прил. жалкий, плачевный, достойный сожаления. Acınacaqlı təbəssüm жалкая улыбка, acınacaqlı mənzərə жалкая картина, acınacaqlı bir vəziyyətdə (bir hal
Полностью »...edilməli, mərhəmətə layiq; kədər doğuran; bədbəxt, miskin. Acınacaq vəziyyət. Acınacaq bir mənzərə. Acınacaqlı vəziyyət. Acınacaqlı həyat. – Acınacaq
Полностью »s. sorrowful, miserable, mournful; bir kəsin həyatını ~ etmək to make* smb.’s life miserable; ~ həyat miserable life; ~ hadisə sorrowful accident; ~ v
Полностью »sif. déplorable ; dolent,-e ; piteu//x, -se ; lamantable (əşyalar haqq.) ; triste ; misérable ; digne de regret ; ~ vəziyyət situation f déplorable ;
Полностью »...qəmli, dərdli, kədərli, iztirablı; 2. bədbəxt, yazıq; acınacaqlı, acınacaq.
Полностью »...edilməli, mərhəmətə layiq; kədər doğuran; bədbəxt, miskin. Acınacaq vəziyyət. Acınacaq bir mənzərə. Acınacaqlı vəziyyət. Acınacaqlı həyat. – Acınacaq
Полностью »прил. 1. acınacaqlı, acınacaq, ağlamalı, ağlar; 2. məc. pis, fəna, dəyərsiz; плачевный результат pis nəticə.
Полностью »FİRAVAN – ACINACAQLI Onlar əvvəlcə acınacaqlı günlər görürdülər, indi firavandırlar (“Ulduz”).
Полностью »adj 1. acınacaqlı, zavallı, zəlil; ~ condition zavallı / acınacaqlı vəziyyət; 2. az, cüzi; ~ minority cüzi azlıq
Полностью »...qüssəli, dərdli, kədərli, məhzun, bikef, pərişan, məyus; 2. acınacaqlı, pis; печальные результаты acınacaqlı nəticələr.
Полностью »...— kədərli — qüssəli — dərdli — həsrətli — ələmli — pərişan — məyus — acınacaqlı
Полностью »...fakt досадный факт, təəssüflü hadisə досадный случай, təəssüflü (acınacaqlı) səhv досадная ошибка, təəssüflü (acınacaqlı) məğlubiyyət досадное пораже
Полностью »...глаза qəmgin gözlər, грустная песня həzin mahnı; 2. məc. zəif; acınacaqlı; грустный итог acınacaqlı nəticə.
Полностью »...təəssüfə layiq, təəssüf ediləcək, peşmançılıq törədən; xoşagəlməz; acınacaqlı.
Полностью »...sürümək, daşımaq, aparmaq; ◊ влачить жалкое существование sürünmək, acınacaqlı həyat keçirmək.
Полностью »adv miskin, yazıq, yazıq-yazıq, acınacaqlı halda, bədbəxt; to die ~ kasıblıq içində ölmək
Полностью »...kəsi məyus etmək; a ~ story kədərli hekayə; a ~ song qəmgin mahnı; 2. acınacaqlı, pis; a ~ state of affairs işlərin acınacaqlı vəziyyəti
Полностью »...sürüklənmək; 2. məc. sürünmək, zəhmət və məşəqqət içində yaşamaq, acınacaqlı həyat keçirmək.
Полностью »...bir kəsə qarşı rəhmli / mərhəmətli olmaq; 2. qəmli, kədərli, acınacaqlı; ~ sight kədərli / qəmli / acınacaqlı mənzərə; 3. dəyərsiz, yararsız; a copy
Полностью »прил. 1. iniltili, həzin, acınacaqlı, yanıqlı, qəmgin, kədərli, qüssəli; 2. жалоба söz. sif.; жалобная книга şikayət dəftəri.
Полностью »...mərhəmətli, şəfqətli; 2. həzin, yanıqlı, kədərli, qəmgin, acınacaqlı, qəmli; жалостная песня həzin nəğmə.
Полностью »1. Yazıq, bədbəxt, acınacaqlı, zavallı, biçarə, aciz, 2. Miskin, binəva, dəyərsiz, yararsız, naciz, əhəmiyyətsiz; 3. Şərəfsiz, alçaq, rəzil, mənfur
Полностью »...qotur xəstəliyinə tutulmaq. 2. məc. dan. Əldən düşmək, düşkünləşmək, acınacaqlı bir hala düşmək; pisləşmək, xarablaşmaq.
Полностью »...bütün dünya; * чил-цав ишехьун yer-göy ağlamaq (çox fəlakətli, acınacaqlı halı bildirir).
Полностью »kədərdən, qəmdən, yorğunluqdan, yaxud acınacaqlı bir işdən üzülmək; qüssələnmək, darıxmaq; ~ xiffət çəkmək, qulağı çəkilmək, qəlbi sıxılmaq, qursağı d
Полностью »...2. qəmli, dərdli, kədərli, iztirablı; acınacaqlı; ~ sight acınacaqlı mənzərə; 3. gərgin, ağır; ~ struggle ağır döyüş / toqquşma; ~ news ağır xəbər; ◊
Полностью »...gözyaşardıcı. Ağladıcı qaz. Ağladıcı bomba. 2. Təsirli, yanıqlı, acınacaqlı, təəssüflü. Ağladıcı səs. Ağladıcı sözlər. Ağladıcı hadisə. Ağladıcı vəzi
Полностью »...olmama. [Şahların] qəfləti və qeyrətsizliyi üzündən vətənimiz … ən acınacaqlı bir vəziyyətə düşmüşdür. M.F.Axundzadə.
Полностью »sif. Pis, faciəli, çox ağır, acınacaqlı. [Cahan:] A balam, ağlamalı günlər keçdi, indi isə sevinməli, xoşlanmalı günlərimiz gəlibdir. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »adj çox pis, yaramaz; acınacaqlı; ~ behaviour çox pis / yaramaz davranış; a ~ performance çox pis tamaşa; in a ~ state çox pis vəziyyətdə
Полностью »прил. 1. yazıq, bədbəxt, acınacaqlı; zavallı, biçarə, aciz; zəlil; 2. binəva; miskin, dəyərsiz, aciz, yararsız, əhəmiyyətsiz; 3. şərəfsiz, alçaq, rəzi
Полностью »zərf Səfil kimi, səfil vəziyyətdə, səfilanə, sərsəri kimi, acınacaqlı halda. Səfilcəsinə küçələri dolaşmaq. – Zeynalın, başqa özü kimi səfilcəsinə küç
Полностью »...Riqqətli ana qəlbi. // Təsirli, təsirləndirici; mərhəmət doğuran, acınacaqlı. Məsmənin səsi sakit, riqqətli, lakin qəti və kəsərli idi. Mir Cəlal.
Полностью »plight1 n vəziyyət; to be in a sorry / sad ~ acınacaqlı vəziyyətdə olmaq plight2 v şair. 1. söz / vəd vermək, öhdəlik götürmək; 2. ad etmək, nişanlama
Полностью »...yoxsullaşmaq, kasıblaşmaq, adı-sanı batmaq; 3. düşmək (simaca və mənən acınacaqlı, düşkün hala gəlmək); cismən zəifləmək, arıqlamaq, qocalmaq; 4. aci
Полностью »...vəziyyət; to be in a pretty / nice / fine ~ çətin / xoşagəlməz / acınacaqlı vəziyyətdə olmaq; I could see no way out of the pickle I was in Mən düşdü
Полностью »нареч. 1. yazıq-yazıq, məzlum-məzlum, acınacaqlı bir halda, aciz bir halda; жалко смотреть yazıq-yazıq baxmaq; 2. безл. в знач. сказ. heyf(dir), heyf
Полностью »