. словак, словачка, словацкий, по-словацки Народ, составляющий основное население Словакии; представители этого народа, страны.
Полностью »I сущ. словак, словачка; slovaklar словаки (западнославянский народ, составляющий основное население Словакии) II прил. словацкий. Slovak dili словацк
Полностью »I сущ. словенец, словенка; slovenlər словенцы (южнославянский народ, составляющий основное население Словении) II прил. словенский. Sloven dili словен
Полностью »...сухой, сухонький ◊ quruca sözlə (məktubla və s.) хоть бы словом, словечком II нареч. сухо. Quruca cavab verdi сухо ответил 2 сущ. бот. сушеница (трав
Полностью »...tongues) are wagging. И у стен есть (бывают) уши. / Сказал бы словечко, да волк недалечко. (Нас могут подслушать, а затем и донести на меня.) / Слухо
Полностью »...just one word in edgewise (to throw out a suggestion) вставлять (вставить) словечко (вступать в разговор, в беседу, в диалог)
Полностью »...вилять хвостом (о животных) ◊ dil bulamaq kim haqqında замолвить словечко за кого, просить за кого; quyruq bulamaq вилять хвостом, подхалимничать 2 г
Полностью »...(после молчания, коротко, сдержанно) Не проронить ни звука. Хоть бы словечко проронил! 3) Пропустить, не заметить. Не проронить ни единого движения т
Полностью »...манеру одеваться. Есть, что позаимствовать. От кого позаимствовал это словечко?
Полностью »...признательности, благодарности. Вы меня очень одолжите, если замолвите за меня словечко. Одолжил, нечего сказать! (ирон.; выражение неудовольствия чь
Полностью »...çiyinlərini tərpətmək двигать плечами ◊ dil tərpətmək замолвить словечко за кого -, за что-л.
Полностью »...Остроумно, метко или вычурно сказать, изложить что-л. Закрутить словечко. • - закрутить гайки II -кручу, -крутишь; св.; разг. 1) а) Начать крутить, в
Полностью »...собаку съесть, зубы съесть на чем; saqqal tərpətmək замолвить словечко за кого-л.; saqqalına dən düşmək: 1. засеребриться, начать седеть (о бороде);
Полностью »...доходное место; yağlı tikə жирный кусок; yağlı söyüş крепкое словцо (словечко); матерное слово, матерная ругань
Полностью »...потерь). Ничего не стоит разговорить её. Что тебе стоит замолвить словечко (не составляет затруднений, труда). Чего бы ни стоило (как бы ни было труд
Полностью »...протяжно. Здравствуйте, - протянула хозяйка. Да-а, - протянул он своё любимое словечко. В ответ лишь протянул что-то невнятное. 8) (нсв., также, тяну
Полностью »...окружать, окружить; брать, взять в кольцо кого; araya söz atmaq ввернуть словечко; ara vermədən беспрерывно, то и дело; ara vermək: 1. давать, дать п
Полностью »...чужих слов, слов нет, нет слов, как..., на слово, на честном слове, словечко, словцо, словесный 1) Единица языка, служащая для называния отдельного п
Полностью »...см. dil ağıza qoymamaq; dil bulamaq kim, nə haqqında замолвить словечко, походатайствовать за кого; dil vermək kimə подучивать, подучить (подговарива
Полностью »