сущ. кинем. субтитр (надпись в нижней части кадра фильма, являющаяся обычно кратким переводом иноязычного текста)
Полностью »v 1. tabe olmaq, itaət etmək; boyun əymək; to ~ to terms şərtlərə tabe olmaq; 2. etmək, düçar etmək; to ~ smb
Полностью »несов. 1. зарафат авун; зарафатар авун. 2. рахшанд авун, хъуьруьнар авун (масадал)
Полностью »...hənək etmək; zarafatlaşmaq, hənəkləşmək; 2. əylənmək, oynamaq; шутить с детьми uşaqlarla əylənmək; 3. ələ salmaq, masqaraya qoymaq, lağa qoymaq; ◊ шу
Полностью »...делать что-л. ради потехи. Шутить к месту и не к месту. Остроумно шутить. Шутить с детьми. Весь вечер шутили и танцевали. Дедушка любил и умел шутить
Полностью »...содержащая пояснительный текст. Титры кинофильма. Внутрикадровый титр. (субтитр). 2) хим. Концентрация раствора, употребляемого для титрования. Титр
Полностью »Шутки (шутку) шутить 1) Говорить или делать что-л. ради забавы, развлечения. 2) над кем-чем или с кем-чем. Издеваться, насмехаться.
Полностью »sif. soudain, -e ; brusque ; subit, -e ; inattendu, -e ; ~ görüş rencontre f inattendue ; ~ yağış pluie f subite ; ~ xəbər nouvelle f inattendue
Полностью »1. шутIарин муг, гзаф шутIар авай чка, шутIари кьунвай чка. 2. бот. шутIран хъач.
Полностью »глаг. шутить, балагурить, обмениваться шутками. Uşaqlar hənəkləşirdilər дети шутили
Полностью »см. остроумный; нареч. Остроумно шутить. Остроумно рассуждать. Остроумно придумано!
Полностью »мн. нет 1. чуькьуьн. 2. кьин (мес. шутIар). 3. басрух, баса-бас, сада сад чуькьуьн, чалпачух.
Полностью »f. 1) devenir vi (ê) mince ; devenir vi (ê) subtil, -e ; 2) maigrir vi (arıqlamaq)
Полностью »глаг. кинем. субтитрировать (обеспечивать, обеспечить субтитрами). Filmi subtitrləmək субтитрировать фильм
Полностью »