1. добро; добродетель; милость : хъсанвилиз хъсанвал ая (погов.) - на добро отвечай добром. 2. добротность (материала).
Полностью »...Магьамад. Вучда вакай; дуьнья, гьей... Герек туш ви хъсанвал... Е. Э. Дуьньядиз. Гъич са чӀавуз квахьдайди туш хъсанвал. Е. Э. Дуванбегдиз. - Вири
Полностью »yaxşılıq, xeyirxahlıq, qeydkeşlik, qayğıkeşlik, kömək; авур хъсанвални гайи фу квахьдач. Ata. sözü yaxşılıq yerdə qalmaz; хъсанвал авун bax хъсанвалун
Полностью »yaxşılıq, xeyirxahlıq, qeydkeşlik, qayğıkeşlik, kömək; авур хъсанвални гайи фу квахьдач. Ata. sözü yaxşılıq yerdə qalmaz; хъсанвал авун bax хъсанвалун
Полностью »гл., ни низ; -да, -на; -а, -ин, -рай, -мир; хъсанвач авун, хъсанвал тавун, хъсанвал тахвун, хъсанвал хъийимир хъсан гьал арадиз гъидай амал(ар) гъу
Полностью »xanlıq, hakimlik; ханвал авун a) xanlıq eləmək; b) məc. dan. ağalıq etmək, əmr etmək, göstəriş vermək, özünü ağa kimi aparmaq.
Полностью »...-илери, -илера хан тир гьал. Къенивал це, танишар тажубдай, - Ханвал кӀандач, багъиша девришвал. М. Б. Бубадин сурал. * ханвал авун гл., ни 1) ханди
Полностью »предательство, измена, вероломство : хаинвал авун - предавать (кого-что-л), изменять (кому-чему-л.).
Полностью »...treason; apostasy; perfidy, treachery; recreancy, disloyalty; хаинвал авун v. betray, hand over (to the enemy); sell out; fink, inform.
Полностью »...Давуд. Квез я гафар, рикӀин къеняй текьвезвай, гьар ахьтин гаф хаинвал я жув патал. М. Б. Квез я? За садрани силам ганач ялтахриз, Хаинвили зи рикӀ
Полностью »сущ. хъсанвал чир тахьун (течирвал), хъсанвал (зегьмет, фу) квадарун (чилиз ягъун), къадирсузвал.
Полностью »[ər.] сущ. клас. хъсанвал квадарун; нанкорвал; küfran eləmək авур хъсанвал квадарун, нанкорвал авун.
Полностью »(-из, -на, -а) f. yaxşılıq etmək, xeyirxahlıq etmək (eləmək), kömək göstərmək, xeyrə çalışmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. yaxşılıq etmək, xeyirxahlıq etmək (eləmək), kömək göstərmək, xeyrə çalışmaq.
Полностью »...xəyanət; xəyanətkarlıq, satqınlıq; 2. vəfasızlıq, dönüklük; хаинвал авун xainlik etmək.
Полностью »1) biçimsiz, kobud, yöndəmsiz; 2) ağır, ləng ağır, biçimsiz, kobud, ləng, yöndəmsiz
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера хам 1 тир гьал. Хамвилиз я вун жейран... Е. Э. Ханум.
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера хва тир гьал. Вичихъ сивин авачиз, ада стхадин аял Нажмудин хвавиле кьабулна тербияламишзавай
Полностью »...кьарай хуьз тежез къерехрив гвай векьер-кьаларал дергесрин хцивал ва чпин гъилерин къуват ахтармишзавай гадаяр акуна. Б. Гь. Заз эвера. Вичин ванц
Полностью »|| ХЪСАНЗАВА гьал. хъсан тир гьалда ава. - Ви кефияр хьсанзавани? - Пис туш, чан руш. Ви Мурсал халу пенсиядиз экъечӀнава
Полностью »1. необработанность, невыделанность; невоздёланность. 2. (перен.) необученность, неопытность, неискушённость
Полностью »состояние по хва : ада заз хвавал ийизва - он заботится обо мне, как сын; хвавиле кьабулун - усыновлять (кого-л.).
Полностью »1) n. rawness, crudeness; 2) n. inexperience, lack of experience; 3) n. refractoriness.
Полностью »хвавиле кьабулун v. adopt, form a relationship with another person (as in to take a child as one's own)
Полностью »1. oğulluq; övladlıq; хвавал авун oğulluq etmək; хвавиле кьабулун oğulluğa götürmək; 2. хвавилин oğulluq -u [-ü].
Полностью »1. itilik, kəsərlilik; нажахдин хцивал baltanın itiliyi; 2. sivrilik, şişlik; 3. məc. təsir, güc, kəskinlik, kəsərlilik; фагьумдин хцивал fəhmin itili
Полностью »1. kövrəklik; 2. məc. tez təsirlənmə, riqqətlənmə, doluxsunma; 3. məc. zəriflik, incəlik.
Полностью »1. kövrəklik; 2. məc. tez təsirlənmə, riqqətlənmə, doluxsunma; 3. məc. zəriflik, incəlik.
Полностью »1. bahalıq; dəyərlilik, qiymətlilik; 2. məc. sevimlilik, istəklilik; 3. qıtlıq, qıt olma, tapılmama, qəhətlik
Полностью »1. insanlıq, insanpərvərlik, insaniyyət; 2. инсанвилин insanlıq -i [-ı]; insani, bəşəri.
Полностью »1. alçaqlıq, alçaq şeyin halı; boy qısalığı; 2. məc. rəzillik, şərəfsizlik, aşağılıq, alçaq hərəkət.
Полностью »1) n. leanness; angularity; 2) n. homeliness; 3) n. timidity, diffidence, bashfulness, shyness.
Полностью »...худоба. 2. (перен.) неприглядность, невзрачность. 3. робость : усалвал авун - проявлять робость.
Полностью »...-илера писвал. Алудиз кӀанз ви пашманвал, Ви яманвал, ви яванвал, Агакьариз зи дарман вал, Ийизва за ваз иманвал... Х. Х. Вуч хъжеда?
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илекр, -илери, -илера имандиз талукь чирвал. Иманвилин тарс Мегьамеда Къуръандай къачуна
Полностью »...тахьанвай гьал. Алудиз кӀанз ви пашманвал. Ви яманвал, ви яванвал, Агакьариз зи дарман вал, Ийизва за ваз иманвал... Х. Х. Вуч хъжеда?
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери. -илера сад хьтин лишанар, хесетар квай гьал. Синоним: ухшамишвал. Антоним: ухшарсузвал
Полностью »...вун икӀ ажуз ва ужуз хьана, инсан? А. Къ. Инсандин ажузвал. * усалвал авун гл., ни усал, тир амалар авун. Ви вилик за хъийидач мад усалвал, Я ви сал
Полностью »...санани акурди туш. Р. 2) куьч. еке кӀанивал. Адаз вичин хцихъ авай масанвал масад я! Р
Полностью »...ЧӀехи шаир СтӀал Сулейман, са гафуналди лугьуз жеда, инсанвилив ацӀанвай инсан я! 3. Э. СтӀал Сулейман. Вилшдай хуьре са кас кьейила, вацран муд
Полностью »...-илери, -илера иландиз хас амалдарвал. Чи гьакимри авуна чаз иланвал... Ф. Н. Гьажи Давудаз.
Полностью »...пиянвилер авун - пьянствовать, напиваться; пиянвал алатун / пиянвал алахьун - протрезвляться, становиться трезвым; пиянвал алудун - протрезвлять (ког
Полностью »...викӀегьвал, масадалай аслу туширвал. Югъ хьайила, квахьзава зи асланвал, Кьур кьван кьинер вири кьулухь вахчузва. М. Б. Дидедин рикӀ.
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера кьезилвал, регьятвал. # ~ чирун, ~ ахтармишун, ~ жагъурун. ЦӀийи алифрин асантвили халкьдин кӀел-кхьин тийиж
Полностью »...добропорядочность : инсанвилин - человечный, гуманный; сердечный, отзывчивый; инсанвал квай - человечный, гуманный, сердечный, отзывчивый; инсанвал а
Полностью »...чин, Пиянвилер, кьилерани гар ава. А. С. Зи дустар. Жегьил, вичин пиянвал хуьз тежез, са квел ятӀани хъуьрезва. М. Б. Шапка.
Полностью »...5. aşağılıq, alçaqlıq, rəzillik, şərəfsizlik, alçaq hərəkət; * усалвал авун bax усалвалун.
Полностью »n 1. irəliləyiş; tərəqqi, dönüş; social ~ ictimai tərəqqi / irəliləyiş; 2. çevriliş; political ~ siyasi çevriliş
Полностью »[fars.] прил., сущ. хъсанвал течир, хъсанвал чилиз ядай, фу (кьелни-фу, зегьмет) квадардай, къадирсуз (кас).
Полностью »прил. къадир течир, къадир авачир, авур хъсанвал течир, авур хъсанвилиз къимет тагур, хъсанвал кӀвачерик вегьидай, къадирсуз.
Полностью »[ər.] сущ. зегьмет; чӀугур зегьмет, авур хъсанвал; ** haqq-say itirmək авур хъсанвал квадарун, авур хатур ччир тахьун.
Полностью »м хъсанвал (хийир) кIандайди, хъсанвилихъ (хийирдихъ) галайди (масадан).
Полностью »сущ. хейирхагьвал (масабурун хъсанвилихъ (хийирдихъ) алахъун; хъсанвал, куьмек).
Полностью »сущ. къадир ччир тахьунухь, къадир авачирвал, хъсанвал течирвал, къадирсузвал.
Полностью »...къалурун, мяргьяметлу хьун, масабурун хъсанвилихъ (хийирдихъ) алахъун; хъсанвал.
Полностью »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илера 1) мурдарвал, масадаз хъсанвал тийидай гьал, маса кас пис нетижадал гъидай гьал. «Писвилиз писвал авун нела
Полностью »...прил. хейирхагь (хийир (хъсанвал) кӀани, масадаз ва я виридаз хъсанвализ алахъдай, куьмек ийидай; хъсан, мес. кас).
Полностью »[ər.] сущ. клас. хъсанвал чир хьунухь, хъсанвилиз къарши разивал, тешеккуьр, шукур.
Полностью »...яратмишун; расун; арадал гъун; туькIуьрун. 2. авун; творить добро хъсанвал авун.
Полностью »мн. нет 1. хъсанвал; сделать много добра гзаф хъсанвал авун. 2. мал, шейэр; нажить много добра гзаф мал-шей къазанмишун. ♦ по добру, по здорову см.
Полностью »прил. фу метӀел алай, фу квадардай, авур хъсанвал рикӀелай алуддай (мес. кас).
Полностью »...нет пессимизм (уьмуьрда вири крариз умудсузвилелди килигун, хъсанвал хьунихъ инанмишсузвал, рикIин дарвал).
Полностью »сущ. куьгьн. дуачи, дуьа ийидайди; садаз хъсанвал, яргъи уьмуьр, бахтлувал мурад ийизвай кас.
Полностью »сущ. лап хъсанвал (тамамвал), са рехнени (кимивални) квачир затӀунин гьал ва ери, нукьсансузвал.
Полностью »[ər. lütf və fars. ...kar] сущ. мергьяметлу, виридаз хъсанвал ийидай; хъсан (мес. кас).
Полностью »...северин. 2. севрен хамарин, севрен хамарикай авур. ♦ медвежья услуга хъсанвал ийиз кIанз авур писвал.
Полностью »см. гачал : фекьидизни качалаз хъсанвал чир жедач (погов.) - мулла и паршивый доброту не оценят.
Полностью »...ччиниз хъиягъун; (başına) qaxınc etmək къехуьнун, къехуьнарун, авур хъсанвал чиниз хъиягъун.
Полностью »сущ. лап тамамвал, лап хъсанвал, са рехнени (кимивални) квачир затӀунин гьал ва ери, нукьсансузвал.
Полностью »...эвез агакьар хъувун; эвездай са кар хъувун (мес. хъсанвилиз хъсанвал, писвилиз писвал хъувун).
Полностью »...авун. 2. пер. зиян гун, писвал авун (къастуналди ва я ахмакьвиляй хъсанвал я лугьуз фикирна).
Полностью »мн. нет писвал; пис кар; нагьакьанвал; нет худа без добра хъсанвал галачир писвал жедач (мисал я).
Полностью »нар. хъсанвал хас яз. Синонимар: хъсандаказ, хъсандиз, хъсанз. вижевайдиз, вижевайдаказ, иердиз. иердаказ. Антонимар: пис, цисдаказ, писдиз.
Полностью »