1. “хъфин”-dən f.bağl.: gedib, gedərək; 2. gedəni, gedəli, gedəndən bu vaxta kimi; 3. keçm. zam.: bax хъфин.
Полностью »1. “хъфин”-dən f.bağl.: gedib, gedərək; 2. gedəni, gedəli, gedəndən bu vaxta kimi; 3. keçm. zam.: bax хъфин.
Полностью »HƏNA I is. [ ər. ] Xına, boyaq. Ağzı piyaləsən, gərdəni mina; Nazik əllərində innabı həna (M.P.Vaqif). HƏNA II is. [ ər. ] Yersiz deyilən söz. Heç hən
Полностью »...краска, употребляемая для окраски волос, ногтей и т.п.). Başına həna qoymaq (yaxmaq) положить на голову хну, красить голову хной ◊ heç hənanın yeridi
Полностью »...Dünən oğlanı göndərdim, gedib Məşədi Məhəmməd Nəcəfin dükanından bir az həna gətirdi. C.Məmmədquluzadə. [Gülnaz:] Mənim başım hələ ağarmayıbdır ki, h
Полностью »ər. qina Xına. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bu gün bir gəlin görmüşəm, Əlində toy hənası var, Yoxlamışam, var-yoxusu, Bir inək, bir danası var
Полностью »[ər.] сущ. хине; ** heç hənanın yeridir алаз-алачиз, чка тушиз лагьай гафунин гьакъинда.
Полностью »Ərəb mənşəlidir, xalq arasında xına kimi də işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »-и; м.; ист. см. тж. офенский Торговец, продававший по деревням галантерею, мануфактуру, книжки и т.п.
Полностью »FƏNA – XOŞ Ah, nə fəna xəbər! (S.S.Axundov); Ümidvaram ki, Parisdə daha xoş xəbərlər eşidəcəyəm (“Azərbaycan”).
Полностью »s. evil, bad, ill; ~ işlər / əməllər evil deeds; ~ rəftar ill treatment; bəxti ~ illfated; bir kəs haqqında ~ (sözlər) danışmaq to speak* ill of smb
Полностью »FƏNA’ ə. 1) pis, yaman; 2) yox olma; yoxluq, fanilik; 3) ölmə, keçinmə; 4) təsəvvürdə: mənəvi təkamülün yeddinci pilləsi.
Полностью »\ fəna, yox olma, ərimə, itmə. sufi məqamlarından biridir. Hərfi mənada yox olma, heçliyə qovuşma deməkdir. Sufi-nin Tanrıya doğru yüksəldiyi məqamda
Полностью »...keçm. zam.: bax фин¹; 2. “фин¹”-dən f.bağl. gedib, gedərək; фена хтун gedib gəlmək, gedib qayıtmaq; 3. bəzən “getmək” mənasında фена кӀанда getmək la
Полностью »...keçm. zam.: bax фин¹; 2. “фин¹”-dən f.bağl. gedib, gedərək; фена хтун gedib gəlmək, gedib qayıtmaq; 3. bəzən “getmək” mənasında фена кӀанда getmək la
Полностью »1 устар. I прил. плохой, дурной, скверный. Fəna sözlər плохие слова, fəna qohu дурной запах, fəna xasiyyətli со скверным характером, fəna halda в скве
Полностью »is. [ər.] Yox olma, zaval. □ Fəna etmək, fənaya vermək – yox etmək, məhv etmək, bada vermək. [Şəfiqə:] Bunlar, qorxuram, axırda bizi fənaya verə. İ.Mu
Полностью »is. [ər.] Pis, yaman. Əhvalı fənadır. Fəna xasiyyət. – Gördü fənadır işinin axırı; Qaçdı o saət ayı ordan geri. A.Səhhət. [Məcid] Səmədin fəna hərəkət
Полностью »is. [lat.] 1. Sirk səhnəsi. Müasir sirkdə arena manej adlanır. 2. Fəaliyyət göstərilən yer. 3. biol. Orqanizmin mövcud olduğu bütün yerlərin məcmusu.
Полностью »1. хъун¹-dan f.bağl. içib, içərək; хъвана хтана içib gəldi; 2. keçm. zam.: bax хъун¹; 3. «içmək» mənasında; хъвана кӀанда içmək lazımdır.
Полностью »1. хъун¹-dan f.bağl. içib, içərək; хъвана хтана içib gəldi; 2. keçm. zam.: bax хъун¹; 3. «içmək» mənasında; хъвана кӀанда içmək lazımdır.
Полностью »разг. бейхабардиз хъфин, таквадайвал хъфин, са къерехдивай хъфена квахьун.
Полностью »1. фена агакьун; агакьун; хъфена агакьун; добраться домой кIвализ хъфена агакьун. 2. пер. агакьун. ♦ погоди, доберусь до тебя яваш, вун зи гъиле гьат
Полностью »...зирзибил). 2. хкатун; кIелуникай хкатун (мес. школада кIелзавайбрукай хъфена тахтун, кими хьун).
Полностью »...оказать. 2. в знач. ввод. сл. кьван; он, оказывается, уехал ам хъфена кьван.
Полностью »нар. гьаятдиз. Марал... кӀаник фена, гъил-чин чуьхвена, кӀвализ хъфена. А. А. Ирид цаварин Самурдин ван.
Полностью »...(prefiks); хъфин (“фин”in təkr. tərzi); хъхьун (“хьун”un təkr. tərzi); хъфена (фена); хъвач (вач); хъша (ша).
Полностью »хьиз я заз, заз чидайди, аквада; кажется, он уехал ам хъфена, заз чидайди; ам хъфей хьиз жеда заз (см. казаться).
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, йрц, -йра шир ядай пешекар. Алатай югъ, хъфена вун ширчи хьиз... А. Ал. Алатай югъ. Синоним: маляр.
Полностью »...аквада (ва я аквадач); очевидно, он уехал аквадай гьалда ам хъфена (ва я ам хъфей хьиз аквада).
Полностью »...хкIун; какая досада, он уже уехал! ажеб нагьакьан кар хьана, ам хъфена! 2. хъел.
Полностью »...таковы абур вири гьахьтинбур я. ♦ и был таков гьасятда вилерикай квахьна, хъфена, катна.
Полностью »...кӀвал жагъайбурукай са гадади мугьманар кьабулдай кӀвализ галаз хъфена. С. Ярагъви ашукь Уьзден.
Полностью »туьрк, прил. халис(ан). Хъфена зун ккӀай мичӀи Гуьзелвилин гъуц хьиз эйни. А. Ал. Паквилин яйлух. Ая на жувакай туьтуькъуш эйни... А. Ал. Гарни а
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр. -йри, -йра гьарам кардал машгъулди. Осман хъфена, ада гьазурай гьерен кабабар Бубади вичин гьарамбашиярни галаз спелрин
Полностью »...может, ты проголодался? ам атана жеди - он, наверное, пришел; автобус хъфена жеди - автобус, возможно, уехал.
Полностью »...балкӀан катунин тегьер. БалкӀан чкадилай хъурцада гьатна, хуьруьз хъфена. Б. Гь. Заз эвера. * хъурц акъатун рах., гл., низ дердийра къекъуьникди гз
Полностью »(нареч.) - нехотя, без желания, неохотно : такӀанз-такӀанз кӀвализ хъфена - ушёл домой нехотя; такӀанз-такӀанз тӀуьна - без желания, без аппетита съел
Полностью »...-ри, -ра чай, чайдин къапар, ширинлухар эцигдай къаб. Паб хъфена, тадиз гъиле стаканар авай пӀатӀнус аваз атана, самовардин вилик туна. А. Муграг
Полностью »...чкIана; мы все разбрелись по квартирам чун гьарма вичин кIвализ хъфена (кIвалериз чкIана); мысли разбрелись фикирар гьарнихъ чкIана.
Полностью »...около меня; ам зи патав атана - он пришёл ко мне; зи патавай хъфена - ушёл от меня; патавай фена - прошёл мимо; кӀвалерин патав - около дома.
Полностью »...огорчаться, чувствовать обиду, огорчение. 2. жаль, жалко : гьайиф, ам хъфена - жаль, (что) он ушёл.
Полностью »...политикадин рехъ хуьдай къуллугъда авайди. Жандарм гурарин кьилел кьван хъфена, бирдан ам кьулухъ элкъвена. А. А. Ирид цаварик Самурдин ван.
Полностью »...авай гьал. Сайидгьасан, сухтавал куьтягь хьайила, Зугьрабахуьруьз хъфена. ЛГ, 1992, 14.Ӏ. Булуди вичин гъвечӀи хва Желил Вини Ярагъдал чӀехи алим
Полностью »...эгер, Яр, зун ашукь жедачир вал, Саддачир рикӀер. А. Ал. Вун хъфена. Ацахъай хьиз къав, Цавар, чилер садзава алпанвийри. Х. Х. Масан баде.
Полностью »...рекьин зуранилай элкъуьн; 4. qayıdıb элкъвена а) ччин элкъуьрна; б) хъфена; в) жаваб яз.
Полностью »...са еке гьунар авур хьиз уьткемвилелди рахунар ийиз-ийиз элкъвена хъфена. А. Ф. Лянет.
Полностью »...са чуькънач. Юзурнач гьич са пӀузарни. Долу гана, атайвалди хьфена. И. Гь. Папакай кьиса.
Полностью »...дуьньяда вуч хабарар аватӀа, чаз чира, - лагъана ам вичин чкадал хъфена ва Играмудиназни яргъеба эцигнавай гъвечӀи столдихъ саки игисна эцигнавай х
Полностью »...гьа? - чего доброго, не случилась ли с ним ещё какая-нибудь беда?; ам хъфена лугьуз ван хьана заз, гьаяман? - я слышал, что он уехал, не так ли?
Полностью »...къаб. КӀватӀ хьанвайбур чкӀайла, машин варцел туна, Мирим кӀвализ хъфена. Умывальникдал къазан запун акур ада кӀвале са тамаша туна... М. Б. «Жигул
Полностью »...игьтият аваз. Гурарар гзаф тикбур тиртӀани, мугьманар игьтиятдал эвичӀна хъфена. И. В. Белки адан къене зунни авай. Ам кӀвачерик ципицӀдин твар эзми
Полностью »...балкӀандин гардандал япар галай патахъай жедай яргъи чӀарар. - Хъфена тадиз къада за сиягь И тамавай кьван гьайванрин вири. Ахпа саралай ийиз
Полностью »...гвачирди. КӀватӀ хьанвайбур чкӀайла, машин варцел туна, Мирим кӀвализ хъфена. Умывальникдал къазан запун акур ада кӀвале са тамаша туна: "Пукъацар
Полностью »...сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара недай хъчарин са жуьре. Кьуьд хъфена гьатна гужа. Сверен патав экъечна парс. А. Ал. Атана кьуьд. Йикъар кӀватӀ же
Полностью »...гьазурвал акваз, бухгалтерияди гьазур авур кагъазарни къачуна, кӀвализ хъфена. А. А. Лезгияр. Гьелбетда, пленумдал рахадайла, Къияса багълар артухар
Полностью »...хъийимир яракьар кьуна дяве ийиз гьазурун. КӀанзавайди тадиз чкайрал хъфена дестеяр гьазурна, яракьламишна, тайинарай юкъуз Кьасумхуьрел атун я
Полностью »...мукьув - рядом с домом; зи мукьув ша— иди ко мне; ам зи мукьувай хъфена - он от меня ушёл; мукьув авун - приближать, придвигать (кого-что-л.); мукьув
Полностью »...галчӀур хъийимир чиляй тӀуз ялун. Абур кьведни жанавур галчӀуризгалчӀуриз ятахрал хъфена... А. Сайд. Кьисас. Сумка чиляй галчӀурмир. Р. КӀанчӀ га
Полностью »...порожняком : кӀвал бушдиз ама - комната остаётся пустой; машин бушдиз хъфена - машина ушла порожняком. 2. слабо (ненатянуто). 3. без дела, попусту; б
Полностью »...еке гьунар авур хьиз уьтквемвилелди рахунар ийиз-ийиз элкъвена хъфена. А. Ф. Лянет. Кьил хкажна, кӀуфни экъисна уьтквемвилелди рахазвай Лукьман уь
Полностью »нар. улакьда авачиз. Мугьман пияда хъфена. Р. Синонимар: яхдиз, кӀвачи-кӀвачи. * пияда кьушун сущ. пияда фидай кьушундин жуьре (1953 - йисалай мото
Полностью »