нареч. gizlin, oğrun-oğrun, xəlvəti, gizlincə, heç kəsə bildirmədən; украдкой взглянуть oğrun-oğrun baxmaq.
Полностью »...других, тайком. Украдкой передать что-л. Украдкой читать книгу. Украдкой от родителей писать стихи. Рассматривать кого-л. украдкой.
Полностью »...counter / to trade on the sly продавать налево / из-под полы (украдкой, незаконно)
Полностью »
нареч. воровски, украдкой (так, чтобы не заметили другие). Oğrun baxmaq взглянуть украдкой
Полностью »I сущ. то, что припасено украдкой, тайком, тайно от кого-л. (о деньгах, вещах и пр.) II нареч. тайком, украдкой, втайне
Полностью »нареч.; разг. Украдкой, скрытно, втихомолку. Вредить исподтишка. Подсмеиваться исподтишка.
Полностью »...тайком, тайно, скрыто, втихомолку, молчком, исподтишка, крадучись, украдкой
Полностью »...Краешком (уголком) глаза глядеть (смотреть) Мельком, между делами, украдкой.
Полностью »= украдучись = украдкой Украдучи пробраться в дом. Украдучи уйти на свидание. Украдучи писать письмо.
Полностью »...укромное место, xəlvət guşə укромный уголок II нареч. 1. тайно, тайком, украдкой. Xəlvət görüşmək встречаться тайком; xəlvət izləmək тайно преследова
Полностью »...уединенное место; 2. секретный, тайный, укромный; 3. втихомолку, украдкой, крадучись, тайно, втайне, тайком, скрытно, укромно;
Полностью »нареч. украдкой, тайком, крадучись. Oğrunca nəzər salmaq тайком окинуть взглядом, oğrunca yaxınlaşmaq подойти крадучись
Полностью »...someone stealthily / to steal a look at someone смотреть исподболья (смотреть украдкой)
Полностью »нареч.; разг. Украдкой, тайком, скрытно. Крадучись подойти к дому. Крадучись от матери читать по ночам.
Полностью »см. контрабанда; в зн. нареч. Тайно, украдкой. Запрещённую литературу везли контрабандой. Остаться в общежитии контрабандой.
Полностью »...избранный, избранная (возлюбленная, возлюбленный) II нареч. украдкой (незаметно для других). Gözaltı nəzər salmaq (baxmaq) смотреть украдкой; gözaltı
Полностью »нареч.; разг. Незаметно, украдкой, тайком. Шушукаться тишком. Пробраться тишком в комнату. Тишком срубили деревья в лесу.
Полностью »нареч.; разг. Незаметно, украдкой, тайком; втихомолку. Смеяться тихомолком. Выйти, разбредаться тихомолком. Выведать что-л. тихомолком. Действовать ти
Полностью »...yeyirsən? что ты так тихо кушаешь? 2. тихомолком, незаметно, украдкой, тайком, тихонько
Полностью »нареч. Незаметно для окружающих; тайно, украдкой. Пробраться тайком. Всплакнуть тайком. Поглядывать тайком. Тайком от кого-л. тратить деньги.
Полностью »...красть. Потаскивал всё, что плохо лежит. Ребятишки потаскивают украдкой конфеты.
Полностью »...(взглядами). Переглядываться с одноклассником, с соседом по парте. Украдкой переглядываться.
Полностью »...плакать. Лошади идут тихонько. Тихонько дует ветер. 2) Тайком, незаметно, украдкой. Тихонько пробраться в дом. Тихонько стащить книжку со стола.
Полностью »см. утрясти 1), 3); -и; ж. Утряска яблок в корзине. Заниматься утряской вопросов.
Полностью »...Gizlicə öz həyatından şikayətlənmək втихую жаловаться на свою жизнь 3. украдкой, исподтишка (скрытно, втихомолку). Gizlicə müşahidə etmək наблюдать и
Полностью »...протестуя. Kirimişcə tabe olmaq безропотно подчиняться 3. исподтишка, украдкой, скрытно. Kirimişcə öz işini görür исподтишка делает свое дело
Полностью »...гудок. Мотор ревёт. 2) разг. Громко, сильно плакать. Реветь тайком, украдкой. Реветь во весь голос. Реветь из-за пустяков. Хватит реветь! Опять ревёш
Полностью »...потихоньку. Свистнул потихоньку. Потихоньку заплакал. 2) Незаметно, тайно, украдкой. Потихоньку ушёл из дома. Таскать конфеты потихоньку. Потихоньку
Полностью »сущ. 1. профессия, работа каменщика, занимающегося кладкой 2. работа плетельщика
Полностью »-нюсь, -нишься; св.; разг. Запачкаться зеленью, зелёной краской. Маляр зазеленился.
Полностью »сущ. зоол. пантера (крупное хищное животное с пятнистой окраской семейства кошачьих); леопард
Полностью »-красится; св. см. тж. прокрашиваться, прокрашивание Пропитаться краской. Ткань хорошо прокрасилась.
Полностью »...воровская шайка, банда, oğru dili воровской язык; oğru kimi как вор (украдкой, тайком) ◊ oğru yadına daş salmaq напоминать, напомнить к ому-л. о том,
Полностью »прил. усадочный, с усадкой, подверженный усадке (о ткани, материале). Yığılan parça ткань, подверженная усадке
Полностью »...-красишься; св. 1) (нсв. - краситься) Пропитаться, покрыться краской; окраситься (обычно о ткани, одежде) 2) (нсв. - краситься); разг. Выкрасить себе
Полностью »...-о; св. (нсв. - красить) что (чем, во что) Покрыть, пропитать краской; окрасить. Выкрасить двери белой краской. Выкрасить волосы хной. Выкрасить ткан
Полностью »сущ. зоол. мандаринка (птица из сем. утиных с пёстрой окраской и хохлом на голове)
Полностью »...иван-да-марья (травянистое растение сем. норичниковых с желто-синей окраской соцветий)
Полностью »...колесо. Подсунуть в печь хвороста, дров. 2) а) что разг. Незаметно, украдкой подложить куда-л. кому-л. Подсунуть конверт с деньгами. Подсунуть записо
Полностью »-а; м. см. тж. укладчица 1) Тот, кто занимается укладкой, укладыванием чего-л. Укладчик дров. Укладчик путей. Укладчик паркета. Укладчик парашюта. 2)
Полностью »...причёсываться. Заниматься причёской волос. 2) Форма, придаваемая волосам стрижкой, укладкой и т.п.; сами волосы. Модная причёска. Короткая причёска.
Полностью »I см. ездовой; -ого; м. Солдат, правящий конной упряжкой. Ездовой миномётной двуколки. Ездовые из санитарного обоза. Ездовые яростно погоняют лошадей.
Полностью »...кузов. Сидеть на укладках белья. Выступить в поход с полной укладкой. 3) Вид, способ причёски. Сделать укладку.
Полностью »...что-л. очень медленно и неумело; возиться, копаться. Ковыряться с укладкой вещей некогда!
Полностью »...маленькая указка. Деревянная, металлическая, пластмассовая указка. Показать указкой на карте моря. Сломать указку. 2) разг. = указатель 1) Надпись на
Полностью »...Четырёхколёсная повозка с низким кузовом и оглобельной или дышловой упряжкой, служащая обычно для перевозки грузов живой тягой. Пожарная телега. Усес
Полностью »...разг. к упрячь - упрягать. Закончить упряжку лошадей. Заниматься упряжкой собак. 2) = упряжь Крепкая упряжка. Подготовить упряжку для оленей. Упряжка
Полностью »...по чему Некоторое время водить чем-л. по какой-л. поверхности. Поводить указкой по карте. Поводить ногтем по бумаге. Поводить пальцем по замёрзшему с
Полностью »...во что-л. Уткнуть руки в бока. Уткнуть карандаш в карту. Уткнуть указкой в книгу. б) отт. Неподвижно устремить на кого-, что-л. (глаза, взгляд) Уткну
Полностью »...тетрадь. Заглянуть с улицы. Заглянуть в лицо, в глаза кому-л. Заглянуть украдкой, мельком. Заглянуть через забор. 2) Проникнуть куда-л., осветить луч
Полностью »...пробежать. 3) Протечь, пролиться (о слезах) Пробежала слезинка. Украдкой пробежала слеза. 4) только 3 л. Появиться и быстро исчезнуть, мелькнуть, про
Полностью »