...Öləndən sonra bizim çırağımızı yandıran olmayacaq. “Əsli və Kərəm”. Çıraq yanan vaxt – hava qaralan vaxt, axşamüstü. [Şəhrəbanu xanım:] Xülasə, axşam
Полностью »...Çırağın nefti qurtarıb в светильнике выгорел керосин, stolüstü çıraq настольная лампа 2. перен. свет (то, что делает радостной, счастливой жизнь); фа
Полностью »[fars.] сущ. чирагъ (гьар жуьредин экв гудай затӀ: кьиф, псис, лампа, фанус ва мс.); // пер. экв, экуьвал, нур; ** çırağı sönmək чирагъ элуьхъун (хках
Полностью »ÇIRAQ Hava qaraldıqdan sonra pristavın otaqlarında çıraqlar yandırdılar və qonaqlar məşğul oldular kart oynamağa (C.Məmmədquluzadə); LAMPA Rəfiqim üçü
Полностью »is. 1. İçi oyulmaqla ağacdan (taxtadan) hazırlanan qab növü. Çanağa un tökmək. – …Kənarda taxtadan qayrılmış bir neçə su çanağı var idi. C.Məmmədquluz
Полностью »сущ. 1. устар. чанах (посуда, вмещающая приблизительно 5 кг. сыпучих тел: пшеницы, ячменя и т.п.). Çanağa un tökmək сыпать муку в чанах, çanaqla ölçmə
Полностью »1. мера сыпучих тел (около 5 кг); 2. посуда, вмещающая 5 кг; 3. анат. таз; 4. деревянная миска; 5
Полностью »сущ. 1. чанахъ, легв (кӀарасдин къен акъудна раснавай ири къаб); üç çanaq un пуд чанахъ гъуьр; 2. совет гьукумат тешкил хьайи сифте йисара Азербайжанд
Полностью »ÇANAQ I is. anat. İnsanın taz sümüyü, çanaq sümüyü. ÇANAQ II is. Taxta kasa. Çanağı başında sındı (Ata. sözü). ÇANAQ III is. köhn. Təxminən 5 kq-a bər
Полностью »...ağacdan hazırlanan qab. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Qərəz, çoban çanağı əlinə alıb bir neçə qoyunu sağdı, elə ki çanaq süd ilə doldu, gətirdi qoydi
Полностью »= чинара; -а; м.; (тюрк. чинар из перс.) см. тж. чинаровый а) Дерево рода платан; восточный платан. б) лекс., собир. Курганы обросли чинарой.
Полностью »...Акурла ви чинар къамат, Вахъ ийида за гьерекат. Е. Э. Пакисат. ЧӀагъ, лув гана, тарцив, гзафни-гзаф чинардив, агатда ва кӀуфувди хилен кӀвенкӀ туна,
Полностью »...pəncəvari yarpaqları olan iri, hündür ağac. Dörd yanında bitib söyüdlə çinar; Üzər ol göldə qazlar, ördəklər. A.Səhhət. Ucaqamətli Nabat qoca çinarın
Полностью »I сущ. чинар, платан (достигающее больших размеров дерево с зеленоватосерой корой и широкими лапчатыми листьями). Çinarın kölgəsində в тени платана II
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. çıraq; чирагъдин çıraq -i [-ı]; чирагъдин экв çıraq işığı; чирагъди вичин кӀаниз экв гудач. Ata. sözü çıraq öz dibinə işıq salmaz;
Полностью »...шиир. гуьзелвилин, гуьрчегвилин образ. Гъилел кудай, нур гудай чирагъ я вун... Е. Э. Туькезбан. Межлисдин чирагъ я ханум. Е. Э. * чирагъ(ар) [ишигъ
Полностью »1) n. oil lamp, lamp that runs on oil instead of electricity; 2) n. torch, lamp; luminary, light source
Полностью »qınağ eləmax: (Şəki, Yardımlı) danlamaq, məzəmmət etmək. – Qınağ eli:llərdi ki, baramanı yaxşı işdəməmisən (Şəki)
Полностью »is. Kürəklə döş qəfəsini birləşdirən sümük. Səbirlə hər şeyi öyrənmək olar, – deyə, Yusif tüfəngi cınağına alıb qabağa düşdü
Полностью »...ticarətə uyub qazanc gətirir, tacirlər mühiti isə getdikcə qınağı, məzəmməti artırırdı. Ə.Əbülhəsən. [Sevər:] Yazıq balam, … bu ölümcül yaradan qurta
Полностью »is. Sınama işi, imtahan. Söhbətin bu yerində mən sınaq üçün xalça üstündə oynayan qızı çağırdım. S.Rəhimov. [Əlikram:] Səlim, …bilirsən ki, yaradıcılı
Полностью »...выяснения качеств, свойств, пригодности к чему-л. Yeni dəzgahın sınağı испытание нового станка, təyyarənin sınağı испытание самолёта, silahın sınağı
Полностью »I. i. test; trial; experiment; atom silahının sınağı nuclear weapon test; ~ keçirmək to conduct a trial; to test (d.); sınağa çəkmək to put* to the te
Полностью »...müddəti temps m (délai m) d’expérience (d’épreuve, d’essai) ; ~dan çıxmaq passer un examen (une épreuve) ; ~dan çıxarma mise f à l’épreuve ; ~dan çıx
Полностью »Bu, sınamaq (yoxlamaq) feilindən əmələ gəlmiş sözdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(-ди, -да, -ар) sınaq, imtahan; синагъ авун sınamaq, yoxlamaq, sınaqdan keçirmək.
Полностью »[ччина] чи чка ибарадин куьруьз ишлемишуналди арадиз атанвай формалин чкадин Ӏ падеждин форма. – Куьгьне заманада чина ихьтин адет авай... 3.3. (СтӀ
Полностью »