adj açıqca, açıqdan-açığa; to be ~ in the wrong açıqca / açıqdan-açığa səhv etmək
Полностью »явно, откровенно, прямо, напрямик, совершенно ясно, без уверток, не скрывая ничего
Полностью »...söyləmək. Açıqdanaçığa düşmənçilik etmək. Açıqdan-açığa yalan danışır. – [Məsmə] kimsəyə əl açmayacağını, kimsədən bir şey dilənməyəcəyini açıqdan-aç
Полностью »AÇIQLIQ – SIXLIQ Meşədə xeyli dolandıqdan sonra meşənin dərinliyində alaçıq böyüklüyündə açıqlıq tapdı (S.Rəhimov); Ağacların sıxlığı bir-birinə mane
Полностью »AÇILMAQ – BƏRKİMƏK Bərkidi ayağı, açıldı əli; Yüyürdü həyətə, atıldı çaya (H.Hüseynzadə). AÇILMAQ – BÜZÜŞMƏK İsti dəydikcə donları açılırdı. Soyuqdan
Полностью »i. 1. (meşədə, çöldə və s.) glade, clearing, vacant lot; açıqlığa çıxmaq to go* out into a glade; 2. (aydınlıq) clear ness, lucidity; fikir açıqlığı l
Полностью »...fire; Tüfəng açıldı The rifle fired, A rifle shot was heard; gözü açılmaq 1) to recover one’s sight; 2) məc. to begin* to see clearly, to be* enlight
Полностью »is. 1) localité f ; clairière f ; terrain m vague ; 2) sérénité f ; 3) məc. franchise f ; confidence f
Полностью »...açıldı. 6. Aralanmaq (qapalı, yumulu şey). Gözləri açılmaq. Ağzı açılmaq. – Ah, o gözlər ki, nigahilə dilü didələrim; Açılırdı, daha bir də məni şad
Полностью »...aşkar surətdə, gizlətmədən. Açıqdan ədavət bəsləmək. Fikrini açıqdan söyləmək.
Полностью »...xeyli dolandıqdan sonra, meşənin dərinliyində alaçıq böyüklüyündə açıqlıq tapdı. S.Rəhimov. // Tikintisiz yer, açıq yer, boş yer. Məktəbin dalı açıql
Полностью »...mənim tədbiri-bihudəmdə sən bir səy qıl; Kim olam bu dərdə artıqraq giriftar, ey həkim! Füzuli. Bu səbəblərin ümdəsi onlar(ın) bizdən artıqraq elm tə
Полностью »1. открываться, отворяться; 2. раскрываться, обнаруживаться; 3. развязываться, распутаться; 4. расстегиваться; 5
Полностью »1. простор, ширь, открытое место; 2. ясность, явность; 3. откровенность; 4. пробел;
Полностью »глаг. 1. чувствовать голод, проголодаться 2. диал. стать нищим, впасть в нужду, в крайнюю нищету
Полностью »...gözləri açılmaq прозревать, прозреть ◊ könlü açılmaq, ürəyi açılmaq приходить, прийти в хорошее настроение; aynası açıldı, kefi açıldı kimin см. könl
Полностью »нареч. открыто. Fikrini açıqdan söyləmək открыто высказывать свои мысли, açıqdan nifrət bəsləmək открыто ненавидеть
Полностью »сущ. 1. открытая местность, поляна, пустырь и т.п. Turistlər acıqlıqda toplaşdılar туристы собрались на поляне, açıqlıqda top-top oynamaq играть в мяч
Полностью »прил. светлый. Açıqrəng paltar светлая одежда, açıqrəng safsar зоол. светлый хорёк
Полностью »f. ouvrir (s’) ; découvrir (se)(üstü ~) ; décrocher (se), détacher (se)(vaqon və s haqq.) débâcler (se)(çay haqq
Полностью »