sif. appliqué, -e ; ~ elmlər sciences f pl appliquées ; ~ incəsənət art m appliqué
Полностью »is. application f, emploi m, usage m ; ~ etmək appliquer vt, employer vt ; ~ olunmaq être appliqué, -e
Полностью »...soiucieu//x, - se ; inqui//et, -ète ; préoccupé, -e ; soigneu//x, - se ; appliqué, -e
Полностью »...zélé, -e, assidu, -e, empressé, -e, assidûment, avec assiduité, appliqué, -e, soigneu//x, -se
Полностью »...mécanique f ; klassik ~ mécanique classique ; tətbiqi ~ mécanique appliquée ; nəzəri ~ mécanique rationnelle ; mayelərin ~sı mécanique des fluides
Полностью »...mathématiques supérieures (spéciales) ; tətbiqi ~ mathématiques appliquées
Полностью »...boîte de conserves ; 2) tib. ventouse f ; kiməsə ~ qoymaq (salmaq) appliquer vt des ventouses à qn
Полностью »...~ı təsdiq etmək approuver un programme ; ~ yerinə yetirmək appliquer (suivre) un programme
Полностью »is. sangsue f ; ~ qoymaq appliquer vt (və ya mettre vt) des sangsues ; ~ kimi qanını sormaq sucer le sang de qn comme sang-sue ; ~ kimi yapışmaq colle
Полностью »sif. explicati//f, -ve ; expliqué, -e ; raisonné, -e ; ~ lüğət dictionnaire m raisonné
Полностью »...vt, faire du zèle ; tâcher de faire qch, chercher à, efforcer (s’) de, appliquer (s’) à, faire des fausses efforts, faire tout son mieux, donner un c
Полностью »is. objection f, réplique f, protestation f ; repartie f, répartie f ; ~ etmək objecter vt, répliquer vt, protester vt ; répliquer vt ; qəti ~ etmək p
Полностью »...augmenté, -e, soulevé, -e, monté, -e) ; aradan ~ être surmonté, -e (expliqué, -e, exterminé, -e, déraciné, -e)
Полностью »...être inoculé, -e ; 3) être rapiécé, -e (paltar) ; 4) məc. être impliqué, -e (və ya entraîné, -e, mêlé, -e) dans qch (pis işə) 5) être renversé, -e ;
Полностью »...conservation) des armes ; ~ tətbiqi course f aux armements ; ~ tətbiq etmək appliquer les armes ; ~ toplamaq accumuler les armes ; ~a sarılmaq couvri
Полностью »-и; ж. (франц. réplique от лат. replico - возражаю) 1) Ответ, возражение, замечание одного собеседника на слова другого; краткое выступление. Остроумн
Полностью »1) is. réponse f, réplique f, riposte f, réaction f ; ~ vermək donner une réponse, répondre, répliquer, riposter ; suala ~ vermək répondre à la questi
Полностью »...premier numéro ; ~ olaraq nüvə silahı tətbiq etmək employer (appliquer) le premier l’arme nucléaire ; ~ cild premier tome m (volume m) ; ~ iclas prem
Полностью »