...Astaca, astalıqla, yavaşca, yavaş-yavaş, üsulluca. Çox soyuqdur çıxan ahəstəcə tək-tək nəfəsi; Bədənində donuşub laxtalanır qan, ölüb-ə! M.Ə.Sabir. [
Полностью »zərf. lentement adv ; tranquillement adv ; avec précautioin ; avec ménagement ; prudemment adv
Полностью »нареч. астадаказ, аставилелди, яваш-яваш, явашдаказ; пузаррин кӀаникай, яваш ванцелди, вичи-вичик.
Полностью »...vururdular. Bədirlənmiş ay bunların arasında ahəstə-ahəstə məbhut gəzib, dünyaya tamaşa edirdi. Ə.Haqverdiyev. Günəş dağın dalından ahəstə-ahəstə çıx
Полностью »нареч. 1. медленно. Günəş dağın dalından ahəstə-ahəstə çıxırdı солнце медленно вставало из-за горы 2. тихо, тихим голосом
Полностью »AHƏSTƏ – TEZ Ona yazığı gəlirmiş kimi ahəstə dilləndi (S.Vurğun); Səttar tez atı tövləyə çəkdi (A.Makulu).
Полностью »1) sif. doux (douce) adj ; faible adj ; lég||er,-ère adj ; silencieu//x,-se adj ; tranquille adj ; lent, -e adj ; prudent, -e adj ; çayın ~ şırıltısı
Полностью »...gentle murmur of a brook; ahəstə addım light / soft footfall; ahəstə tonla danışmaq to speak* in a low voice / tone II. z. gently, quietly, softly; q
Полностью »...острожный II нареч. 1. тихо, тихонько. Ahəstə oxumaq петь тихо 2. медленно. Ahəstə getmək медленно идти 3. осторожно. O, ahəstə qapını tıqqıldatdı он
Полностью »1. тихий, медленный, осторожный; 2. тихо, медленно, осторожно; 3. муз. адажио, пиано;
Полностью »...tərəfindən bitmiş yüzillik palıd və fıstıq ağaclarının budaqları ahəstə əsən nəsimdən hərəkətlidir. M.F.Axundzadə. Ey dil, amandı, sirrini biganə bil
Полностью »...donmaq, donan kimi olmaq, mayeliyini itirmək. Çox soyuqdur çıxan ahəstəcə tək-tək nəfəsi; Bədənində donuşub, laxtalanıb qan, ölüb… ə! M.Ə.Sabir. // K
Полностью »...narın-narın; 2. xırda-xırda, ağır-ağır, yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, aramla.
Полностью »...narın-narın; 2. xırda-xırda, ağır-ağır, yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, aramla.
Полностью »нареч. mus. piano (1. yavaş, ahəstə, zərif; это место надо исполнять пиано bu yeri yavaş (ahəstə) çalmaq lazımdır; 2. в знач. сущ. ср musiqi pyesinin
Полностью »ARDINCA – QABAĞINCA Məşədi Əsgərin ardınca ahəstə-ahəstə gedirdi (S.M.Qənizadə); Elə mən də sənin qabağınca evə gəlmişəm.
Полностью »1) zərf Yavaş-yavaş, xırdaxırda, ahəstə-ahəstə, az-az. Naxoşdum, indi balaca-balaca gəzirəm; 2) sif. kiçik-kiçik, xırda-xırda. Balaca-balaca uşaqlar.
Полностью »adj sakit, dinc, ahəstə, aram; rahat; ~ temperament sakit xarakter; ~ smile ahəstə / sakit təbəssüm; the ~ surface of the lake gölün sakit səthi
Полностью »...başladı sürdürməyi. C.Məmmədquluzadə. [Cütçü] … ahəstə-ahəstə cütünü sürüb, öz nəğməsini oxudu. S.S.Axundov.
Полностью »...xoruz banlayır, inəklər, öküzlər gövşəyirdi. S.Rəhman. Dəvələr ahəstə-ahəstə gövşəyirdilər. İ.Əfəndiyev.
Полностью »mus. andante (1. нареч. yavaş, ahəstə; 2. сущ. нескл. ср asta çalınan musiqi əsəri).
Полностью »i. knock; (ahəstə) tap; (sürəkli) tapping; yazı makinasının ~sı the tapping of a typewriter
Полностью »...rüzgarına adət etmədiyindən, Məşədi Əsgərin ardınca ahəstə-ahəstə gedirdi. S.M.Qənizadə. Qışın soyuq, məşəqqətli bir gecəsi idi. C.Cabbarlı.
Полностью »...şlyapa / stul; 2. zərif; yüngül; a ~ skin / hand zərif dəri / əl; 3. ahəstə, sakit; ~ music ahəstə / sakit musiqi; ~ breeze ahəstə meh; 4. nəvazişli,
Полностью »bax yan-yana. [Cəmilə və Mirzağa] ahəstə addımlarla yan-yanaşa olaraq mədənlərin arası ilə uzanıb gedən şose ilə gedirdilər. S.Hüseyn.
Полностью »...yaşamaq, mövcud olmaq; He is still breathing O hələ yaşayır; 3. ahəstə demək, pıçıldamaq; He breathed words of love into the girl's ear O, qızı sevdi
Полностью »...bir neçəsi; Çıxıb getdi ağır-ağır (M.Rahim); AHƏSTƏ-AHƏSTƏ Paşa çavuşu kənara çəkib ahəstə-ahəstə danışırdı (S.Rəhimov); ARAM-ARAM Yoldaş Cəlilov, –
Полностью »breeze1 n meh, sahil küləyi breeze2 v 1. ahəstə / mülayim əsmək (külək haq.); 2. sürətlə getmək; She breezed along, smiling at everyone Hər kəsin üzün
Полностью »...qorxusundan gözlərini yumub, Məşədi Əsgərin ardınca ahəstə-ahəstə gedirdi. S.M.Qənizadə.
Полностью »