...heç bir vaxt yaxşı bir hərəkət adlandırmaq olmaz. Bu işi necə adlandıraq? – [Qəhrəman:] Sükut deyirəm, səhv etməyiniz. Onu ancaq o vaxt sakitlik adla
Полностью »...называть, назвать, дать имя, именовать кого, что; hər şeyi öz adı ilə adlandırmaq называть, назвать вещи своими именами
Полностью »гл. 1. тӀвар эцигун, тӀвар гун, лакӀаб ягъун, лакӀаб эцигун; 2. тӀвар кьун, тӀвар мецел гъун; 3. къимет гун, гьихьтинди ятӀа лугьун; къалурун
Полностью »to call a spade a spade (to call things by their proper names) называть вещи своими именами
Полностью »...нарумянивать, нарумянить, сделать слегка румяным. Yanaqlarını allandırmaq румянить щёки 2. подрумянивать, подрумянить (поджаривать до получения румян
Полностью »f. to rouge (d.), to use rouge, to put* rouge on; yanağını ~ to put* rouge on one’s cheeks
Полностью »1 глаг. kimi сажать, посадить на лошадь кого, снаряжать, снарядить верховых на дорогу. Üç adam atlandırdılar снарядили трёх верховых 2 глаг
Полностью »f. 1) faire monter en selle ; mettre en selle ; 2) équiper vt ; munir vt ; 3) faire sauter
Полностью »f. Dolandırmaq, fırlandırmaq; aylanmağa, fırlanmağa, hərlənməyə məcbur etmək.
Полностью »...водить гулять кого 2. кружить, вращать, вертеть что-л.; başını aylandırmaq kimin кружить голову кому
Полностью »глаг. kimi озлобить кого, вызывать, вызвать злобу у кого, злобно настроить кого (против кого)
Полностью »кил. odlamaq; siqareti odlandırmaq пӀапӀрусдик цӀай кутун, пӀапӀрусдиз цӀай ягъун.
Полностью »f. Şad etmək, sevindirmək, fərəhləndirmək, ürək açmaq. Bu xəbər bizi olduqca şadlandırdı. – Məktub Hacını həddindən artıq şadlandırdı
Полностью »...şadlandırdı это известие обрадовало всех, uşaqları hədiyyələrlə şadlandırmaq порадовать детей подарками, öz qələbəsi ilə şadlandırmaq kimi порадовать
Полностью »f. to make* glad / happy for a while (d.); to cheer up (d.), to brighten (d.), to gratify (d.)
Полностью »гл. шадарун, шад авун, хвеши авун, шадвал кутун, рикӀ ачухун, рикӀ шадарун.
Полностью »ŞADLANDIRMAQ Məktub Hacını həddindən artıq şadlandırdı (M.S.Ordubadi); SEVİNDİRMƏK [Bərbərzadə:] Mirzə sən məni sevindirdin. Otu görüm (S.Rəhman); ŞAD
Полностью »глаг. kimi, nəyi 1. раздвигать, раздвинуть 2. расставлять, расставить 3. отделять, отделить 4. разъединять, разъединить 5
Полностью »f. to move / to slide* apart (d.); to pull / to draw* apart (d.); pərdəni ~ to draw* the curtain back
Полностью »I (Gəncə) bax addamağ. – Qasımın qızını üç gündü ki addandırmışıx II (Füzuli) adlı-sanlı etmək, şöhrət qazandırmaq
Полностью »...завеш, завве, завуць 1) çağırmaq вас звацьуць — sizi çağırırlar 2) adlandırmaq як вас звацьуць? — adınız nədir? мяне звацьуць Іван — mənim adım İvand
Полностью »сов. dan. söymək, demək, adlandırmaq (pis sözlə); обозвать дураком axmaq demək (axmaq adlandırmaq).
Полностью »...назваць) 1) ad vermək, ad qoymaq называць дзіця — uşağa ad qoymaq 2) adlandırmaq яго называюць героем — onu qəhrəman adlandırırlar 3) adını söyləmək
Полностью »vi söyüş etmək, yamanlamaq, söymək (auf, über A/-ə); vt adlandırmaq; j-n e-n Feigling ~ bir kəsi qorxaq adlandırmaq
Полностью »oxu, antiklinal tağa uyğun gələn tirəni konsekvent tirə adlandırmaq olar. гряда консеквентная accordant ridge
Полностью »vt 1.adlandırmaq; adını çəkmək; 2. (festsetzen) təyin etmək; j-n als Zeuge ~ bir kəsi şahid gətirmək
Полностью »...ləqəb; ad; termin epithet2 v 1. epitet vermək; epitetlə təmin etmək; 2. adlandırmaq, ad vermək
Полностью »...qışqırmaq; 2. səsləmək, haylamaq, çağırmaq, qışqırıb çağırmaq; 3. adlandırmaq, ad vermək; его кличут Васей onun adı Vasyadır.
Полностью »...hörmətli adla); величать учителя профессором müəllimi professor adlandırmaq: 3. istehza və ya zarafatla bir şeyə həqiqətdə olduğundan yüksək ad vermə
Полностью »1. Tərif etmək; 2. Ad vermək, ləqəb vermək, adlandırmaq; 3. Istehza və ya zarafatla bir şeyə həqiqətdə olduğundan yüksək ad vermək
Полностью »...xristian etmək; j-n auf den Namen Walter ~ bir kəsi dini törənlə Valter adlandırmaq
Полностью »İdentifikator – şəxsin adını və onunla bağlı atributlarını adlandırmaq üçün biometrik sistemdə açar kimi istifadə edilən unikal verilənlər sətri.
Полностью »...alman qəbilələrindən biri olub, sonralar bu ad bütün almanları adlandırmaq üçün işlənmişdir).
Полностью »...ifadələr; 2. idiomatik ifadələr phrase2 v 1. sözlərlə ifadə etmək; 2. adlandırmaq, xarakterizə etmək
Полностью »...bir kəsə / şeyə damğa vurmaq (əsassız olaraq), bir kəsi / şeyi adlandırmaq label2 v (-ll-) 1. yarlıq / etiket yapışdırmaq / vurmaq; 2. adlandırmaq (x
Полностью »...köməyə çağırmaq; 2. dəvət etmək; звать на обед nahara dəvət etmək; 3. adlandırmaq; его зовут Гасаном onun adı Həsəndir.
Полностью »vt 1. adlandırmaq, ad vermək; 2. (erwähnen) adını çəkmək, demək, xatırlatmaq; 3. (zeigen) göstərmək; vr sich ~ adlanmaq; wie ~ Sie das? buna nə deyirs
Полностью »...Azərbaycanın mərkəzini Şirvana köçürmək və oranı Azərbaycanın paytaxtı adlandırmaq mümkündür (M.S.Ordubadi); BAŞ ŞƏHƏR.
Полностью »vt 1. işarə qoymaq, nişan qoymaq; göstərmək; adlandırmaq; 2. (bedeuten) dəlalət etmək; 3. (als) nə olduğunu bəyan etmək, haqqında fikir irəli sürmək;
Полностью »...Azərbaycanın mərkəzini Şirvana köçürmək və oranı Azərbaycan paytaxtı adlandırmaq mümkün idi. M.S.Ordubadi.
Полностью »НАЗВАТЬ I сов. 1. adlandırmaq, ad vermək, ad qoymaq; 2. ləqəb vermək; 3. adını demək, bir-bir saymaq, sadalamaq, göstərmək. НАЗВАТЬ II сов. dan. çağır
Полностью »...[ ər. ] Qanun, qərar və sairənin hər bir bəndi. Bu maddələri utopiya adlandırmaq nə qədər yanlışdırsa, real hesab etmək də o qədər qorxuludur (M.Hüse
Полностью »...inkar edirdilər. Bu baxımdan onları müasir yanaşma ilə ateist adlandırmaq da mümkündür.
Полностью »...süxur layları ilə xarakterizə olunan nazik qat və ya layları adlandırmaq üçün işlənən termin. горизонт horizon
Полностью »...440-cı ildə inşa etdirmişdir. Darun-Nədvəni “zənginlər məclisi” də adlandırmaq mümkündür. Burada qureyşlilərin qırx yaşdan yuxarı olan başçıları işti
Полностью »...çöküntülər üçün istifadə etmək daha düzgündür, müasir Ç. isə çöküntü adlandırmaq lazımdır. отложения deposits, sediments
Полностью »vt 1. adlandırmaq, ad vermək; ləqəb vermək; 2. (befehlen) əmr etmək; er hieß sie, Platz zu nehmen o, ona oturmağı əmr etdi; vi 1. adı …. olmaq, adlanm
Полностью »...“Koroğlu”. Fərmanı sözün tam mənasında gülərüz və xoşsifət adlandırmaq olardı. Ə.Sadıq. Aslan bu xoşsifət adamları lap ilk gündən sevməyə başladı. S.
Полностью »...çıxmır, yaşa dolduqca öz bağışlanmaz səhvimi, yox bunu səhv adlandırmaq olmaz, rəzilliyimi dərk edirəm (H.Abbaszadə).
Полностью »...“Koroğlu”. Fərmanı sözün tam mənasında gülərüz və xoşsifət adlandırmaq olardı. Ə.Sadıq. Aslan bu xoşsifət adamları lap ilk gündən sevməyə başladı. S.
Полностью »...yeniləşdirmək; 3. oymaq, naxış açmaq, həkk etməli; 4. ad / ləqəb vermək, adlandırmaq; The country styles itself "People’s Democratic Republic" Ölkə ö
Полностью »