z. spiting to, out of spite; bir kəsin acığına bir şey etmək to do* smth. to spite smb.
Полностью »I. s. 1. open, overt, frank, undisguised; 2. evident, obvious II. z. 1. quite openly / plainly, overtly; ~ hərəkət etmək to act quite openly; ~ danışm
Полностью »1. нареч. ахъадаказ, эквеба, ачухдаказ, ачухдиз; 2. прил. са тӀимил экуь (ачух), экуьвал квай.
Полностью »zərf. carrément adv ; ouvertement adv ; à découvert ◊ ~ hərəkət etmək jouer franc jeu ; y aller de franc jeu
Полностью »zərf 1) Acıqlı bir surətdə, hiddətlə, hirslə. Acıqla cavab vermək. Acıqla danışmaq; 2) qəsdən, tərsinə olaraq. Acıqla etmək. O, acıqla belə elədi.
Полностью »Mənbələrdə aç-ğın-ca kimi verilib. Kök (aç) feildir, aç-ğın sifətdir, sifətin üzərinə -ca qoşması artırılıb
Полностью »z. 1. angrily, spitefully; bitterly; acıqla demək to say* angrily; 2. to spite (smb.). purposely, on purpose; ~ etmək to do* to spite (smb.). to do* s
Полностью »...явно. Açıqca hiss etmək явно чувствовать II прил. 1. открытый. Açıqca basqın открытое вторжение 2. откровенный 3. явный 4. светловатый
Полностью »...Acıqla qışqırmaq гневно кричать, acıqla soruşmaq гневно спросить, acıqla baxmaq сердито посмотреть, acıqla danışmaq раздражённо говорить 2. назло, на
Полностью »явно, откровенно, прямо, напрямик, совершенно ясно, без уверток, не скрывая ничего
Полностью »sif. Çox arıq. Arıqca bir uşaq. // Bir qədər arıq, arıqtəhər. İdarə başçısı orta yaşlı, qarayağız, arıqca bir adam idi. Mir Cəlal.
Полностью »...Açıq-aydın bir surətdə, gizlətmədən, qorxmadan, çəkinmədən. Fikrini açıqca söyləmək. Məqsədini açıqca anlatmaq. Səhvlərini açıqca boynuna almaq. – Əs
Полностью »AÇIQCA – GİZLİCƏ Əsmər ilə Camal Yusif haqqında açıqca danışdıqları halda, Gülər ilə Xalıq kiminsə haqqında gizlicə söhbət edirdilər.
Полностью »прил. 1. са кьадар туькьуьл, тӀимил туькьуьл, туькьуьлвал квай, туькьуьл тегьер; 2. гзаф туькьуьл, лап туькьуьл
Полностью »нареч. сердито, зло, злобно, обозлённо, гневно. Acıqlı-acıqlı soruşmaq сердито спросить
Полностью »zərf Acıqlı halda, hirslihirsli. Mexanik acıqlı-acıqlı [fəhlələrə] baxaraq, həyət qapısından çıxıb … getdi. H.Nəzərli. Qoca acıqlı-acıqlı ona [Surxaya
Полностью »adj açıqca, açıqdan-açığa; to be ~ in the wrong açıqca / açıqdan-açığa səhv etmək
Полностью »adv acıqla, hirslə, kinli-kinli, acıqlı-acıqlı; to look ~ acıqlı-acıqlı / kinli-kinli baxmaq
Полностью »...bitki. …Tellinin süfrəsi salınmışdı. Çörəklə bərabər vəzəri və acıqıcı da qoyulmuşdu. Çəmənzəminli.
Полностью »...hiddətli, qəzəbli. Acıqlı adam. Acıqlı nəzər. Acıqlı söz. Acıqlı cavab. – Acıqlı başda ağıl olmaz. (Ata. sözü). // Zərf mənasında. Acıqlı baxmaq. Acı
Полностью »