...хладнокровно а) Сдержанный, обладающий хладнокровием. Хладнокровный врач, следователь, судья. Хладнокровен, как убийца. Вы всегда так хладнокровны? б
Полностью »to keep one’s head сохранять хладнокровие (хладнокровно относиться к чему-либо, оставаться совершенно спокойным за что-либо)
Полностью »см. хладнокровный; нареч. Хладнокровно совершить преступление. Хладнокровно рассказать о трагедии.
Полностью »I прил. хладнокровный (отличающийся хладнокровием, способный сохранять спокойствие, самообладание прилюбых обстоятельствах). Soyuqqanlı olmaq быть хла
Полностью »1. an iceberg / an ice-floe (of a cool man) льдинка / айсберг (хладнокровный человек); 2. a mumbler (of a sluggish man) мямля / пастозный человек (ин
Полностью »-ая, -ое.; зоол. Обладающий непостоянной температурой тела, меняющейся в зависимости от температуры окружающей среды. Х-ые животные.
Полностью »...ср. Спокойствие, выдержка. Удивительное, абсолютное хладнокровие. Терять, сохранять хладнокровие. Хладнокровие убийцы. Работа требует хладнокровия. В
Полностью »to catch a hare by cart делать что-либо с предосторожностью, хладнокровно, терпеливо
Полностью »...стараться показаться сдержанным II нареч. внешне спокойно, сдержанно, хладнокровно. Özünü toxtaqlı aparmaq вести себя сдержанно (хладнокровно); toxta
Полностью »нареч. хладнокровно. Soyuqqanlılıqla dinləmək слушать хладнокровно, soyuqqanlılıqla cavab vermək ответить хладнокровно
Полностью »сущ. хладнокровие (способность сохранять спокойствие, самообладание, выдержку прилюбых обстоятельствах). Soyuqqanlılığını saxlamaq сохранять хладнокро
Полностью »...устар. 1. спокойно. Etidalla danışmaq говорить спокойно 2. умеренно 3. хладнокровно
Полностью »...(стойко переносить невзгоды, неприятности, сохранять самообладание, хладнокровие, выдержку)
Полностью »...спокойствие. Etidalını pozmayaraq не нарушая спокойствия 2. умеренность 3. хладнокровие, выдержанность
Полностью »-я; ср. Способность владеть собой; выдержка, хладнокровие. Сохранять, терять самообладание. Редкое самообладание. Проявить самообладание.
Полностью »...друзьями. Интерес к живописи потерялся. 3) Лишиться спокойствия, хладнокровия; растеряться. Потеряться в опасности. Потеряться в незнакомом обществе.
Полностью »...овощах. Присутствие ума. Присутствие духа (полное самообладание, хладнокровие). Отсутствие всякого присутствия (шутл.; полное отсутствие чего-л.). 3)
Полностью »...опомнился после забытья и попросил пить. 2) Обрести способность хладнокровно действовать, рассуждать; прийти в себя. Она едва могла опомниться, снова
Полностью »...yanaşmaq подходить вежливо, soyuqqanlılıqla yanaşmaq подходить хладнокровно, ciddi yanaşmaq подходить серьёзно, laqeyd yanaşmaq подходить безответств
Полностью »...красавиц недоступных, Холодных, чистых, как зима (Пушкин). 8) а) Хладнокровный, крайне сдержанный в проявлении чувств. Разведчик должен быть мудрым и
Полностью »...существовать или обнаруживаться в ком-л. Смелость покинула его. Хладнокровие покинуло его. Жизнь, сознание покинули кого-л. Силы покинули кого-л. Сча
Полностью »...северу, характерный для севера. Şimal soyuqqanlılığı северное хладнокровие 4. как составная часть некоторых зоологических названий. Şimal maralı севе
Полностью »...смущением. Справиться с собой (подавить своё волнение, вернуть себе выдержку, хладнокровие). II -влюсь, -вишься; св. см. тж. справляться Обратиться к
Полностью »...göstərmək проявлять упрямство, soyuqqanlılıq göstərmək проявлять хладнокровие, səy göstərmək проявлять старание (стараться) 4. оказывать, оказать. Mü
Полностью »...отвести душу; ürəyini buz kimi saxlamaq быть совершенно спокойным, хладнокровно относиться к чему-л.; ürəyini vermək отдать сердце кому-л., отдаться
Полностью »